同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe0d83f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe0d83f3fcceca2cbddca3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f4b3fe0d83f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe0d83f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe0d83f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe0d83f3fcceca2cbddca3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f4b3fe0d83f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe0d83f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe0d83f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe0d83f3fcceca2cbddca3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f4b3fe0d83f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe0d83f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe0d83f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe0d83f3fcceca2cbddca3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f4b3fe0d83f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe0d83f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe0d83f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe0d83f3fcceca2cbddca3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f4b3fe0d83f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe0d83f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe0d83f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe0d83f3fcceca2cbddca3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f4b3fe0d83f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe0d83f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????K?àØ?????L????L????K???àØ??Ìì¢ËÝÊ??K???????????K?????àØ??????K?àØ?????L????L????K?àØ????±Ê????????????????????K?àØ?????L????L????K???àØ??Ìì¢ËÝÊ??K???????????K?????àØ??????K?àØ?????L????L????K?àØ????±Ê???????????????????????????????????????????????????????????????????K?àØ?????L????L????K???àØ??Ìì¢ËÝÊ??K???????????K?????àØ??????K?àØ?????L????L????K?àØ????±Ê????????????????????K?àØ?????L????L????K???àØ??Ìì¢ËÝÊ??K???????????K?????àØ??????K?àØ?????L????L????K?àØ????±Ê???????????????????????????????????N???????????K?àØ?????L????L????K???àØ??Ìì¢ËÝÊ??K???????????K?????àØ??????K?àØ?????L????L????K?àØ????±Ê????????????????????K?àØ?????L????L????K???àØ??Ìì¢ËÝÊ??K???????????K?????àØ??????K?àØ?????L????L????K?àØ????±Ê??????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe0d83f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe0d83f3fcceca2cbddca3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f4b3fe0d83f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe0d83f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe0d83f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe0d83f3fcceca2cbddca3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f4b3fe0d83f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe0d83f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe0d83f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe0d83f3fcceca2cbddca3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f4b3fe0d83f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe0d83f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe0d83f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe0d83f3fcceca2cbddca3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f4b3fe0d83f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe0d83f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe0d83f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe0d83f3fcceca2cbddca3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f4b3fe0d83f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe0d83f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe0d83f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe0d83f3fcceca2cbddca3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f4b3fe0d83f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe0d83f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????K?獵?????L????L????K???獵??ﾌ?ﾋﾝﾊ??K???????????K?????獵??????K?獵?????L????L????K?獵????ｱﾊ????????????????????K?獵?????L????L????K???獵??ﾌ?ﾋﾝﾊ??K???????????K?????獵??????K?獵?????L????L????K?獵????ｱﾊ???????????????????????????????????????????????????????????????????K?獵?????L????L????K???獵??ﾌ?ﾋﾝﾊ??K???????????K?????獵??????K?獵?????L????L????K?獵????ｱﾊ????????????????????K?獵?????L????L????K???獵??ﾌ?ﾋﾝﾊ??K???????????K?????獵??????K?獵?????L????L????K?獵????ｱﾊ???????????????????????????????????N???????????K?獵?????L????L????K???獵??ﾌ?ﾋﾝﾊ??K???????????K?????獵??????K?獵?????L????L????K?獵????ｱﾊ????????????????????K?獵?????L????L????K???獵??ﾌ?ﾋﾝﾊ??K???????????K?????獵??????K?獵?????L????L????K?獵????ｱﾊ??????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe0d83f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe0d83f3fcceca2cbddca3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f4b3fe0d83f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe0d83f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe0d83f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe0d83f3fcceca2cbddca3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f4b3fe0d83f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe0d83f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe0d83f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe0d83f3fcceca2cbddca3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f4b3fe0d83f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe0d83f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe0d83f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe0d83f3fcceca2cbddca3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f4b3fe0d83f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe0d83f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe0d83f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe0d83f3fcceca2cbddca3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f4b3fe0d83f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe0d83f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe0d83f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe0d83f3fcceca2cbddca3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f4b3fe0d83f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe0d83f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????K?獰?????L????L????K???獰??爺∨殃??K???????????K?????獰??????K?獰?????L????L????K?獰????永????????????????????K?獰?????L????L????K???獰??爺∨殃??K???????????K?????獰??????K?獰?????L????L????K?獰????永???????????????????????????????????????????????????????????????????K?獰?????L????L????K???獰??爺∨殃??K???????????K?????獰??????K?獰?????L????L????K?獰????永????????????????????K?獰?????L????L????K???獰??爺∨殃??K???????????K?????獰??????K?獰?????L????L????K?獰????永???????????????????????????????????N???????????K?獰?????L????L????K???獰??爺∨殃??K???????????K?????獰??????K?獰?????L????L????K?獰????永????????????????????K?獰?????L????L????K???獰??爺∨殃??K???????????K?????獰??????K?獰?????L????L????K?獰????永??????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe0d83f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe0d83f3fcceca2cbddca3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f4b3fe0d83f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe0d83f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe0d83f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe0d83f3fcceca2cbddca3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f4b3fe0d83f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe0d83f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe0d83f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe0d83f3fcceca2cbddca3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f4b3fe0d83f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe0d83f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe0d83f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe0d83f3fcceca2cbddca3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f4b3fe0d83f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe0d83f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe0d83f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe0d83f3fcceca2cbddca3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f4b3fe0d83f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe0d83f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe0d83f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe0d83f3fcceca2cbddca3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f4b3fe0d83f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe0d83f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????K????????L????L????K??????????????K???????????K?????????????K????????L????L????K?????????????????????????????K????????L????L????K??????????????K???????????K?????????????K????????L????L????K????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K????????L????L????K??????????????K???????????K?????????????K????????L????L????K?????????????????????????????K????????L????L????K??????????????K???????????K?????????????K????????L????L????K????????????????????????????????????????????N???????????K????????L????L????K??????????????K???????????K?????????????K????????L????L????K?????????????????????????????K????????L????L????K??????????????K???????????K?????????????K????????L????L????K???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe0d83f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe0d83f3fcceca2cbddca3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f4b3fe0d83f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe0d83f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe0d83f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe0d83f3fcceca2cbddca3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f4b3fe0d83f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe0d83f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe0d83f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe0d83f3fcceca2cbddca3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f4b3fe0d83f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe0d83f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe0d83f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe0d83f3fcceca2cbddca3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f4b3fe0d83f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe0d83f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe0d83f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe0d83f3fcceca2cbddca3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f4b3fe0d83f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe0d83f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fe0d83f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fe0d83f3fcceca2cbddca3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f4b3fe0d83f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fe0d83f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????K?鮮?????L????L????K???鮮??莖▦扮??K???????????K?????鮮??????K?鮮?????L????L????K?鮮????궝????????????????????K?鮮?????L????L????K???鮮??莖▦扮??K???????????K?????鮮??????K?鮮?????L????L????K?鮮????궝???????????????????????????????????????????????????????????????????K?鮮?????L????L????K???鮮??莖▦扮??K???????????K?????鮮??????K?鮮?????L????L????K?鮮????궝????????????????????K?鮮?????L????L????K???鮮??莖▦扮??K???????????K?????鮮??????K?鮮?????L????L????K?鮮????궝???????????????????????????????????N???????????K?鮮?????L????L????K???鮮??莖▦扮??K???????????K?????鮮??????K?鮮?????L????L????K?鮮????궝????????????????????K?鮮?????L????L????K???鮮??莖▦扮??K???????????K?????鮮??????K?鮮?????L????L????K?鮮????궝??????????????????????????????????????????????????????????? |