同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3ffb478ebe3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3ffb478ebe3f3f3f4b3f3f3f3f8ebb3f8eaa3f4b3f3f8ebb3f8ea13f3f8eaa3f3f4b3ffb478ebe3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3ffb478ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3ffb478ebe3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3ffb478ebe3f3f3f4b3f3f3f3f8ebb3f8eaa3f4b3f3f8ebb3f8ea13f3f8eaa3f3f4b3ffb478ebe3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3ffb478ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3ffb478ebe3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3ffb478ebe3f3f3f4b3f3f3f3f8ebb3f8eaa3f4b3f3f8ebb3f8ea13f3f8eaa3f3f4b3ffb478ebe3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3ffb478ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3ffb478ebe3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3ffb478ebe3f3f3f4b3f3f3f3f8ebb3f8eaa3f4b3f3f8ebb3f8ea13f3f8eaa3f3f4b3ffb478ebe3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3ffb478ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3ffb478ebe3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3ffb478ebe3f3f3f4b3f3f3f3f8ebb3f8eaa3f4b3f3f8ebb3f8ea13f3f8eaa3f3f4b3ffb478ebe3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3ffb478ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3ffb478ebe3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3ffb478ebe3f3f3f4b3f3f3f3f8ebb3f8eaa3f4b3f3f8ebb3f8ea13f3f8eaa3f3f4b3ffb478ebe3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3ffb478ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????K?ûG¾???L????L????K???ûG¾???K????»?ª?K??»?¡??ª??K?ûG¾???L????L????K?ûG¾??????????????????????K?ûG¾???L????L????K???ûG¾???K????»?ª?K??»?¡??ª??K?ûG¾???L????L????K?ûG¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????K?ûG¾???L????L????K???ûG¾???K????»?ª?K??»?¡??ª??K?ûG¾???L????L????K?ûG¾??????????????????????K?ûG¾???L????L????K???ûG¾???K????»?ª?K??»?¡??ª??K?ûG¾???L????L????K?ûG¾?????????????????????????????????????N???????????K?ûG¾???L????L????K???ûG¾???K????»?ª?K??»?¡??ª??K?ûG¾???L????L????K?ûG¾??????????????????????K?ûG¾???L????L????K???ûG¾???K????»?ª?K??»?¡??ª??K?ûG¾???L????L????K?ûG¾????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3ffb478ebe3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3ffb478ebe3f3f3f4b3f3f3f3f8ebb3f8eaa3f4b3f3f8ebb3f8ea13f3f8eaa3f3f4b3ffb478ebe3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3ffb478ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3ffb478ebe3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3ffb478ebe3f3f3f4b3f3f3f3f8ebb3f8eaa3f4b3f3f8ebb3f8ea13f3f8eaa3f3f4b3ffb478ebe3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3ffb478ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3ffb478ebe3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3ffb478ebe3f3f3f4b3f3f3f3f8ebb3f8eaa3f4b3f3f8ebb3f8ea13f3f8eaa3f3f4b3ffb478ebe3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3ffb478ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3ffb478ebe3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3ffb478ebe3f3f3f4b3f3f3f3f8ebb3f8eaa3f4b3f3f8ebb3f8ea13f3f8eaa3f3f4b3ffb478ebe3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3ffb478ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3ffb478ebe3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3ffb478ebe3f3f3f4b3f3f3f3f8ebb3f8eaa3f4b3f3f8ebb3f8ea13f3f8eaa3f3f4b3ffb478ebe3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3ffb478ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3ffb478ebe3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3ffb478ebe3f3f3f4b3f3f3f3f8ebb3f8eaa3f4b3f3f8ebb3f8ea13f3f8eaa3f3f4b3ffb478ebe3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3ffb478ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????K?湜疾???L????L????K???湜疾???K????悉?蒔?K??悉?治??蒔??K?湜疾???L????L????K?湜疾??????????????????????K?湜疾???L????L????K???湜疾???K????悉?蒔?K??悉?治??蒔??K?湜疾???L????L????K?湜疾?????????????????????????????????????????????????????????????????????K?湜疾???L????L????K???湜疾???K????悉?蒔?K??悉?治??蒔??K?湜疾???L????L????K?湜疾??????????????????????K?湜疾???L????L????K???湜疾???K????悉?蒔?K??悉?治??蒔??K?湜疾???L????L????K?湜疾?????????????????????????????????????N???????????K?湜疾???L????L????K???湜疾???K????悉?蒔?K??悉?治??蒔??K?湜疾???L????L????K?湜疾??????????????????????K?湜疾???L????L????K???湜疾???K????悉?蒔?K??悉?治??蒔??K?湜疾???L????L????K?湜疾????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3ffb478ebe3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3ffb478ebe3f3f3f4b3f3f3f3f8ebb3f8eaa3f4b3f3f8ebb3f8ea13f3f8eaa3f3f4b3ffb478ebe3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3ffb478ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3ffb478ebe3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3ffb478ebe3f3f3f4b3f3f3f3f8ebb3f8eaa3f4b3f3f8ebb3f8ea13f3f8eaa3f3f4b3ffb478ebe3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3ffb478ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3ffb478ebe3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3ffb478ebe3f3f3f4b3f3f3f3f8ebb3f8eaa3f4b3f3f8ebb3f8ea13f3f8eaa3f3f4b3ffb478ebe3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3ffb478ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3ffb478ebe3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3ffb478ebe3f3f3f4b3f3f3f3f8ebb3f8eaa3f4b3f3f8ebb3f8ea13f3f8eaa3f3f4b3ffb478ebe3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3ffb478ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3ffb478ebe3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3ffb478ebe3f3f3f4b3f3f3f3f8ebb3f8eaa3f4b3f3f8ebb3f8ea13f3f8eaa3f3f4b3ffb478ebe3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3ffb478ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3ffb478ebe3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3ffb478ebe3f3f3f4b3f3f3f3f8ebb3f8eaa3f4b3f3f8ebb3f8ea13f3f8eaa3f3f4b3ffb478ebe3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3ffb478ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????K??ｾ???L????L????K????ｾ???K????ｻ?ｪ?K??ｻ?｡??ｪ??K??ｾ???L????L????K??ｾ??????????????????????K??ｾ???L????L????K????ｾ???K????ｻ?ｪ?K??ｻ?｡??ｪ??K??ｾ???L????L????K??ｾ?????????????????????????????????????????????????????????????????????K??ｾ???L????L????K????ｾ???K????ｻ?ｪ?K??ｻ?｡??ｪ??K??ｾ???L????L????K??ｾ??????????????????????K??ｾ???L????L????K????ｾ???K????ｻ?ｪ?K??ｻ?｡??ｪ??K??ｾ???L????L????K??ｾ?????????????????????????????????????N???????????K??ｾ???L????L????K????ｾ???K????ｻ?ｪ?K??ｻ?｡??ｪ??K??ｾ???L????L????K??ｾ??????????????????????K??ｾ???L????L????K????ｾ???K????ｻ?ｪ?K??ｻ?｡??ｪ??K??ｾ???L????L????K??ｾ????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3ffb478ebe3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3ffb478ebe3f3f3f4b3f3f3f3f8ebb3f8eaa3f4b3f3f8ebb3f8ea13f3f8eaa3f3f4b3ffb478ebe3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3ffb478ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3ffb478ebe3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3ffb478ebe3f3f3f4b3f3f3f3f8ebb3f8eaa3f4b3f3f8ebb3f8ea13f3f8eaa3f3f4b3ffb478ebe3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3ffb478ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3ffb478ebe3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3ffb478ebe3f3f3f4b3f3f3f3f8ebb3f8eaa3f4b3f3f8ebb3f8ea13f3f8eaa3f3f4b3ffb478ebe3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3ffb478ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3ffb478ebe3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3ffb478ebe3f3f3f4b3f3f3f3f8ebb3f8eaa3f4b3f3f8ebb3f8ea13f3f8eaa3f3f4b3ffb478ebe3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3ffb478ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3ffb478ebe3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3ffb478ebe3f3f3f4b3f3f3f3f8ebb3f8eaa3f4b3f3f8ebb3f8ea13f3f8eaa3f3f4b3ffb478ebe3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3ffb478ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3ffb478ebe3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3ffb478ebe3f3f3f4b3f3f3f3f8ebb3f8eaa3f4b3f3f8ebb3f8ea13f3f8eaa3f3f4b3ffb478ebe3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3ffb478ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????K??G?????L????L????K????G?????K??????????K?????????????K??G?????L????L????K??G????????????????????????K??G?????L????L????K????G?????K??????????K?????????????K??G?????L????L????K??G???????????????????????????????????????????????????????????????????????K??G?????L????L????K????G?????K??????????K?????????????K??G?????L????L????K??G????????????????????????K??G?????L????L????K????G?????K??????????K?????????????K??G?????L????L????K??G???????????????????????????????????????N???????????K??G?????L????L????K????G?????K??????????K?????????????K??G?????L????L????K??G????????????????????????K??G?????L????L????K????G?????K??????????K?????????????K??G?????L????L????K??G??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3ffb478ebe3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3ffb478ebe3f3f3f4b3f3f3f3f8ebb3f8eaa3f4b3f3f8ebb3f8ea13f3f8eaa3f3f4b3ffb478ebe3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3ffb478ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3ffb478ebe3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3ffb478ebe3f3f3f4b3f3f3f3f8ebb3f8eaa3f4b3f3f8ebb3f8ea13f3f8eaa3f3f4b3ffb478ebe3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3ffb478ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3ffb478ebe3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3ffb478ebe3f3f3f4b3f3f3f3f8ebb3f8eaa3f4b3f3f8ebb3f8ea13f3f8eaa3f3f4b3ffb478ebe3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3ffb478ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3ffb478ebe3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3ffb478ebe3f3f3f4b3f3f3f3f8ebb3f8eaa3f4b3f3f8ebb3f8ea13f3f8eaa3f3f4b3ffb478ebe3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3ffb478ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3ffb478ebe3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3ffb478ebe3f3f3f4b3f3f3f3f8ebb3f8eaa3f4b3f3f8ebb3f8ea13f3f8eaa3f3f4b3ffb478ebe3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3ffb478ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3ffb478ebe3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3ffb478ebe3f3f3f4b3f3f3f3f8ebb3f8eaa3f4b3f3f8ebb3f8ea13f3f8eaa3f3f4b3ffb478ebe3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3ffb478ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????K?偕렱???L????L????K???偕렱???K????렮?렕?K??렮?렊??렕??K?偕렱???L????L????K?偕렱??????????????????????K?偕렱???L????L????K???偕렱???K????렮?렕?K??렮?렊??렕??K?偕렱???L????L????K?偕렱?????????????????????????????????????????????????????????????????????K?偕렱???L????L????K???偕렱???K????렮?렕?K??렮?렊??렕??K?偕렱???L????L????K?偕렱??????????????????????K?偕렱???L????L????K???偕렱???K????렮?렕?K??렮?렊??렕??K?偕렱???L????L????K?偕렱?????????????????????????????????????N???????????K?偕렱???L????L????K???偕렱???K????렮?렕?K??렮?렊??렕??K?偕렱???L????L????K?偕렱??????????????????????K?偕렱???L????L????K???偕렱???K????렮?렕?K??렮?렊??렕??K?偕렱???L????L????K?偕렱????????????????????????????????????????????????????????????? |