同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe7be9a3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe7be9a3f3fe5aca23fe58cba3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe7be833f3f3f3f3f3f4b3fe7be9a3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe7be9a3f3f3f3fe7b58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe7be9a3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe7be9a3f3fe5aca23fe58cba3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe7be833f3f3f3f3f3f4b3fe7be9a3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe7be9a3f3f3f3fe7b58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe7be9a3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe7be9a3f3fe5aca23fe58cba3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe7be833f3f3f3f3f3f4b3fe7be9a3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe7be9a3f3f3f3fe7b58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe7be9a3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe7be9a3f3fe5aca23fe58cba3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe7be833f3f3f3f3f3f4b3fe7be9a3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe7be9a3f3f3f3fe7b58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe7be9a3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe7be9a3f3fe5aca23fe58cba3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe7be833f3f3f3f3f3f4b3fe7be9a3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe7be9a3f3f3f3fe7b58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe7be9a3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe7be9a3f3fe5aca23fe58cba3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe7be833f3f3f3f3f3f4b3fe7be9a3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe7be9a3f3f3f3fe7b58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????K?�????L????L????K???�?嬢?�?K???????????K?????�?????K?�????L????L????K?�???�???????????????????K?�????L????L????K???�?嬢?�?K???????????K?????�?????K?�????L????L????K?�???�??????????????????????????????????????????????????????????????????K?�????L????L????K???�?嬢?�?K???????????K?????�?????K?�????L????L????K?�???�???????????????????K?�????L????L????K???�?嬢?�?K???????????K?????�?????K?�????L????L????K?�???�??????????????????????????????????N???????????K?�????L????L????K???�?嬢?�?K???????????K?????�?????K?�????L????L????K?�???�???????????????????K?�????L????L????K???�?嬢?�?K???????????K?????�?????K?�????L????L????K?�???�?????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe7be9a3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe7be9a3f3fe5aca23fe58cba3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe7be833f3f3f3f3f3f4b3fe7be9a3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe7be9a3f3f3f3fe7b58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe7be9a3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe7be9a3f3fe5aca23fe58cba3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe7be833f3f3f3f3f3f4b3fe7be9a3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe7be9a3f3f3f3fe7b58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe7be9a3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe7be9a3f3fe5aca23fe58cba3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe7be833f3f3f3f3f3f4b3fe7be9a3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe7be9a3f3f3f3fe7b58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe7be9a3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe7be9a3f3fe5aca23fe58cba3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe7be833f3f3f3f3f3f4b3fe7be9a3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe7be9a3f3f3f3fe7b58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe7be9a3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe7be9a3f3fe5aca23fe58cba3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe7be833f3f3f3f3f3f4b3fe7be9a3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe7be9a3f3f3f3fe7b58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe7be9a3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe7be9a3f3fe5aca23fe58cba3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe7be833f3f3f3f3f3f4b3fe7be9a3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe7be9a3f3f3f3fe7b58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????K?鄒?????L????L????K???鄒??螫「?蛹コ??K???????????K?????鄒??????K?鄒?????L????L????K?鄒????邨????????????????????K?鄒?????L????L????K???鄒??螫「?蛹コ??K???????????K?????鄒??????K?鄒?????L????L????K?鄒????邨???????????????????????????????????????????????????????????????????K?鄒?????L????L????K???鄒??螫「?蛹コ??K???????????K?????鄒??????K?鄒?????L????L????K?鄒????邨????????????????????K?鄒?????L????L????K???鄒??螫「?蛹コ??K???????????K?????鄒??????K?鄒?????L????L????K?鄒????邨???????????????????????????????????N???????????K?鄒?????L????L????K???鄒??螫「?蛹コ??K???????????K?????鄒??????K?鄒?????L????L????K?鄒????邨????????????????????K?鄒?????L????L????K???鄒??螫「?蛹コ??K???????????K?????鄒??????K?鄒?????L????L????K?鄒????邨??????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe7be9a3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe7be9a3f3fe5aca23fe58cba3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe7be833f3f3f3f3f3f4b3fe7be9a3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe7be9a3f3f3f3fe7b58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe7be9a3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe7be9a3f3fe5aca23fe58cba3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe7be833f3f3f3f3f3f4b3fe7be9a3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe7be9a3f3f3f3fe7b58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe7be9a3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe7be9a3f3fe5aca23fe58cba3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe7be833f3f3f3f3f3f4b3fe7be9a3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe7be9a3f3f3f3fe7b58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe7be9a3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe7be9a3f3fe5aca23fe58cba3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe7be833f3f3f3f3f3f4b3fe7be9a3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe7be9a3f3f3f3fe7b58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe7be9a3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe7be9a3f3fe5aca23fe58cba3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe7be833f3f3f3f3f3f4b3fe7be9a3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe7be9a3f3f3f3fe7b58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe7be9a3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe7be9a3f3fe5aca23fe58cba3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe7be833f3f3f3f3f3f4b3fe7be9a3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe7be9a3f3f3f3fe7b58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????K?臂??????L????L????K???臂???絳????K???????????K?????臂???????K?臂??????L????L????K?臂?????腟????????????????????K?臂??????L????L????K???臂???絳????K???????????K?????臂???????K?臂??????L????L????K?臂?????腟???????????????????????????????????????????????????????????????????K?臂??????L????L????K???臂???絳????K???????????K?????臂???????K?臂??????L????L????K?臂?????腟????????????????????K?臂??????L????L????K???臂???絳????K???????????K?????臂???????K?臂??????L????L????K?臂?????腟???????????????????????????????????N???????????K?臂??????L????L????K???臂???絳????K???????????K?????臂???????K?臂??????L????L????K?臂?????腟????????????????????K?臂??????L????L????K???臂???絳????K???????????K?????臂???????K?臂??????L????L????K?臂?????腟??????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe7be9a3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe7be9a3f3fe5aca23fe58cba3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe7be833f3f3f3f3f3f4b3fe7be9a3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe7be9a3f3f3f3fe7b58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe7be9a3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe7be9a3f3fe5aca23fe58cba3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe7be833f3f3f3f3f3f4b3fe7be9a3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe7be9a3f3f3f3fe7b58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe7be9a3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe7be9a3f3fe5aca23fe58cba3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe7be833f3f3f3f3f3f4b3fe7be9a3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe7be9a3f3f3f3fe7b58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe7be9a3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe7be9a3f3fe5aca23fe58cba3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe7be833f3f3f3f3f3f4b3fe7be9a3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe7be9a3f3f3f3fe7b58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe7be9a3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe7be9a3f3fe5aca23fe58cba3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe7be833f3f3f3f3f3f4b3fe7be9a3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe7be9a3f3f3f3fe7b58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe7be9a3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe7be9a3f3fe5aca23fe58cba3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe7be833f3f3f3f3f3f4b3fe7be9a3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe7be9a3f3f3f3fe7b58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????K?羚?????L????L????K???羚??嬢?区??K???????????K?????羃??????K?羚?????L????L????K?羚????絎????????????????????K?羚?????L????L????K???羚??嬢?区??K???????????K?????羃??????K?羚?????L????L????K?羚????絎???????????????????????????????????????????????????????????????????K?羚?????L????L????K???羚??嬢?区??K???????????K?????羃??????K?羚?????L????L????K?羚????絎????????????????????K?羚?????L????L????K???羚??嬢?区??K???????????K?????羃??????K?羚?????L????L????K?羚????絎???????????????????????????????????N???????????K?羚?????L????L????K???羚??嬢?区??K???????????K?????羃??????K?羚?????L????L????K?羚????絎????????????????????K?羚?????L????L????K???羚??嬢?区??K???????????K?????羃??????K?羚?????L????L????K?羚????絎??????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe7be9a3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe7be9a3f3fe5aca23fe58cba3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe7be833f3f3f3f3f3f4b3fe7be9a3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe7be9a3f3f3f3fe7b58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe7be9a3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe7be9a3f3fe5aca23fe58cba3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe7be833f3f3f3f3f3f4b3fe7be9a3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe7be9a3f3f3f3fe7b58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe7be9a3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe7be9a3f3fe5aca23fe58cba3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe7be833f3f3f3f3f3f4b3fe7be9a3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe7be9a3f3f3f3fe7b58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe7be9a3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe7be9a3f3fe5aca23fe58cba3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe7be833f3f3f3f3f3f4b3fe7be9a3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe7be9a3f3f3f3fe7b58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe7be9a3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe7be9a3f3fe5aca23fe58cba3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe7be833f3f3f3f3f3f4b3fe7be9a3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe7be9a3f3f3f3fe7b58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe7be9a3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe7be9a3f3fe5aca23fe58cba3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe7be833f3f3f3f3f3f4b3fe7be9a3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe7be9a3f3f3f3fe7b58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????K?獰숢????L????L????K???獰숢?爺∨殃법?K???????????K?????獰귶?????K?獰숢????L????L????K?獰숢???永랝???????????????????K?獰숢????L????L????K???獰숢?爺∨殃법?K???????????K?????獰귶?????K?獰숢????L????L????K?獰숢???永랝??????????????????????????????????????????????????????????????????K?獰숢????L????L????K???獰숢?爺∨殃법?K???????????K?????獰귶?????K?獰숢????L????L????K?獰숢???永랝???????????????????K?獰숢????L????L????K???獰숢?爺∨殃법?K???????????K?????獰귶?????K?獰숢????L????L????K?獰숢???永랝??????????????????????????????????N???????????K?獰숢????L????L????K???獰숢?爺∨殃법?K???????????K?????獰귶?????K?獰숢????L????L????K?獰숢???永랝???????????????????K?獰숢????L????L????K???獰숢?爺∨殃법?K???????????K?????獰귶?????K?獰숢????L????L????K?獰숢???永랝?????????????????????????????????????????????????????????? |