同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe3d73f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe3d73f3f3f3f4b3f3f3f3fe3fa3fe3c83f4b3f3fe3fa3f3f3f3fe3c83f3f4b3fe3d73f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe3d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe3d73f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe3d73f3f3f3f4b3f3f3f3fe3fa3fe3c83f4b3f3fe3fa3f3f3f3fe3c83f3f4b3fe3d73f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe3d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe3d73f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe3d73f3f3f3f4b3f3f3f3fe3fa3fe3c83f4b3f3fe3fa3f3f3f3fe3c83f3f4b3fe3d73f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe3d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe3d73f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe3d73f3f3f3f4b3f3f3f3fe3fa3fe3c83f4b3f3fe3fa3f3f3f3fe3c83f3f4b3fe3d73f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe3d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe3d73f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe3d73f3f3f3f4b3f3f3f3fe3fa3fe3c83f4b3f3fe3fa3f3f3f3fe3c83f3f4b3fe3d73f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe3d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe3d73f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe3d73f3f3f3f4b3f3f3f3fe3fa3fe3c83f4b3f3fe3fa3f3f3f3fe3c83f3f4b3fe3d73f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe3d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????K?ã×????L????L????K???ã×????K????ãú?ãÈ?K??ãú????ãÈ??K?ã×????L????L????K?ã×???????????????????????K?ã×????L????L????K???ã×????K????ãú?ãÈ?K??ãú????ãÈ??K?ã×????L????L????K?ã×??????????????????????????????????????????????????????????????????????K?ã×????L????L????K???ã×????K????ãú?ãÈ?K??ãú????ãÈ??K?ã×????L????L????K?ã×???????????????????????K?ã×????L????L????K???ã×????K????ãú?ãÈ?K??ãú????ãÈ??K?ã×????L????L????K?ã×??????????????????????????????????????N???????????K?ã×????L????L????K???ã×????K????ãú?ãÈ?K??ãú????ãÈ??K?ã×????L????L????K?ã×???????????????????????K?ã×????L????L????K???ã×????K????ãú?ãÈ?K??ãú????ãÈ??K?ã×????L????L????K?ã×?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe3d73f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe3d73f3f3f3f4b3f3f3f3fe3fa3fe3c83f4b3f3fe3fa3f3f3f3fe3c83f3f4b3fe3d73f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe3d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe3d73f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe3d73f3f3f3f4b3f3f3f3fe3fa3fe3c83f4b3f3fe3fa3f3f3f3fe3c83f3f4b3fe3d73f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe3d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe3d73f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe3d73f3f3f3f4b3f3f3f3fe3fa3fe3c83f4b3f3fe3fa3f3f3f3fe3c83f3f4b3fe3d73f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe3d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe3d73f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe3d73f3f3f3f4b3f3f3f3fe3fa3fe3c83f4b3f3fe3fa3f3f3f3fe3c83f3f4b3fe3d73f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe3d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe3d73f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe3d73f3f3f3f4b3f3f3f3fe3fa3fe3c83f4b3f3fe3fa3f3f3f3fe3c83f3f4b3fe3d73f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe3d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe3d73f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe3d73f3f3f3f4b3f3f3f3fe3fa3fe3c83f4b3f3fe3fa3f3f3f3fe3c83f3f4b3fe3d73f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe3d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????K?聆????L????L????K???聆????K????脣?翳?K??脣????翳??K?聆????L????L????K?聆???????????????????????K?聆????L????L????K???聆????K????脣?翳?K??脣????翳??K?聆????L????L????K?聆??????????????????????????????????????????????????????????????????????K?聆????L????L????K???聆????K????脣?翳?K??脣????翳??K?聆????L????L????K?聆???????????????????????K?聆????L????L????K???聆????K????脣?翳?K??脣????翳??K?聆????L????L????K?聆??????????????????????????????????????N???????????K?聆????L????L????K???聆????K????脣?翳?K??脣????翳??K?聆????L????L????K?聆???????????????????????K?聆????L????L????K???聆????K????脣?翳?K??脣????翳??K?聆????L????L????K?聆?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe3d73f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe3d73f3f3f3f4b3f3f3f3fe3fa3fe3c83f4b3f3fe3fa3f3f3f3fe3c83f3f4b3fe3d73f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe3d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe3d73f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe3d73f3f3f3f4b3f3f3f3fe3fa3fe3c83f4b3f3fe3fa3f3f3f3fe3c83f3f4b3fe3d73f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe3d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe3d73f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe3d73f3f3f3f4b3f3f3f3fe3fa3fe3c83f4b3f3fe3fa3f3f3f3fe3c83f3f4b3fe3d73f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe3d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe3d73f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe3d73f3f3f3f4b3f3f3f3fe3fa3fe3c83f4b3f3fe3fa3f3f3f3fe3c83f3f4b3fe3d73f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe3d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe3d73f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe3d73f3f3f3f4b3f3f3f3fe3fa3fe3c83f4b3f3fe3fa3f3f3f3fe3c83f3f4b3fe3d73f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe3d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe3d73f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe3d73f3f3f3f4b3f3f3f3fe3fa3fe3c83f4b3f3fe3fa3f3f3f3fe3c83f3f4b3fe3d73f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe3d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????K?穽????L????L????K???穽????K????笞?稟?K??笞????稟??K?穽????L????L????K?穽???????????????????????K?穽????L????L????K???穽????K????笞?稟?K??笞????稟??K?穽????L????L????K?穽??????????????????????????????????????????????????????????????????????K?穽????L????L????K???穽????K????笞?稟?K??笞????稟??K?穽????L????L????K?穽???????????????????????K?穽????L????L????K???穽????K????笞?稟?K??笞????稟??K?穽????L????L????K?穽??????????????????????????????????????N???????????K?穽????L????L????K???穽????K????笞?稟?K??笞????稟??K?穽????L????L????K?穽???????????????????????K?穽????L????L????K???穽????K????笞?稟?K??笞????稟??K?穽????L????L????K?穽?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe3d73f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe3d73f3f3f3f4b3f3f3f3fe3fa3fe3c83f4b3f3fe3fa3f3f3f3fe3c83f3f4b3fe3d73f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe3d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe3d73f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe3d73f3f3f3f4b3f3f3f3fe3fa3fe3c83f4b3f3fe3fa3f3f3f3fe3c83f3f4b3fe3d73f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe3d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe3d73f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe3d73f3f3f3f4b3f3f3f3fe3fa3fe3c83f4b3f3fe3fa3f3f3f3fe3c83f3f4b3fe3d73f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe3d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe3d73f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe3d73f3f3f3f4b3f3f3f3fe3fa3fe3c83f4b3f3fe3fa3f3f3f3fe3c83f3f4b3fe3d73f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe3d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe3d73f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe3d73f3f3f3f4b3f3f3f3fe3fa3fe3c83f4b3f3fe3fa3f3f3f3fe3c83f3f4b3fe3d73f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe3d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe3d73f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe3d73f3f3f3f4b3f3f3f3fe3fa3fe3c83f4b3f3fe3fa3f3f3f3fe3c83f3f4b3fe3d73f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe3d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????K???????L????L????K?????????K??????????K????????????K???????L????L????K??????????????????????????K???????L????L????K?????????K??????????K????????????K???????L????L????K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????K???????L????L????K?????????K??????????K????????????K???????L????L????K??????????????????????????K???????L????L????K?????????K??????????K????????????K???????L????L????K?????????????????????????????????????????N???????????K???????L????L????K?????????K??????????K????????????K???????L????L????K??????????????????????????K???????L????L????K?????????K??????????K????????????K???????L????L????K????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe3d73f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe3d73f3f3f3f4b3f3f3f3fe3fa3fe3c83f4b3f3fe3fa3f3f3f3fe3c83f3f4b3fe3d73f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe3d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe3d73f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe3d73f3f3f3f4b3f3f3f3fe3fa3fe3c83f4b3f3fe3fa3f3f3f3fe3c83f3f4b3fe3d73f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe3d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe3d73f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe3d73f3f3f3f4b3f3f3f3fe3fa3fe3c83f4b3f3fe3fa3f3f3f3fe3c83f3f4b3fe3d73f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe3d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe3d73f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe3d73f3f3f3f4b3f3f3f3fe3fa3fe3c83f4b3f3fe3fa3f3f3f3fe3c83f3f4b3fe3d73f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe3d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe3d73f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe3d73f3f3f3f4b3f3f3f3fe3fa3fe3c83f4b3f3fe3fa3f3f3f3fe3c83f3f4b3fe3d73f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe3d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe3d73f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe3d73f3f3f3f4b3f3f3f3fe3fa3fe3c83f4b3f3fe3fa3f3f3f3fe3c83f3f4b3fe3d73f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe3d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????K?湜????L????L????K???湜????K????悉?蒔?K??悉????蒔??K?湜????L????L????K?湜???????????????????????K?湜????L????L????K???湜????K????悉?蒔?K??悉????蒔??K?湜????L????L????K?湜??????????????????????????????????????????????????????????????????????K?湜????L????L????K???湜????K????悉?蒔?K??悉????蒔??K?湜????L????L????K?湜???????????????????????K?湜????L????L????K???湜????K????悉?蒔?K??悉????蒔??K?湜????L????L????K?湜??????????????????????????????????????N???????????K?湜????L????L????K???湜????K????悉?蒔?K??悉????蒔??K?湜????L????L????K?湜???????????????????????K?湜????L????L????K???湜????K????悉?蒔?K??悉????蒔??K?湜????L????L????K?湜?????????????????????????????????????????????????????????????? |