同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3feeadb4ec8ebb8ea43f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3feab98ea13f8ebd4b3feeb13f3f3f3f3f3f4b3feeadb4ec8ebb8ea43f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3feeadb4ec8ebb8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3feeadb4ec8ebb8ea43f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3feab98ea13f8ebd4b3feeb13f3f3f3f3f3f4b3feeadb4ec8ebb8ea43f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3feeadb4ec8ebb8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3feeadb4ec8ebb8ea43f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3feab98ea13f8ebd4b3feeb13f3f3f3f3f3f4b3feeadb4ec8ebb8ea43f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3feeadb4ec8ebb8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3feeadb4ec8ebb8ea43f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3feab98ea13f8ebd4b3feeb13f3f3f3f3f3f4b3feeadb4ec8ebb8ea43f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3feeadb4ec8ebb8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3feeadb4ec8ebb8ea43f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3feab98ea13f8ebd4b3feeb13f3f3f3f3f3f4b3feeadb4ec8ebb8ea43f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3feeadb4ec8ebb8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3feeadb4ec8ebb8ea43f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3feab98ea13f8ebd4b3feeb13f3f3f3f3f3f4b3feeadb4ec8ebb8ea43f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3feeadb4ec8ebb8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????K?î´ì»¤??L????L????K?????K???깡?½K?î±??????K?î´ì»¤??L????L????K?î´ì»¤????????????????????K?î´ì»¤??L????L????K?????K???깡?½K?î±??????K?î´ì»¤??L????L????K?î´ì»¤???????????????????????????????????????????????????????????????????K?î´ì»¤??L????L????K?????K???깡?½K?î±??????K?î´ì»¤??L????L????K?î´ì»¤????????????????????K?î´ì»¤??L????L????K?????K???깡?½K?î±??????K?î´ì»¤??L????L????K?î´ì»¤???????????????????????????????????N???????????K?î´ì»¤??L????L????K?????K???깡?½K?î±??????K?î´ì»¤??L????L????K?î´ì»¤????????????????????K?î´ì»¤??L????L????K?????K???깡?½K?î±??????K?î´ì»¤??L????L????K?î´ì»¤??????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3feeadb4ec8ebb8ea43f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3feab98ea13f8ebd4b3feeb13f3f3f3f3f3f4b3feeadb4ec8ebb8ea43f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3feeadb4ec8ebb8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3feeadb4ec8ebb8ea43f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3feab98ea13f8ebd4b3feeb13f3f3f3f3f3f4b3feeadb4ec8ebb8ea43f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3feeadb4ec8ebb8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3feeadb4ec8ebb8ea43f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3feab98ea13f8ebd4b3feeb13f3f3f3f3f3f4b3feeadb4ec8ebb8ea43f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3feeadb4ec8ebb8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3feeadb4ec8ebb8ea43f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3feab98ea13f8ebd4b3feeb13f3f3f3f3f3f4b3feeadb4ec8ebb8ea43f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3feeadb4ec8ebb8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3feeadb4ec8ebb8ea43f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3feab98ea13f8ebd4b3feeb13f3f3f3f3f3f4b3feeadb4ec8ebb8ea43f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3feeadb4ec8ebb8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3feeadb4ec8ebb8ea43f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3feab98ea13f8ebd4b3feeb13f3f3f3f3f3f4b3feeadb4ec8ebb8ea43f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3feeadb4ec8ebb8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????K?鉑エ?サ痔??L????L????K?????K????治?漆K?鉷??????K?鉑エ?サ痔??L????L????K?鉑エ?サ痔????????????????????K?鉑エ?サ痔??L????L????K?????K????治?漆K?鉷??????K?鉑エ?サ痔??L????L????K?鉑エ?サ痔???????????????????????????????????????????????????????????????????K?鉑エ?サ痔??L????L????K?????K????治?漆K?鉷??????K?鉑エ?サ痔??L????L????K?鉑エ?サ痔????????????????????K?鉑エ?サ痔??L????L????K?????K????治?漆K?鉷??????K?鉑エ?サ痔??L????L????K?鉑エ?サ痔???????????????????????????????????N???????????K?鉑エ?サ痔??L????L????K?????K????治?漆K?鉷??????K?鉑エ?サ痔??L????L????K?鉑エ?サ痔????????????????????K?鉑エ?サ痔??L????L????K?????K????治?漆K?鉷??????K?鉑エ?サ痔??L????L????K?鉑エ?サ痔??????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3feeadb4ec8ebb8ea43f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3feab98ea13f8ebd4b3feeb13f3f3f3f3f3f4b3feeadb4ec8ebb8ea43f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3feeadb4ec8ebb8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3feeadb4ec8ebb8ea43f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3feab98ea13f8ebd4b3feeb13f3f3f3f3f3f4b3feeadb4ec8ebb8ea43f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3feeadb4ec8ebb8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3feeadb4ec8ebb8ea43f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3feab98ea13f8ebd4b3feeb13f3f3f3f3f3f4b3feeadb4ec8ebb8ea43f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3feeadb4ec8ebb8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3feeadb4ec8ebb8ea43f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3feab98ea13f8ebd4b3feeb13f3f3f3f3f3f4b3feeadb4ec8ebb8ea43f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3feeadb4ec8ebb8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3feeadb4ec8ebb8ea43f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3feab98ea13f8ebd4b3feeb13f3f3f3f3f3f4b3feeadb4ec8ebb8ea43f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3feeadb4ec8ebb8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3feeadb4ec8ebb8ea43f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3feab98ea13f8ebd4b3feeb13f3f3f3f3f3f4b3feeadb4ec8ebb8ea43f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3feeadb4ec8ebb8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????K?遶伎サ、??L????L????K?????K???蟾。?スK?遽??????K?遶伎サ、??L????L????K?遶伎サ、????????????????????K?遶伎サ、??L????L????K?????K???蟾。?スK?遽??????K?遶伎サ、??L????L????K?遶伎サ、???????????????????????????????????????????????????????????????????K?遶伎サ、??L????L????K?????K???蟾。?スK?遽??????K?遶伎サ、??L????L????K?遶伎サ、????????????????????K?遶伎サ、??L????L????K?????K???蟾。?スK?遽??????K?遶伎サ、??L????L????K?遶伎サ、???????????????????????????????????N???????????K?遶伎サ、??L????L????K?????K???蟾。?スK?遽??????K?遶伎サ、??L????L????K?遶伎サ、????????????????????K?遶伎サ、??L????L????K?????K???蟾。?スK?遽??????K?遶伎サ、??L????L????K?遶伎サ、??????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3feeadb4ec8ebb8ea43f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3feab98ea13f8ebd4b3feeb13f3f3f3f3f3f4b3feeadb4ec8ebb8ea43f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3feeadb4ec8ebb8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3feeadb4ec8ebb8ea43f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3feab98ea13f8ebd4b3feeb13f3f3f3f3f3f4b3feeadb4ec8ebb8ea43f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3feeadb4ec8ebb8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3feeadb4ec8ebb8ea43f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3feab98ea13f8ebd4b3feeb13f3f3f3f3f3f4b3feeadb4ec8ebb8ea43f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3feeadb4ec8ebb8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3feeadb4ec8ebb8ea43f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3feab98ea13f8ebd4b3feeb13f3f3f3f3f3f4b3feeadb4ec8ebb8ea43f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3feeadb4ec8ebb8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3feeadb4ec8ebb8ea43f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3feab98ea13f8ebd4b3feeb13f3f3f3f3f3f4b3feeadb4ec8ebb8ea43f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3feeadb4ec8ebb8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3feeadb4ec8ebb8ea43f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3feab98ea13f8ebd4b3feeb13f3f3f3f3f3f4b3feeadb4ec8ebb8ea43f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3feeadb4ec8ebb8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????K?쎻????L????L????K?????K???깎????K????????K?쎻????L????L????K?쎻??????????????????????K?쎻????L????L????K?????K???깎????K????????K?쎻????L????L????K?쎻?????????????????????????????????????????????????????????????????????K?쎻????L????L????K?????K???깎????K????????K?쎻????L????L????K?쎻??????????????????????K?쎻????L????L????K?????K???깎????K????????K?쎻????L????L????K?쎻?????????????????????????????????????N???????????K?쎻????L????L????K?????K???깎????K????????K?쎻????L????L????K?쎻??????????????????????K?쎻????L????L????K?????K???깎????K????????K?쎻????L????L????K?쎻????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3feeadb4ec8ebb8ea43f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3feab98ea13f8ebd4b3feeb13f3f3f3f3f3f4b3feeadb4ec8ebb8ea43f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3feeadb4ec8ebb8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3feeadb4ec8ebb8ea43f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3feab98ea13f8ebd4b3feeb13f3f3f3f3f3f4b3feeadb4ec8ebb8ea43f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3feeadb4ec8ebb8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3feeadb4ec8ebb8ea43f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3feab98ea13f8ebd4b3feeb13f3f3f3f3f3f4b3feeadb4ec8ebb8ea43f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3feeadb4ec8ebb8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3feeadb4ec8ebb8ea43f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3feab98ea13f8ebd4b3feeb13f3f3f3f3f3f4b3feeadb4ec8ebb8ea43f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3feeadb4ec8ebb8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3feeadb4ec8ebb8ea43f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3feab98ea13f8ebd4b3feeb13f3f3f3f3f3f4b3feeadb4ec8ebb8ea43f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3feeadb4ec8ebb8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3feeadb4ec8ebb8ea43f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3feab98ea13f8ebd4b3feeb13f3f3f3f3f3f4b3feeadb4ec8ebb8ea43f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3feeadb4ec8ebb8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????K?縡댁렮렎??L????L????K?????K???源렊?렰K?齋??????K?縡댁렮렎??L????L????K?縡댁렮렎????????????????????K?縡댁렮렎??L????L????K?????K???源렊?렰K?齋??????K?縡댁렮렎??L????L????K?縡댁렮렎???????????????????????????????????????????????????????????????????K?縡댁렮렎??L????L????K?????K???源렊?렰K?齋??????K?縡댁렮렎??L????L????K?縡댁렮렎????????????????????K?縡댁렮렎??L????L????K?????K???源렊?렰K?齋??????K?縡댁렮렎??L????L????K?縡댁렮렎???????????????????????????????????N???????????K?縡댁렮렎??L????L????K?????K???源렊?렰K?齋??????K?縡댁렮렎??L????L????K?縡댁렮렎????????????????????K?縡댁렮렎??L????L????K?????K???源렊?렰K?齋??????K?縡댁렮렎??L????L????K?縡댁렮렎??????????????????????????????????????????????????????????? |