同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3ff5be3f3fd1f5eee2f5be3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3ff5be3f3fd1f5eee2f5be3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3ff5be3f3fd1f5eee2f5be3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3ff5be3f3fd1f5eee2f5be3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3ff5be3f3fd1f5eee2f5be3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3ff5be3f3fd1f5eee2f5be3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3ff5be3f3fd1f5eee2f5be3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3ff5be3f3fd1f5eee2f5be3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3ff5be3f3fd1f5eee2f5be3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3ff5be3f3fd1f5eee2f5be3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3ff5be3f3fd1f5eee2f5be3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3ff5be3f3fd1f5eee2f5be3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3ff5be3f3fd1f5eee2f5be3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3ff5be3f3fd1f5eee2f5be3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????O??õ¾??Ñõîâõ¾??Êô????????????????????????O??õ¾??Ñõîâõ¾??Êô??????????????????????????O???????O????????????O??õ¾??Ñõîâõ¾??Êô???????????????????????O??õ¾??Ñõîâõ¾??Êô????????????????????????O??õ¾??Ñõîâõ¾??Êô??????????????????????????O???????O????????????O??õ¾??Ñõîâõ¾??Êô???????????N??????????????????????????O??õ¾??Ñõîâõ¾??Êô???????????N????????????????U????????????O??õ¾??Ñõîâõ¾??Êô????????????????????????O??õ¾??Ñõîâõ¾??Êô??????????????????????????O???????O????????????O??õ¾??Ñõîâõ¾??Êô???????????????????????O??õ¾??Ñõîâõ¾??Êô????????????????????????O??õ¾??Ñõîâõ¾??Êô??????????????????????????O???????O????????????O??õ¾??Ñõîâõ¾??Êô???????????N??????????????????????????O??õ¾??Ñõîâõ¾??Êô???????????N????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3ff5be3f3fd1f5eee2f5be3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3ff5be3f3fd1f5eee2f5be3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3ff5be3f3fd1f5eee2f5be3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3ff5be3f3fd1f5eee2f5be3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3ff5be3f3fd1f5eee2f5be3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3ff5be3f3fd1f5eee2f5be3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3ff5be3f3fd1f5eee2f5be3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3ff5be3f3fd1f5eee2f5be3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3ff5be3f3fd1f5eee2f5be3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3ff5be3f3fd1f5eee2f5be3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3ff5be3f3fd1f5eee2f5be3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3ff5be3f3fd1f5eee2f5be3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3ff5be3f3fd1f5eee2f5be3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3ff5be3f3fd1f5eee2f5be3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????O????ム糢セ??ハ????????????????????????O????ム糢セ??ハ??????????????????????????O???????O????????????O????ム糢セ??ハ???????????????????????O????ム糢セ??ハ????????????????????????O????ム糢セ??ハ??????????????????????????O???????O????????????O????ム糢セ??ハ???????????N??????????????????????????O????ム糢セ??ハ???????????N????????????????U????????????O????ム糢セ??ハ????????????????????????O????ム糢セ??ハ??????????????????????????O???????O????????????O????ム糢セ??ハ???????????????????????O????ム糢セ??ハ????????????????????????O????ム糢セ??ハ??????????????????????????O???????O????????????O????ム糢セ??ハ???????????N??????????????????????????O????ム糢セ??ハ???????????N????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3ff5be3f3fd1f5eee2f5be3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3ff5be3f3fd1f5eee2f5be3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3ff5be3f3fd1f5eee2f5be3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3ff5be3f3fd1f5eee2f5be3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3ff5be3f3fd1f5eee2f5be3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3ff5be3f3fd1f5eee2f5be3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3ff5be3f3fd1f5eee2f5be3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3ff5be3f3fd1f5eee2f5be3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3ff5be3f3fd1f5eee2f5be3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3ff5be3f3fd1f5eee2f5be3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3ff5be3f3fd1f5eee2f5be3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3ff5be3f3fd1f5eee2f5be3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3ff5be3f3fd1f5eee2f5be3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3ff5be3f3fd1f5eee2f5be3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????O?????剳鈞???奉????????????????????????O?????剳鈞???奉??????????????????????????O???????O????????????O?????剳鈞???奉???????????????????????O?????剳鈞???奉????????????????????????O?????剳鈞???奉??????????????????????????O???????O????????????O?????剳鈞???奉???????????N??????????????????????????O?????剳鈞???奉???????????N????????????????U????????????O?????剳鈞???奉????????????????????????O?????剳鈞???奉??????????????????????????O???????O????????????O?????剳鈞???奉???????????????????????O?????剳鈞???奉????????????????????????O?????剳鈞???奉??????????????????????????O???????O????????????O?????剳鈞???奉???????????N??????????????????????????O?????剳鈞???奉???????????N????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3ff5be3f3fd1f5eee2f5be3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3ff5be3f3fd1f5eee2f5be3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3ff5be3f3fd1f5eee2f5be3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3ff5be3f3fd1f5eee2f5be3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3ff5be3f3fd1f5eee2f5be3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3ff5be3f3fd1f5eee2f5be3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3ff5be3f3fd1f5eee2f5be3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3ff5be3f3fd1f5eee2f5be3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3ff5be3f3fd1f5eee2f5be3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3ff5be3f3fd1f5eee2f5be3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3ff5be3f3fd1f5eee2f5be3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3ff5be3f3fd1f5eee2f5be3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3ff5be3f3fd1f5eee2f5be3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3ff5be3f3fd1f5eee2f5be3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????O????????????????????????????????????????O??????????????????????????????????????????O???????O????????????O???????????????????????????????????????O????????????????????????????????????????O??????????????????????????????????????????O???????O????????????O???????????????????????????N??????????????????????????O???????????????????????????N????????????????U????????????O????????????????????????????????????????O??????????????????????????????????????????O???????O????????????O???????????????????????????????????????O????????????????????????????????????????O??????????????????????????????????????????O???????O????????????O???????????????????????????N??????????????????????????O???????????????????????????N????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3ff5be3f3fd1f5eee2f5be3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3ff5be3f3fd1f5eee2f5be3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3ff5be3f3fd1f5eee2f5be3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3ff5be3f3fd1f5eee2f5be3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3ff5be3f3fd1f5eee2f5be3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3ff5be3f3fd1f5eee2f5be3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3ff5be3f3fd1f5eee2f5be3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3ff5be3f3fd1f5eee2f5be3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3ff5be3f3fd1f5eee2f5be3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3ff5be3f3fd1f5eee2f5be3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3ff5be3f3fd1f5eee2f5be3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3ff5be3f3fd1f5eee2f5be3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3ff5be3f3fd1f5eee2f5be3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3ff5be3f3fd1f5eee2f5be3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????O??邨??南荻邨??橄????????????????????????O??邨??南荻邨??橄??????????????????????????O???????O????????????O??邨??南荻邨??橄???????????????????????O??邨??南荻邨??橄????????????????????????O??邨??南荻邨??橄??????????????????????????O???????O????????????O??邨??南荻邨??橄???????????N??????????????????????????O??邨??南荻邨??橄???????????N????????????????U????????????O??邨??南荻邨??橄????????????????????????O??邨??南荻邨??橄??????????????????????????O???????O????????????O??邨??南荻邨??橄???????????????????????O??邨??南荻邨??橄????????????????????????O??邨??南荻邨??橄??????????????????????????O???????O????????????O??邨??南荻邨??橄???????????N??????????????????????????O??邨??南荻邨??橄???????????N????????????????U |