同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f523fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f523fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f523fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f523fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f523fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f523fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f523fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f523fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f523fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f523fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f523fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f523fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f523fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f523fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f523fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f523fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f523fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f523fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f523fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f523fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????O?M?????R?©ø????????????O?M????????O?M?????R?©ø????????????????????????????????O?M?????R?©ø????????????O?M????????O?M?????R?©ø??????????????????????????????O?M?????R?©ø????????????O?M????????O?M?????R?©ø???????????????????????????????????????????O?M?????R?©ø????????????O?M????????O?M?????R?©ø????????????????????????????????O?M?????R?©ø????????????O?M????????O?M?????R?©ø??????????????????????????????O?M?????R?©ø????????????O?M????????O?M?????R?©ø?????????????????????????????????????O?M?????R?©ø????????????O?M?????????O?M?????R?©ø????????????????©????????????N???????????O?M?????R?©ø????????????O?M????????O?M?????R?©ø????????????????????????????????O?M?????R?©ø????????????O?M????????O?M?????R?©ø??????????????????????????????O?M?????R?©ø????????????O?M????????O?M?????R?©ø??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f523fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f523fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f523fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f523fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f523fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f523fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f523fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f523fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f523fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f523fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f523fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f523fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f523fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f523fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f523fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f523fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f523fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f523fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f523fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f523fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????O?M?????R?ゥ????????????O?M????????O?M?????R?ゥ????????????????????????????????O?M?????R?ゥ????????????O?M????????O?M?????R?ゥ??????????????????????????????O?M?????R?ゥ????????????O?M????????O?M?????R?ゥ???????????????????????????????????????????O?M?????R?ゥ????????????O?M????????O?M?????R?ゥ????????????????????????????????O?M?????R?ゥ????????????O?M????????O?M?????R?ゥ??????????????????????????????O?M?????R?ゥ????????????O?M????????O?M?????R?ゥ?????????????????????????????????????O?M?????R?ゥ????????????O?M?????????O?M?????R?ゥ????????????????ゥュ????????????N???????????O?M?????R?ゥ????????????O?M????????O?M?????R?ゥ????????????????????????????????O?M?????R?ゥ????????????O?M????????O?M?????R?ゥ??????????????????????????????O?M?????R?ゥ????????????O?M????????O?M?????R?ゥ??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f523fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f523fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f523fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f523fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f523fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f523fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f523fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f523fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f523fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f523fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f523fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f523fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f523fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f523fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f523fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f523fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f523fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f523fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f523fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f523fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????O?M?????R??????????????O?M????????O?M?????R??????????????????????????????????O?M?????R??????????????O?M????????O?M?????R????????????????????????????????O?M?????R??????????????O?M????????O?M?????R?????????????????????????????????????????????O?M?????R??????????????O?M????????O?M?????R??????????????????????????????????O?M?????R??????????????O?M????????O?M?????R????????????????????????????????O?M?????R??????????????O?M????????O?M?????R???????????????????????????????????????O?M?????R??????????????O?M?????????O?M?????R???????????????????????????????N???????????O?M?????R??????????????O?M????????O?M?????R??????????????????????????????????O?M?????R??????????????O?M????????O?M?????R????????????????????????????????O?M?????R??????????????O?M????????O?M?????R????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f523fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f523fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f523fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f523fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f523fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f523fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f523fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f523fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f523fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f523fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f523fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f523fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f523fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f523fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f523fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f523fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f523fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f523fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f523fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f523fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????O?M?????R???????????????O?M????????O?M?????R???????????????????????????????????O?M?????R???????????????O?M????????O?M?????R?????????????????????????????????O?M?????R???????????????O?M????????O?M?????R??????????????????????????????????????????????O?M?????R???????????????O?M????????O?M?????R???????????????????????????????????O?M?????R???????????????O?M????????O?M?????R?????????????????????????????????O?M?????R???????????????O?M????????O?M?????R????????????????????????????????????????O?M?????R???????????????O?M?????????O?M?????R?????????????????????????????????N???????????O?M?????R???????????????O?M????????O?M?????R???????????????????????????????????O?M?????R???????????????O?M????????O?M?????R?????????????????????????????????O?M?????R???????????????O?M????????O?M?????R?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f523fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f523fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f523fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f523fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f523fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f523fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f523fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f523fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f523fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f523fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f523fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f523fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f523fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f523fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f523fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f523fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f523fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f523fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f523fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f4d3f3f3f3f3f523fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????O?M?????R?³????????????O?M????????O?M?????R?³????????????????????????????????O?M?????R?³????????????O?M????????O?M?????R?³??????????????????????????????O?M?????R?³????????????O?M????????O?M?????R?³???????????????????????????????????????????O?M?????R?³????????????O?M????????O?M?????R?³????????????????????????????????O?M?????R?³????????????O?M????????O?M?????R?³??????????????????????????????O?M?????R?³????????????O?M????????O?M?????R?³?????????????????????????????????????O?M?????R?³????????????O?M?????????O?M?????R?³????????????????þ????????????N???????????O?M?????R?³????????????O?M????????O?M?????R?³????????????????????????????????O?M?????R?³????????????O?M????????O?M?????R?³??????????????????????????????O?M?????R?³????????????O?M????????O?M?????R?³??????????????????????????????????? |