同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fc2b1c3963f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fc2b1c3963f3fc384c2a23f3f3f4b3f3f3f3fc2b53f3fc393c38b3f4b3f3fc2b53fc38b3f3fc393c38b3f3f4b3fc2b1c3963f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fc2b1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fc2b1c3963f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fc2b1c3963f3fc384c2a23f3f3f4b3f3f3f3fc2b53f3fc393c38b3f4b3f3fc2b53fc38b3f3fc393c38b3f3f4b3fc2b1c3963f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fc2b1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fc2b1c3963f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fc2b1c3963f3fc384c2a23f3f3f4b3f3f3f3fc2b53f3fc393c38b3f4b3f3fc2b53fc38b3f3fc393c38b3f3f4b3fc2b1c3963f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fc2b1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fc2b1c3963f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fc2b1c3963f3fc384c2a23f3f3f4b3f3f3f3fc2b53f3fc393c38b3f4b3f3fc2b53fc38b3f3fc393c38b3f3f4b3fc2b1c3963f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fc2b1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fc2b1c3963f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fc2b1c3963f3fc384c2a23f3f3f4b3f3f3f3fc2b53f3fc393c38b3f4b3f3fc2b53fc38b3f3fc393c38b3f3f4b3fc2b1c3963f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fc2b1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fc2b1c3963f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fc2b1c3963f3fc384c2a23f3f3f4b3f3f3f3fc2b53f3fc393c38b3f4b3f3fc2b53fc38b3f3fc393c38b3f3f4b3fc2b1c3963f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fc2b1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????K?±Ã?????L????L????K???±Ã??â???K????µ??ÃÃ?K??µ?Ã??ÃÃ??K?±Ã?????L????L????K?±Ã????????????????????????K?±Ã?????L????L????K???±Ã??â???K????µ??ÃÃ?K??µ?Ã??ÃÃ??K?±Ã?????L????L????K?±Ã???????????????????????????????????????????????????????????????????????K?±Ã?????L????L????K???±Ã??â???K????µ??ÃÃ?K??µ?Ã??ÃÃ??K?±Ã?????L????L????K?±Ã????????????????????????K?±Ã?????L????L????K???±Ã??â???K????µ??ÃÃ?K??µ?Ã??ÃÃ??K?±Ã?????L????L????K?±Ã???????????????????????????????????????N???????????K?±Ã?????L????L????K???±Ã??â???K????µ??ÃÃ?K??µ?Ã??ÃÃ??K?±Ã?????L????L????K?±Ã????????????????????????K?±Ã?????L????L????K???±Ã??â???K????µ??ÃÃ?K??µ?Ã??ÃÃ??K?±Ã?????L????L????K?±Ã??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fc2b1c3963f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fc2b1c3963f3fc384c2a23f3f3f4b3f3f3f3fc2b53f3fc393c38b3f4b3f3fc2b53fc38b3f3fc393c38b3f3f4b3fc2b1c3963f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fc2b1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fc2b1c3963f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fc2b1c3963f3fc384c2a23f3f3f4b3f3f3f3fc2b53f3fc393c38b3f4b3f3fc2b53fc38b3f3fc393c38b3f3f4b3fc2b1c3963f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fc2b1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fc2b1c3963f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fc2b1c3963f3fc384c2a23f3f3f4b3f3f3f3fc2b53f3fc393c38b3f4b3f3fc2b53fc38b3f3fc393c38b3f3f4b3fc2b1c3963f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fc2b1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fc2b1c3963f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fc2b1c3963f3fc384c2a23f3f3f4b3f3f3f3fc2b53f3fc393c38b3f4b3f3fc2b53fc38b3f3fc393c38b3f3f4b3fc2b1c3963f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fc2b1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fc2b1c3963f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fc2b1c3963f3fc384c2a23f3f3f4b3f3f3f3fc2b53f3fc393c38b3f4b3f3fc2b53fc38b3f3fc393c38b3f3f4b3fc2b1c3963f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fc2b1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fc2b1c3963f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fc2b1c3963f3fc384c2a23f3f3f4b3f3f3f3fc2b53f3fc393c38b3f4b3f3fc2b53fc38b3f3fc393c38b3f3f4b3fc2b1c3963f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fc2b1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????K?ツアテ?????L????L????K???ツアテ??テ?「???K????ツオ??テ禿?K??ツオ?テ??テ禿??K?ツアテ?????L????L????K?ツアテ????????????????????????K?ツアテ?????L????L????K???ツアテ??テ?「???K????ツオ??テ禿?K??ツオ?テ??テ禿??K?ツアテ?????L????L????K?ツアテ???????????????????????????????????????????????????????????????????????K?ツアテ?????L????L????K???ツアテ??テ?「???K????ツオ??テ禿?K??ツオ?テ??テ禿??K?ツアテ?????L????L????K?ツアテ????????????????????????K?ツアテ?????L????L????K???ツアテ??テ?「???K????ツオ??テ禿?K??ツオ?テ??テ禿??K?ツアテ?????L????L????K?ツアテ???????????????????????????????????????N???????????K?ツアテ?????L????L????K???ツアテ??テ?「???K????ツオ??テ禿?K??ツオ?テ??テ禿??K?ツアテ?????L????L????K?ツアテ????????????????????????K?ツアテ?????L????L????K???ツアテ??テ?「???K????ツオ??テ禿?K??ツオ?テ??テ禿??K?ツアテ?????L????L????K?ツアテ??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fc2b1c3963f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fc2b1c3963f3fc384c2a23f3f3f4b3f3f3f3fc2b53f3fc393c38b3f4b3f3fc2b53fc38b3f3fc393c38b3f3f4b3fc2b1c3963f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fc2b1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fc2b1c3963f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fc2b1c3963f3fc384c2a23f3f3f4b3f3f3f3fc2b53f3fc393c38b3f4b3f3fc2b53fc38b3f3fc393c38b3f3f4b3fc2b1c3963f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fc2b1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fc2b1c3963f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fc2b1c3963f3fc384c2a23f3f3f4b3f3f3f3fc2b53f3fc393c38b3f4b3f3fc2b53fc38b3f3fc393c38b3f3f4b3fc2b1c3963f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fc2b1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fc2b1c3963f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fc2b1c3963f3fc384c2a23f3f3f4b3f3f3f3fc2b53f3fc393c38b3f4b3f3fc2b53fc38b3f3fc393c38b3f3f4b3fc2b1c3963f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fc2b1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fc2b1c3963f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fc2b1c3963f3fc384c2a23f3f3f4b3f3f3f3fc2b53f3fc393c38b3f4b3f3fc2b53fc38b3f3fc393c38b3f3f4b3fc2b1c3963f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fc2b1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fc2b1c3963f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fc2b1c3963f3fc384c2a23f3f3f4b3f3f3f3fc2b53f3fc393c38b3f4b3f3fc2b53fc38b3f3fc393c38b3f3f4b3fc2b1c3963f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fc2b1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????K?賊??????L????L????K???賊????蔵???K????袖?????K??袖????????K?賊??????L????L????K?賊?????????????????????????K?賊??????L????L????K???賊????蔵???K????袖?????K??袖????????K?賊??????L????L????K?賊????????????????????????????????????????????????????????????????????????K?賊??????L????L????K???賊????蔵???K????袖?????K??袖????????K?賊??????L????L????K?賊?????????????????????????K?賊??????L????L????K???賊????蔵???K????袖?????K??袖????????K?賊??????L????L????K?賊????????????????????????????????????????N???????????K?賊??????L????L????K???賊????蔵???K????袖?????K??袖????????K?賊??????L????L????K?賊?????????????????????????K?賊??????L????L????K???賊????蔵???K????袖?????K??袖????????K?賊??????L????L????K?賊???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fc2b1c3963f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fc2b1c3963f3fc384c2a23f3f3f4b3f3f3f3fc2b53f3fc393c38b3f4b3f3fc2b53fc38b3f3fc393c38b3f3f4b3fc2b1c3963f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fc2b1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fc2b1c3963f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fc2b1c3963f3fc384c2a23f3f3f4b3f3f3f3fc2b53f3fc393c38b3f4b3f3fc2b53fc38b3f3fc393c38b3f3f4b3fc2b1c3963f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fc2b1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fc2b1c3963f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fc2b1c3963f3fc384c2a23f3f3f4b3f3f3f3fc2b53f3fc393c38b3f4b3f3fc2b53fc38b3f3fc393c38b3f3f4b3fc2b1c3963f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fc2b1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fc2b1c3963f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fc2b1c3963f3fc384c2a23f3f3f4b3f3f3f3fc2b53f3fc393c38b3f4b3f3fc2b53fc38b3f3fc393c38b3f3f4b3fc2b1c3963f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fc2b1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fc2b1c3963f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fc2b1c3963f3fc384c2a23f3f3f4b3f3f3f3fc2b53f3fc393c38b3f4b3f3fc2b53fc38b3f3fc393c38b3f3f4b3fc2b1c3963f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fc2b1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fc2b1c3963f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fc2b1c3963f3fc384c2a23f3f3f4b3f3f3f3fc2b53f3fc393c38b3f4b3f3fc2b53fc38b3f3fc393c38b3f3f4b3fc2b1c3963f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fc2b1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????K?±Ö?????L????L????K???±Ö??Ä¢???K????µ??ÓË?K??µ?Ë??ÓË??K?±Ö?????L????L????K?±Ö????????????????????????K?±Ö?????L????L????K???±Ö??Ä¢???K????µ??ÓË?K??µ?Ë??ÓË??K?±Ö?????L????L????K?±Ö???????????????????????????????????????????????????????????????????????K?±Ö?????L????L????K???±Ö??Ä¢???K????µ??ÓË?K??µ?Ë??ÓË??K?±Ö?????L????L????K?±Ö????????????????????????K?±Ö?????L????L????K???±Ö??Ä¢???K????µ??ÓË?K??µ?Ë??ÓË??K?±Ö?????L????L????K?±Ö???????????????????????????????????????N???????????K?±Ö?????L????L????K???±Ö??Ä¢???K????µ??ÓË?K??µ?Ë??ÓË??K?±Ö?????L????L????K?±Ö????????????????????????K?±Ö?????L????L????K???±Ö??Ä¢???K????µ??ÓË?K??µ?Ë??ÓË??K?±Ö?????L????L????K?±Ö??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fc2b1c3963f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fc2b1c3963f3fc384c2a23f3f3f4b3f3f3f3fc2b53f3fc393c38b3f4b3f3fc2b53fc38b3f3fc393c38b3f3f4b3fc2b1c3963f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fc2b1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fc2b1c3963f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fc2b1c3963f3fc384c2a23f3f3f4b3f3f3f3fc2b53f3fc393c38b3f4b3f3fc2b53fc38b3f3fc393c38b3f3f4b3fc2b1c3963f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fc2b1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fc2b1c3963f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fc2b1c3963f3fc384c2a23f3f3f4b3f3f3f3fc2b53f3fc393c38b3f4b3f3fc2b53fc38b3f3fc393c38b3f3f4b3fc2b1c3963f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fc2b1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fc2b1c3963f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fc2b1c3963f3fc384c2a23f3f3f4b3f3f3f3fc2b53f3fc393c38b3f4b3f3fc2b53fc38b3f3fc393c38b3f3f4b3fc2b1c3963f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fc2b1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fc2b1c3963f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fc2b1c3963f3fc384c2a23f3f3f4b3f3f3f3fc2b53f3fc393c38b3f4b3f3fc2b53fc38b3f3fc393c38b3f3f4b3fc2b1c3963f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fc2b1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fc2b1c3963f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fc2b1c3963f3fc384c2a23f3f3f4b3f3f3f3fc2b53f3fc393c38b3f4b3f3fc2b53fc38b3f3fc393c38b3f3f4b3fc2b1c3963f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fc2b1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????K?짹횜?????L????L????K???짹횜??횆짖???K????쨉??횙횏?K??쨉?횏??횙횏??K?짹횜?????L????L????K?짹횜????????????????????????K?짹횜?????L????L????K???짹횜??횆짖???K????쨉??횙횏?K??쨉?횏??횙횏??K?짹횜?????L????L????K?짹횜???????????????????????????????????????????????????????????????????????K?짹횜?????L????L????K???짹횜??횆짖???K????쨉??횙횏?K??쨉?횏??횙횏??K?짹횜?????L????L????K?짹횜????????????????????????K?짹횜?????L????L????K???짹횜??횆짖???K????쨉??횙횏?K??쨉?횏??횙횏??K?짹횜?????L????L????K?짹횜???????????????????????????????????????N???????????K?짹횜?????L????L????K???짹횜??횆짖???K????쨉??횙횏?K??쨉?횏??횙횏??K?짹횜?????L????L????K?짹횜????????????????????????K?짹횜?????L????L????K???짹횜??횆짖???K????쨉??횙횏?K??쨉?횏??횙횏??K?짹횜?????L????L????K?짹횜??????????????????????????????????????????????????????????????? |