同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe1e69cfd3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3fe2de8cfd4b3fe1de97fd3f3f3f4b3fe1e69cfd3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe1e69cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe1e69cfd3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3fe2de8cfd4b3fe1de97fd3f3f3f4b3fe1e69cfd3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe1e69cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe1e69cfd3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3fe2de8cfd4b3fe1de97fd3f3f3f4b3fe1e69cfd3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe1e69cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe1e69cfd3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3fe2de8cfd4b3fe1de97fd3f3f3f4b3fe1e69cfd3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe1e69cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe1e69cfd3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3fe2de8cfd4b3fe1de97fd3f3f3f4b3fe1e69cfd3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe1e69cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe1e69cfd3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3fe2de8cfd4b3fe1de97fd3f3f3f4b3fe1e69cfd3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe1e69cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????K?áæý??L????L????K?????K???âÞýK?áÞý???K?áæý??L????L????K?áæý????????????????????K?áæý??L????L????K?????K???âÞýK?áÞý???K?áæý??L????L????K?áæý???????????????????????????????????????????????????????????????????K?áæý??L????L????K?????K???âÞýK?áÞý???K?áæý??L????L????K?áæý????????????????????K?áæý??L????L????K?????K???âÞýK?áÞý???K?áæý??L????L????K?áæý???????????????????????????????????N???????????K?áæý??L????L????K?????K???âÞýK?áÞý???K?áæý??L????L????K?áæý????????????????????K?áæý??L????L????K?????K???âÞýK?áÞý???K?áæý??L????L????K?áæý??????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe1e69cfd3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3fe2de8cfd4b3fe1de97fd3f3f3f4b3fe1e69cfd3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe1e69cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe1e69cfd3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3fe2de8cfd4b3fe1de97fd3f3f3f4b3fe1e69cfd3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe1e69cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe1e69cfd3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3fe2de8cfd4b3fe1de97fd3f3f3f4b3fe1e69cfd3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe1e69cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe1e69cfd3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3fe2de8cfd4b3fe1de97fd3f3f3f4b3fe1e69cfd3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe1e69cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe1e69cfd3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3fe2de8cfd4b3fe1de97fd3f3f3f4b3fe1e69cfd3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe1e69cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe1e69cfd3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3fe2de8cfd4b3fe1de97fd3f3f3f4b3fe1e69cfd3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe1e69cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????K?礦???L????L????K?????K???籥?K?矗????K?礦???L????L????K?礦?????????????????????K?礦???L????L????K?????K???籥?K?矗????K?礦???L????L????K?礦????????????????????????????????????????????????????????????????????K?礦???L????L????K?????K???籥?K?矗????K?礦???L????L????K?礦?????????????????????K?礦???L????L????K?????K???籥?K?矗????K?礦???L????L????K?礦????????????????????????????????????N???????????K?礦???L????L????K?????K???籥?K?矗????K?礦???L????L????K?礦?????????????????????K?礦???L????L????K?????K???籥?K?矗????K?礦???L????L????K?礦???????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe1e69cfd3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3fe2de8cfd4b3fe1de97fd3f3f3f4b3fe1e69cfd3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe1e69cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe1e69cfd3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3fe2de8cfd4b3fe1de97fd3f3f3f4b3fe1e69cfd3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe1e69cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe1e69cfd3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3fe2de8cfd4b3fe1de97fd3f3f3f4b3fe1e69cfd3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe1e69cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe1e69cfd3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3fe2de8cfd4b3fe1de97fd3f3f3f4b3fe1e69cfd3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe1e69cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe1e69cfd3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3fe2de8cfd4b3fe1de97fd3f3f3f4b3fe1e69cfd3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe1e69cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe1e69cfd3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3fe2de8cfd4b3fe1de97fd3f3f3f4b3fe1e69cfd3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe1e69cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????K?瘋???L????L????K?????K???矇???痾????K?瘋???L????L????K?瘋?????????????????????K?瘋???L????L????K?????K???矇???痾????K?瘋???L????L????K?瘋????????????????????????????????????????????????????????????????????K?瘋???L????L????K?????K???矇???痾????K?瘋???L????L????K?瘋?????????????????????K?瘋???L????L????K?????K???矇???痾????K?瘋???L????L????K?瘋????????????????????????????????????N???????????K?瘋???L????L????K?????K???矇???痾????K?瘋???L????L????K?瘋?????????????????????K?瘋???L????L????K?????K???矇???痾????K?瘋???L????L????K?瘋???????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe1e69cfd3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3fe2de8cfd4b3fe1de97fd3f3f3f4b3fe1e69cfd3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe1e69cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe1e69cfd3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3fe2de8cfd4b3fe1de97fd3f3f3f4b3fe1e69cfd3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe1e69cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe1e69cfd3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3fe2de8cfd4b3fe1de97fd3f3f3f4b3fe1e69cfd3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe1e69cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe1e69cfd3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3fe2de8cfd4b3fe1de97fd3f3f3f4b3fe1e69cfd3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe1e69cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe1e69cfd3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3fe2de8cfd4b3fe1de97fd3f3f3f4b3fe1e69cfd3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe1e69cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe1e69cfd3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3fe2de8cfd4b3fe1de97fd3f3f3f4b3fe1e69cfd3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe1e69cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????K??????L????L????K?????K????ތ?K??ޗ????K??????L????L????K????????????????????????K??????L????L????K?????K????ތ?K??ޗ????K??????L????L????K???????????????????????????????????????????????????????????????????????K??????L????L????K?????K????ތ?K??ޗ????K??????L????L????K????????????????????????K??????L????L????K?????K????ތ?K??ޗ????K??????L????L????K???????????????????????????????????????N???????????K??????L????L????K?????K????ތ?K??ޗ????K??????L????L????K????????????????????????K??????L????L????K?????K????ތ?K??ޗ????K??????L????L????K??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe1e69cfd3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3fe2de8cfd4b3fe1de97fd3f3f3f4b3fe1e69cfd3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe1e69cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe1e69cfd3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3fe2de8cfd4b3fe1de97fd3f3f3f4b3fe1e69cfd3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe1e69cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe1e69cfd3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3fe2de8cfd4b3fe1de97fd3f3f3f4b3fe1e69cfd3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe1e69cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe1e69cfd3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3fe2de8cfd4b3fe1de97fd3f3f3f4b3fe1e69cfd3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe1e69cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe1e69cfd3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3fe2de8cfd4b3fe1de97fd3f3f3f4b3fe1e69cfd3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe1e69cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe1e69cfd3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3fe2de8cfd4b3fe1de97fd3f3f3f4b3fe1e69cfd3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe1e69cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????K?松쒨??L????L????K?????K???巡뛁K?巽쀾???K?松쒨??L????L????K?松쒨????????????????????K?松쒨??L????L????K?????K???巡뛁K?巽쀾???K?松쒨??L????L????K?松쒨???????????????????????????????????????????????????????????????????K?松쒨??L????L????K?????K???巡뛁K?巽쀾???K?松쒨??L????L????K?松쒨????????????????????K?松쒨??L????L????K?????K???巡뛁K?巽쀾???K?松쒨??L????L????K?松쒨???????????????????????????????????N???????????K?松쒨??L????L????K?????K???巡뛁K?巽쀾???K?松쒨??L????L????K?松쒨????????????????????K?松쒨??L????L????K?????K???巡뛁K?巽쀾???K?松쒨??L????L????K?松쒨??????????????????????????????????????????????????????????? |