同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fecbbd8e9ccc03f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fecbbd8e9ccc03f8eb6f0c03f4b3f3f3f3febe2b2f03feff23f4b3f3febe23fecb48ebb3f3feff23f3f4b3fecbbd8e9ccc03f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fecbbd8e9ccc03f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fecbbd8e9ccc03f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fecbbd8e9ccc03f8eb6f0c03f4b3f3f3f3febe2b2f03feff23f4b3f3febe23fecb48ebb3f3feff23f3f4b3fecbbd8e9ccc03f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fecbbd8e9ccc03f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fecbbd8e9ccc03f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fecbbd8e9ccc03f8eb6f0c03f4b3f3f3f3febe2b2f03feff23f4b3f3febe23fecb48ebb3f3feff23f3f4b3fecbbd8e9ccc03f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fecbbd8e9ccc03f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fecbbd8e9ccc03f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fecbbd8e9ccc03f8eb6f0c03f4b3f3f3f3febe2b2f03feff23f4b3f3febe23fecb48ebb3f3feff23f3f4b3fecbbd8e9ccc03f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fecbbd8e9ccc03f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fecbbd8e9ccc03f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fecbbd8e9ccc03f8eb6f0c03f4b3f3f3f3febe2b2f03feff23f4b3f3febe23fecb48ebb3f3feff23f3f4b3fecbbd8e9ccc03f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fecbbd8e9ccc03f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fecbbd8e9ccc03f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fecbbd8e9ccc03f8eb6f0c03f4b3f3f3f3febe2b2f03feff23f4b3f3febe23fecb48ebb3f3feff23f3f4b3fecbbd8e9ccc03f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fecbbd8e9ccc03f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????K?ì»ØéÌÀ???L????L????K???ì»ØéÌÀ?¶ðÀ?K????ëâ²ð?ïò?K??ëâ?ì´»??ïò??K?ì»ØéÌÀ???L????L????K?ì»ØéÌÀ??ê°???????????????????K?ì»ØéÌÀ???L????L????K???ì»ØéÌÀ?¶ðÀ?K????ëâ²ð?ïò?K??ëâ?ì´»??ïò??K?ì»ØéÌÀ???L????L????K?ì»ØéÌÀ??ê°??????????????????????????????????????????????????????????????????K?ì»ØéÌÀ???L????L????K???ì»ØéÌÀ?¶ðÀ?K????ëâ²ð?ïò?K??ëâ?ì´»??ïò??K?ì»ØéÌÀ???L????L????K?ì»ØéÌÀ??ê°???????????????????K?ì»ØéÌÀ???L????L????K???ì»ØéÌÀ?¶ðÀ?K????ëâ²ð?ïò?K??ëâ?ì´»??ïò??K?ì»ØéÌÀ???L????L????K?ì»ØéÌÀ??ê°??????????????????????????????????N???????????K?ì»ØéÌÀ???L????L????K???ì»ØéÌÀ?¶ðÀ?K????ëâ²ð?ïò?K??ëâ?ì´»??ïò??K?ì»ØéÌÀ???L????L????K?ì»ØéÌÀ??ê°???????????????????K?ì»ØéÌÀ???L????L????K???ì»ØéÌÀ?¶ðÀ?K????ëâ²ð?ïò?K??ëâ?ì´»??ïò??K?ì»ØéÌÀ???L????L????K?ì»ØéÌÀ??ê°?????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fecbbd8e9ccc03f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fecbbd8e9ccc03f8eb6f0c03f4b3f3f3f3febe2b2f03feff23f4b3f3febe23fecb48ebb3f3feff23f3f4b3fecbbd8e9ccc03f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fecbbd8e9ccc03f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fecbbd8e9ccc03f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fecbbd8e9ccc03f8eb6f0c03f4b3f3f3f3febe2b2f03feff23f4b3f3febe23fecb48ebb3f3feff23f3f4b3fecbbd8e9ccc03f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fecbbd8e9ccc03f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fecbbd8e9ccc03f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fecbbd8e9ccc03f8eb6f0c03f4b3f3f3f3febe2b2f03feff23f4b3f3febe23fecb48ebb3f3feff23f3f4b3fecbbd8e9ccc03f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fecbbd8e9ccc03f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fecbbd8e9ccc03f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fecbbd8e9ccc03f8eb6f0c03f4b3f3f3f3febe2b2f03feff23f4b3f3febe23fecb48ebb3f3feff23f3f4b3fecbbd8e9ccc03f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fecbbd8e9ccc03f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fecbbd8e9ccc03f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fecbbd8e9ccc03f8eb6f0c03f4b3f3f3f3febe2b2f03feff23f4b3f3febe23fecb48ebb3f3feff23f3f4b3fecbbd8e9ccc03f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fecbbd8e9ccc03f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fecbbd8e9ccc03f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fecbbd8e9ccc03f8eb6f0c03f4b3f3f3f3febe2b2f03feff23f4b3f3febe23fecb48ebb3f3feff23f3f4b3fecbbd8e9ccc03f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fecbbd8e9ccc03f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????K??リ鯲タ???L????L????K????リ鯲タ?叱?K?????イ???K?????悉?????K??リ鯲タ???L????L????K??リ鯲タ??????????????????????K??リ鯲タ???L????L????K????リ鯲タ?叱?K?????イ???K?????悉?????K??リ鯲タ???L????L????K??リ鯲タ?????????????????????????????????????????????????????????????????????K??リ鯲タ???L????L????K????リ鯲タ?叱?K?????イ???K?????悉?????K??リ鯲タ???L????L????K??リ鯲タ??????????????????????K??リ鯲タ???L????L????K????リ鯲タ?叱?K?????イ???K?????悉?????K??リ鯲タ???L????L????K??リ鯲タ?????????????????????????????????????N???????????K??リ鯲タ???L????L????K????リ鯲タ?叱?K?????イ???K?????悉?????K??リ鯲タ???L????L????K??リ鯲タ??????????????????????K??リ鯲タ???L????L????K????リ鯲タ?叱?K?????イ???K?????悉?????K??リ鯲タ???L????L????K??リ鯲タ????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fecbbd8e9ccc03f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fecbbd8e9ccc03f8eb6f0c03f4b3f3f3f3febe2b2f03feff23f4b3f3febe23fecb48ebb3f3feff23f3f4b3fecbbd8e9ccc03f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fecbbd8e9ccc03f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fecbbd8e9ccc03f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fecbbd8e9ccc03f8eb6f0c03f4b3f3f3f3febe2b2f03feff23f4b3f3febe23fecb48ebb3f3feff23f3f4b3fecbbd8e9ccc03f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fecbbd8e9ccc03f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fecbbd8e9ccc03f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fecbbd8e9ccc03f8eb6f0c03f4b3f3f3f3febe2b2f03feff23f4b3f3febe23fecb48ebb3f3feff23f3f4b3fecbbd8e9ccc03f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fecbbd8e9ccc03f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fecbbd8e9ccc03f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fecbbd8e9ccc03f8eb6f0c03f4b3f3f3f3febe2b2f03feff23f4b3f3febe23fecb48ebb3f3feff23f3f4b3fecbbd8e9ccc03f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fecbbd8e9ccc03f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fecbbd8e9ccc03f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fecbbd8e9ccc03f8eb6f0c03f4b3f3f3f3febe2b2f03feff23f4b3f3febe23fecb48ebb3f3feff23f3f4b3fecbbd8e9ccc03f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fecbbd8e9ccc03f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fecbbd8e9ccc03f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fecbbd8e9ccc03f8eb6f0c03f4b3f3f3f3febe2b2f03feff23f4b3f3febe23fecb48ebb3f3feff23f3f4b3fecbbd8e9ccc03f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fecbbd8e9ccc03f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????K?貉懃明???L????L????K???貉懃明?カ霎?K????謔介?闥?K??謔?豐サ??闥??K?貉懃明???L????L????K?貉懃明??螳???????????????????K?貉懃明???L????L????K???貉懃明?カ霎?K????謔介?闥?K??謔?豐サ??闥??K?貉懃明???L????L????K?貉懃明??螳??????????????????????????????????????????????????????????????????K?貉懃明???L????L????K???貉懃明?カ霎?K????謔介?闥?K??謔?豐サ??闥??K?貉懃明???L????L????K?貉懃明??螳???????????????????K?貉懃明???L????L????K???貉懃明?カ霎?K????謔介?闥?K??謔?豐サ??闥??K?貉懃明???L????L????K?貉懃明??螳??????????????????????????????????N???????????K?貉懃明???L????L????K???貉懃明?カ霎?K????謔介?闥?K??謔?豐サ??闥??K?貉懃明???L????L????K?貉懃明??螳???????????????????K?貉懃明???L????L????K???貉懃明?カ霎?K????謔介?闥?K??謔?豐サ??闥??K?貉懃明???L????L????K?貉懃明??螳?????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fecbbd8e9ccc03f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fecbbd8e9ccc03f8eb6f0c03f4b3f3f3f3febe2b2f03feff23f4b3f3febe23fecb48ebb3f3feff23f3f4b3fecbbd8e9ccc03f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fecbbd8e9ccc03f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fecbbd8e9ccc03f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fecbbd8e9ccc03f8eb6f0c03f4b3f3f3f3febe2b2f03feff23f4b3f3febe23fecb48ebb3f3feff23f3f4b3fecbbd8e9ccc03f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fecbbd8e9ccc03f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fecbbd8e9ccc03f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fecbbd8e9ccc03f8eb6f0c03f4b3f3f3f3febe2b2f03feff23f4b3f3febe23fecb48ebb3f3feff23f3f4b3fecbbd8e9ccc03f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fecbbd8e9ccc03f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fecbbd8e9ccc03f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fecbbd8e9ccc03f8eb6f0c03f4b3f3f3f3febe2b2f03feff23f4b3f3febe23fecb48ebb3f3feff23f3f4b3fecbbd8e9ccc03f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fecbbd8e9ccc03f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fecbbd8e9ccc03f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fecbbd8e9ccc03f8eb6f0c03f4b3f3f3f3febe2b2f03feff23f4b3f3febe23fecb48ebb3f3feff23f3f4b3fecbbd8e9ccc03f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fecbbd8e9ccc03f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fecbbd8e9ccc03f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fecbbd8e9ccc03f8eb6f0c03f4b3f3f3f3febe2b2f03feff23f4b3f3febe23fecb48ebb3f3feff23f3f4b3fecbbd8e9ccc03f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fecbbd8e9ccc03f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????K?????????L????L????K??????????????K???????????K?????촎???????K?????????L????L????K????????????????????????????K?????????L????L????K??????????????K???????????K?????촎???????K?????????L????L????K???????????????????????????????????????????????????????????????????????????K?????????L????L????K??????????????K???????????K?????촎???????K?????????L????L????K????????????????????????????K?????????L????L????K??????????????K???????????K?????촎???????K?????????L????L????K???????????????????????????????????????????N???????????K?????????L????L????K??????????????K???????????K?????촎???????K?????????L????L????K????????????????????????????K?????????L????L????K??????????????K???????????K?????촎???????K?????????L????L????K??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fecbbd8e9ccc03f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fecbbd8e9ccc03f8eb6f0c03f4b3f3f3f3febe2b2f03feff23f4b3f3febe23fecb48ebb3f3feff23f3f4b3fecbbd8e9ccc03f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fecbbd8e9ccc03f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fecbbd8e9ccc03f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fecbbd8e9ccc03f8eb6f0c03f4b3f3f3f3febe2b2f03feff23f4b3f3febe23fecb48ebb3f3feff23f3f4b3fecbbd8e9ccc03f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fecbbd8e9ccc03f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fecbbd8e9ccc03f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fecbbd8e9ccc03f8eb6f0c03f4b3f3f3f3febe2b2f03feff23f4b3f3febe23fecb48ebb3f3feff23f3f4b3fecbbd8e9ccc03f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fecbbd8e9ccc03f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fecbbd8e9ccc03f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fecbbd8e9ccc03f8eb6f0c03f4b3f3f3f3febe2b2f03feff23f4b3f3febe23fecb48ebb3f3feff23f3f4b3fecbbd8e9ccc03f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fecbbd8e9ccc03f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fecbbd8e9ccc03f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fecbbd8e9ccc03f8eb6f0c03f4b3f3f3f3febe2b2f03feff23f4b3f3febe23fecb48ebb3f3feff23f3f4b3fecbbd8e9ccc03f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fecbbd8e9ccc03f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fecbbd8e9ccc03f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fecbbd8e9ccc03f8eb6f0c03f4b3f3f3f3febe2b2f03feff23f4b3f3febe23fecb48ebb3f3feff23f3f4b3fecbbd8e9ccc03f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fecbbd8e9ccc03f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????K?而驀缺???L????L????K???而驀缺?렧弔?K????淫뀔?綎?K??淫?珥렮??綎??K?而驀缺???L????L????K?而驀缺??媛???????????????????K?而驀缺???L????L????K???而驀缺?렧弔?K????淫뀔?綎?K??淫?珥렮??綎??K?而驀缺???L????L????K?而驀缺??媛??????????????????????????????????????????????????????????????????K?而驀缺???L????L????K???而驀缺?렧弔?K????淫뀔?綎?K??淫?珥렮??綎??K?而驀缺???L????L????K?而驀缺??媛???????????????????K?而驀缺???L????L????K???而驀缺?렧弔?K????淫뀔?綎?K??淫?珥렮??綎??K?而驀缺???L????L????K?而驀缺??媛??????????????????????????????????N???????????K?而驀缺???L????L????K???而驀缺?렧弔?K????淫뀔?綎?K??淫?珥렮??綎??K?而驀缺???L????L????K?而驀缺??媛???????????????????K?而驀缺???L????L????K???而驀缺?렧弔?K????淫뀔?綎?K??淫?珥렮??綎??K?而驀缺???L????L????K?而驀缺??媛?????????????????????????????????????????????????????????? |