同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe3b73f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe3b73f3f8fec3f8be63f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3f4b3fe3b73f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe3b73f3f3f3fe34d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe3b73f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe3b73f3f8fec3f8be63f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3f4b3fe3b73f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe3b73f3f3f3fe34d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe3b73f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe3b73f3f8fec3f8be63f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3f4b3fe3b73f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe3b73f3f3f3fe34d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe3b73f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe3b73f3f8fec3f8be63f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3f4b3fe3b73f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe3b73f3f3f3fe34d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe3b73f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe3b73f3f8fec3f8be63f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3f4b3fe3b73f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe3b73f3f3f3fe34d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe3b73f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe3b73f3f8fec3f8be63f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3f4b3fe3b73f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe3b73f3f3f3fe34d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????K?ã·?????L????L????K???ã·??ì?æ??K???????????K?????ã°??????K?ã·?????L????L????K?ã·????ãM????????????????????K?ã·?????L????L????K???ã·??ì?æ??K???????????K?????ã°??????K?ã·?????L????L????K?ã·????ãM???????????????????????????????????????????????????????????????????K?ã·?????L????L????K???ã·??ì?æ??K???????????K?????ã°??????K?ã·?????L????L????K?ã·????ãM????????????????????K?ã·?????L????L????K???ã·??ì?æ??K???????????K?????ã°??????K?ã·?????L????L????K?ã·????ãM???????????????????????????????????N???????????K?ã·?????L????L????K???ã·??ì?æ??K???????????K?????ã°??????K?ã·?????L????L????K?ã·????ãM????????????????????K?ã·?????L????L????K???ã·??ì?æ??K???????????K?????ã°??????K?ã·?????L????L????K?ã·????ãM??????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe3b73f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe3b73f3f8fec3f8be63f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3f4b3fe3b73f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe3b73f3f3f3fe34d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe3b73f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe3b73f3f8fec3f8be63f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3f4b3fe3b73f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe3b73f3f3f3fe34d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe3b73f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe3b73f3f8fec3f8be63f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3f4b3fe3b73f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe3b73f3f3f3fe34d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe3b73f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe3b73f3f8fec3f8be63f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3f4b3fe3b73f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe3b73f3f3f3fe34d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe3b73f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe3b73f3f8fec3f8be63f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3f4b3fe3b73f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe3b73f3f3f3fe34d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe3b73f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe3b73f3f8fec3f8be63f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3f4b3fe3b73f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe3b73f3f3f3fe34d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????K?羚?????L????L????K???羚??嬢?区??K???????????K?????羃??????K?羚?????L????L????K?羚????絎????????????????????K?羚?????L????L????K???羚??嬢?区??K???????????K?????羃??????K?羚?????L????L????K?羚????絎???????????????????????????????????????????????????????????????????K?羚?????L????L????K???羚??嬢?区??K???????????K?????羃??????K?羚?????L????L????K?羚????絎????????????????????K?羚?????L????L????K???羚??嬢?区??K???????????K?????羃??????K?羚?????L????L????K?羚????絎???????????????????????????????????N???????????K?羚?????L????L????K???羚??嬢?区??K???????????K?????羃??????K?羚?????L????L????K?羚????絎????????????????????K?羚?????L????L????K???羚??嬢?区??K???????????K?????羃??????K?羚?????L????L????K?羚????絎??????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe3b73f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe3b73f3f8fec3f8be63f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3f4b3fe3b73f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe3b73f3f3f3fe34d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe3b73f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe3b73f3f8fec3f8be63f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3f4b3fe3b73f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe3b73f3f3f3fe34d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe3b73f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe3b73f3f8fec3f8be63f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3f4b3fe3b73f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe3b73f3f3f3fe34d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe3b73f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe3b73f3f8fec3f8be63f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3f4b3fe3b73f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe3b73f3f3f3fe34d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe3b73f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe3b73f3f8fec3f8be63f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3f4b3fe3b73f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe3b73f3f3f3fe34d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe3b73f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe3b73f3f8fec3f8be63f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3f4b3fe3b73f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe3b73f3f3f3fe34d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????K?齋?????L????L????K???齋??????K???????????K?????祕??????K?齋?????L????L????K?齋?????????????????????????K?齋?????L????L????K???齋??????K???????????K?????祕??????K?齋?????L????L????K?齋????????????????????????????????????????????????????????????????????????K?齋?????L????L????K???齋??????K???????????K?????祕??????K?齋?????L????L????K?齋?????????????????????????K?齋?????L????L????K???齋??????K???????????K?????祕??????K?齋?????L????L????K?齋????????????????????????????????????????N???????????K?齋?????L????L????K???齋??????K???????????K?????祕??????K?齋?????L????L????K?齋?????????????????????????K?齋?????L????L????K???齋??????K???????????K?????祕??????K?齋?????L????L????K?齋???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe3b73f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe3b73f3f8fec3f8be63f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3f4b3fe3b73f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe3b73f3f3f3fe34d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe3b73f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe3b73f3f8fec3f8be63f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3f4b3fe3b73f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe3b73f3f3f3fe34d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe3b73f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe3b73f3f8fec3f8be63f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3f4b3fe3b73f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe3b73f3f3f3fe34d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe3b73f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe3b73f3f8fec3f8be63f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3f4b3fe3b73f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe3b73f3f3f3fe34d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe3b73f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe3b73f3f8fec3f8be63f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3f4b3fe3b73f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe3b73f3f3f3fe34d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe3b73f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe3b73f3f8fec3f8be63f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3f4b3fe3b73f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe3b73f3f3f3fe34d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????K???????L????L????K?????????????K???????????K????????????K???????L????L????K???????M????????????????????K???????L????L????K?????????????K???????????K????????????K???????L????L????K???????M???????????????????????????????????????????????????????????????????K???????L????L????K?????????????K???????????K????????????K???????L????L????K???????M????????????????????K???????L????L????K?????????????K???????????K????????????K???????L????L????K???????M???????????????????????????????????N???????????K???????L????L????K?????????????K???????????K????????????K???????L????L????K???????M????????????????????K???????L????L????K?????????????K???????????K????????????K???????L????L????K???????M??????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe3b73f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe3b73f3f8fec3f8be63f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3f4b3fe3b73f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe3b73f3f3f3fe34d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe3b73f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe3b73f3f8fec3f8be63f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3f4b3fe3b73f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe3b73f3f3f3fe34d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe3b73f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe3b73f3f8fec3f8be63f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3f4b3fe3b73f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe3b73f3f3f3fe34d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe3b73f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe3b73f3f8fec3f8be63f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3f4b3fe3b73f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe3b73f3f3f3fe34d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe3b73f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe3b73f3f8fec3f8be63f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3f4b3fe3b73f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe3b73f3f3f3fe34d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe3b73f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe3b73f3f8fec3f8be63f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3f4b3fe3b73f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe3b73f3f3f3fe34d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????K?始?????L????L????K???始??륁?뗦??K???????????K?????昇??????K?始?????L????L????K?始????漱????????????????????K?始?????L????L????K???始??륁?뗦??K???????????K?????昇??????K?始?????L????L????K?始????漱???????????????????????????????????????????????????????????????????K?始?????L????L????K???始??륁?뗦??K???????????K?????昇??????K?始?????L????L????K?始????漱????????????????????K?始?????L????L????K???始??륁?뗦??K???????????K?????昇??????K?始?????L????L????K?始????漱???????????????????????????????????N???????????K?始?????L????L????K???始??륁?뗦??K???????????K?????昇??????K?始?????L????L????K?始????漱????????????????????K?始?????L????L????K???始??륁?뗦??K???????????K?????昇??????K?始?????L????L????K?始????漱??????????????????????????????????????????????????????????? |