同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe78db03f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe78db03f3fe788bae288a8e6ae3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe78db03f3f3f3f3f3f4b3fe78db03f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe78db03f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe78db03f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe78db03f3fe788bae288a8e6ae3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe78db03f3f3f3f3f3f4b3fe78db03f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe78db03f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe78db03f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe78db03f3fe788bae288a8e6ae3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe78db03f3f3f3f3f3f4b3fe78db03f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe78db03f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe78db03f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe78db03f3fe788bae288a8e6ae3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe78db03f3f3f3f3f3f4b3fe78db03f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe78db03f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe78db03f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe78db03f3fe788bae288a8e6ae3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe78db03f3f3f3f3f3f4b3fe78db03f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe78db03f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe78db03f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe78db03f3fe788bae288a8e6ae3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe78db03f3f3f3f3f3f4b3fe78db03f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe78db03f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????K?ç°?????L????L????K???ç°??çºâ¨æ®??K???????????K?????ç°??????K?ç°?????L????L????K?ç°????æ°¸????????????????????K?ç°?????L????L????K???ç°??çºâ¨æ®??K???????????K?????ç°??????K?ç°?????L????L????K?ç°????æ°¸???????????????????????????????????????????????????????????????????K?ç°?????L????L????K???ç°??çºâ¨æ®??K???????????K?????ç°??????K?ç°?????L????L????K?ç°????æ°¸????????????????????K?ç°?????L????L????K???ç°??çºâ¨æ®??K???????????K?????ç°??????K?ç°?????L????L????K?ç°????æ°¸???????????????????????????????????N???????????K?ç°?????L????L????K???ç°??çºâ¨æ®??K???????????K?????ç°??????K?ç°?????L????L????K?ç°????æ°¸????????????????????K?ç°?????L????L????K???ç°??çºâ¨æ®??K???????????K?????ç°??????K?ç°?????L????L????K?ç°????æ°¸??????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe78db03f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe78db03f3fe788bae288a8e6ae3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe78db03f3f3f3f3f3f4b3fe78db03f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe78db03f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe78db03f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe78db03f3fe788bae288a8e6ae3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe78db03f3f3f3f3f3f4b3fe78db03f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe78db03f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe78db03f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe78db03f3fe788bae288a8e6ae3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe78db03f3f3f3f3f3f4b3fe78db03f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe78db03f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe78db03f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe78db03f3fe788bae288a8e6ae3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe78db03f3f3f3f3f3f4b3fe78db03f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe78db03f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe78db03f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe78db03f3fe788bae288a8e6ae3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe78db03f3f3f3f3f3f4b3fe78db03f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe78db03f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe78db03f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe78db03f3fe788bae288a8e6ae3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe78db03f3f3f3f3f3f4b3fe78db03f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe78db03f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????K?迯ー?????L????L????K???迯ー??辷コ竏ィ谿??K???????????K?????迯ー??????K?迯ー?????L????L????K?迯ー????豌ク????????????????????K?迯ー?????L????L????K???迯ー??辷コ竏ィ谿??K???????????K?????迯ー??????K?迯ー?????L????L????K?迯ー????豌ク???????????????????????????????????????????????????????????????????K?迯ー?????L????L????K???迯ー??辷コ竏ィ谿??K???????????K?????迯ー??????K?迯ー?????L????L????K?迯ー????豌ク????????????????????K?迯ー?????L????L????K???迯ー??辷コ竏ィ谿??K???????????K?????迯ー??????K?迯ー?????L????L????K?迯ー????豌ク???????????????????????????????????N???????????K?迯ー?????L????L????K???迯ー??辷コ竏ィ谿??K???????????K?????迯ー??????K?迯ー?????L????L????K?迯ー????豌ク????????????????????K?迯ー?????L????L????K???迯ー??辷コ竏ィ谿??K???????????K?????迯ー??????K?迯ー?????L????L????K?迯ー????豌ク??????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe78db03f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe78db03f3fe788bae288a8e6ae3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe78db03f3f3f3f3f3f4b3fe78db03f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe78db03f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe78db03f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe78db03f3fe788bae288a8e6ae3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe78db03f3f3f3f3f3f4b3fe78db03f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe78db03f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe78db03f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe78db03f3fe788bae288a8e6ae3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe78db03f3f3f3f3f3f4b3fe78db03f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe78db03f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe78db03f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe78db03f3fe788bae288a8e6ae3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe78db03f3f3f3f3f3f4b3fe78db03f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe78db03f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe78db03f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe78db03f3fe788bae288a8e6ae3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe78db03f3f3f3f3f3f4b3fe78db03f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe78db03f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe78db03f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe78db03f3fe788bae288a8e6ae3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe78db03f3f3f3f3f3f4b3fe78db03f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe78db03f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????K???????L????L????K???????財????K???????????K????????????K???????L????L????K??????羂????????????????????K???????L????L????K???????財????K???????????K????????????K???????L????L????K??????羂???????????????????????????????????????????????????????????????????K???????L????L????K???????財????K???????????K????????????K???????L????L????K??????羂????????????????????K???????L????L????K???????財????K???????????K????????????K???????L????L????K??????羂???????????????????????????????????N???????????K???????L????L????K???????財????K???????????K????????????K???????L????L????K??????羂????????????????????K???????L????L????K???????財????K???????????K????????????K???????L????L????K??????羂??????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe78db03f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe78db03f3fe788bae288a8e6ae3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe78db03f3f3f3f3f3f4b3fe78db03f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe78db03f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe78db03f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe78db03f3fe788bae288a8e6ae3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe78db03f3f3f3f3f3f4b3fe78db03f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe78db03f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe78db03f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe78db03f3fe788bae288a8e6ae3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe78db03f3f3f3f3f3f4b3fe78db03f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe78db03f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe78db03f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe78db03f3fe788bae288a8e6ae3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe78db03f3f3f3f3f3f4b3fe78db03f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe78db03f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe78db03f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe78db03f3fe788bae288a8e6ae3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe78db03f3f3f3f3f3f4b3fe78db03f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe78db03f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe78db03f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe78db03f3fe788bae288a8e6ae3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe78db03f3f3f3f3f3f4b3fe78db03f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe78db03f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????K?獰?????L????L????K???獰??爺∨???K???????????K?????獰??????K?獰?????L????L????K?獰????永????????????????????K?獰?????L????L????K???獰??爺∨???K???????????K?????獰??????K?獰?????L????L????K?獰????永???????????????????????????????????????????????????????????????????K?獰?????L????L????K???獰??爺∨???K???????????K?????獰??????K?獰?????L????L????K?獰????永????????????????????K?獰?????L????L????K???獰??爺∨???K???????????K?????獰??????K?獰?????L????L????K?獰????永???????????????????????????????????N???????????K?獰?????L????L????K???獰??爺∨???K???????????K?????獰??????K?獰?????L????L????K?獰????永????????????????????K?獰?????L????L????K???獰??爺∨???K???????????K?????獰??????K?獰?????L????L????K?獰????永??????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe78db03f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe78db03f3fe788bae288a8e6ae3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe78db03f3f3f3f3f3f4b3fe78db03f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe78db03f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe78db03f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe78db03f3fe788bae288a8e6ae3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe78db03f3f3f3f3f3f4b3fe78db03f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe78db03f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe78db03f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe78db03f3fe788bae288a8e6ae3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe78db03f3f3f3f3f3f4b3fe78db03f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe78db03f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe78db03f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe78db03f3fe788bae288a8e6ae3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe78db03f3f3f3f3f3f4b3fe78db03f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe78db03f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe78db03f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe78db03f3fe788bae288a8e6ae3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe78db03f3f3f3f3f3f4b3fe78db03f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe78db03f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe78db03f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe78db03f3fe788bae288a8e6ae3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe78db03f3f3f3f3f3f4b3fe78db03f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe78db03f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????K?劣?????L????L????K???劣??連뷜닲餘??K???????????K?????劣??????K?劣?????L????L????K?劣????麗륨???????????????????K?劣?????L????L????K???劣??連뷜닲餘??K???????????K?????劣??????K?劣?????L????L????K?劣????麗륨??????????????????????????????????????????????????????????????????K?劣?????L????L????K???劣??連뷜닲餘??K???????????K?????劣??????K?劣?????L????L????K?劣????麗륨???????????????????K?劣?????L????L????K???劣??連뷜닲餘??K???????????K?????劣??????K?劣?????L????L????K?劣????麗륨??????????????????????????????????N???????????K?劣?????L????L????K???劣??連뷜닲餘??K???????????K?????劣??????K?劣?????L????L????K?劣????麗륨???????????????????K?劣?????L????L????K???劣??連뷜닲餘??K???????????K?????劣??????K?劣?????L????L????K?劣????麗륨?????????????????????????????????????????????????????????? |