同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f6e3f3f3f3f3fa8a23f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f6e3f3f3f3f3fa8a23f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f6e3f3f3f3f3fa8a23f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f6e3f3f3f3f3fa8a23f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f6e3f3f3f3f3fa8a23f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f6e3f3f3f3f3fa8a23f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????U?????????w??n?????¨¢???~????????????????¨¢???~???????U???????r??????¨¢???~???????????????????U?????????w??n?????¨¢???~????????????????¨¢???~???????U???????r??????¨¢???~??????????????????????¨¢???~???????U???????r??????¨¢???~????????????????????U?????????w??n?????¨¢???~????????????????¨¢???~???????U???????r??????¨¢???~???????????????????U?????????w??n?????¨¢???~????????????????¨¢???~???????U???????r??????¨¢???~????????????????????N???????????U?????????w??n?????¨¢???~????????????????¨¢???~???????U???????r??????¨¢???~???????????????????U?????????w??n?????¨¢???~????????????????¨¢???~???????U???????r??????¨¢???~??????????????????????¨¢???~???????U???????r??????¨¢???~???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f6e3f3f3f3f3fa8a23f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f6e3f3f3f3f3fa8a23f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f6e3f3f3f3f3fa8a23f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f6e3f3f3f3f3fa8a23f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f6e3f3f3f3f3fa8a23f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f6e3f3f3f3f3fa8a23f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????U?????????w??n?????ィ「???~????????????????ィ「???~???????U???????r??????ィ「???~???????????????????U?????????w??n?????ィ「???~????????????????ィ「???~???????U???????r??????ィ「???~??????????????????????ィ「???~???????U???????r??????ィ「???~????????????????????U?????????w??n?????ィ「???~????????????????ィ「???~???????U???????r??????ィ「???~???????????????????U?????????w??n?????ィ「???~????????????????ィ「???~???????U???????r??????ィ「???~????????????????????N???????????U?????????w??n?????ィ「???~????????????????ィ「???~???????U???????r??????ィ「???~???????????????????U?????????w??n?????ィ「???~????????????????ィ「???~???????U???????r??????ィ「???~??????????????????????ィ「???~???????U???????r??????ィ「???~???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f6e3f3f3f3f3fa8a23f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f6e3f3f3f3f3fa8a23f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f6e3f3f3f3f3fa8a23f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f6e3f3f3f3f3fa8a23f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f6e3f3f3f3f3fa8a23f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f6e3f3f3f3f3fa8a23f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????U?????????w??n?????│???~????????????????│???~???????U???????r??????│???~???????????????????U?????????w??n?????│???~????????????????│???~???????U???????r??????│???~??????????????????????│???~???????U???????r??????│???~????????????????????U?????????w??n?????│???~????????????????│???~???????U???????r??????│???~???????????????????U?????????w??n?????│???~????????????????│???~???????U???????r??????│???~????????????????????N???????????U?????????w??n?????│???~????????????????│???~???????U???????r??????│???~???????????????????U?????????w??n?????│???~????????????????│???~???????U???????r??????│???~??????????????????????│???~???????U???????r??????│???~???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f6e3f3f3f3f3fa8a23f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f6e3f3f3f3f3fa8a23f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f6e3f3f3f3f3fa8a23f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f6e3f3f3f3f3fa8a23f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f6e3f3f3f3f3fa8a23f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f6e3f3f3f3f3fa8a23f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????U?????????w??n??????????~?????????????????????~???????U???????r???????????~???????????????????U?????????w??n??????????~?????????????????????~???????U???????r???????????~???????????????????????????~???????U???????r???????????~????????????????????U?????????w??n??????????~?????????????????????~???????U???????r???????????~???????????????????U?????????w??n??????????~?????????????????????~???????U???????r???????????~????????????????????N???????????U?????????w??n??????????~?????????????????????~???????U???????r???????????~???????????????????U?????????w??n??????????~?????????????????????~???????U???????r???????????~???????????????????????????~???????U???????r???????????~???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f6e3f3f3f3f3fa8a23f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f6e3f3f3f3f3fa8a23f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f6e3f3f3f3f3fa8a23f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f6e3f3f3f3f3fa8a23f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f6e3f3f3f3f3fa8a23f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f6e3f3f3f3f3fa8a23f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????U?????????w??n?????Ð???~????????????????Ð???~???????U???????r??????Ð???~???????????????????U?????????w??n?????Ð???~????????????????Ð???~???????U???????r??????Ð???~??????????????????????Ð???~???????U???????r??????Ð???~????????????????????U?????????w??n?????Ð???~????????????????Ð???~???????U???????r??????Ð???~???????????????????U?????????w??n?????Ð???~????????????????Ð???~???????U???????r??????Ð???~????????????????????N???????????U?????????w??n?????Ð???~????????????????Ð???~???????U???????r??????Ð???~???????????????????U?????????w??n?????Ð???~????????????????Ð???~???????U???????r??????Ð???~??????????????????????Ð???~???????U???????r??????Ð???~???????????? |