同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fbef33f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fbef33febfa3f3f4b3f3f3fe0e23fbdd73f3f4b3fe0e23fb1e53f3fc6d43f3f3f4b3fbef33f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fbef33f3f8fc5bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fbef33f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fbef33febfa3f3f4b3f3f3fe0e23fbdd73f3f4b3fe0e23fb1e53f3fc6d43f3f3f4b3fbef33f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fbef33f3f8fc5bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fbef33f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fbef33febfa3f3f4b3f3f3fe0e23fbdd73f3f4b3fe0e23fb1e53f3fc6d43f3f3f4b3fbef33f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fbef33f3f8fc5bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fbef33f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fbef33febfa3f3f4b3f3f3fe0e23fbdd73f3f4b3fe0e23fb1e53f3fc6d43f3f3f4b3fbef33f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fbef33f3f8fc5bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fbef33f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fbef33febfa3f3f4b3f3f3fe0e23fbdd73f3f4b3fe0e23fb1e53f3fc6d43f3f3f4b3fbef33f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fbef33f3f8fc5bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fbef33f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fbef33febfa3f3f4b3f3f3fe0e23fbdd73f3f4b3fe0e23fb1e53f3fc6d43f3f3f4b3fbef33f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fbef33f3f8fc5bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????K?¾ó????L????L????K???¾ó?ëú??K???àâ?½×??K?àâ?±å??ÆÔ???K?¾ó????L????L????K?¾ó??Å»????????????????????K?¾ó????L????L????K???¾ó?ëú??K???àâ?½×??K?àâ?±å??ÆÔ???K?¾ó????L????L????K?¾ó??Å»???????????????????????????????????????????????????????????????????K?¾ó????L????L????K???¾ó?ëú??K???àâ?½×??K?àâ?±å??ÆÔ???K?¾ó????L????L????K?¾ó??Å»????????????????????K?¾ó????L????L????K???¾ó?ëú??K???àâ?½×??K?àâ?±å??ÆÔ???K?¾ó????L????L????K?¾ó??Å»???????????????????????????????????N???????????K?¾ó????L????L????K???¾ó?ëú??K???àâ?½×??K?àâ?±å??ÆÔ???K?¾ó????L????L????K?¾ó??Å»????????????????????K?¾ó????L????L????K???¾ó?ëú??K???àâ?½×??K?àâ?±å??ÆÔ???K?¾ó????L????L????K?¾ó??Å»??????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fbef33f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fbef33febfa3f3f4b3f3f3fe0e23fbdd73f3f4b3fe0e23fb1e53f3fc6d43f3f3f4b3fbef33f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fbef33f3f8fc5bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fbef33f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fbef33febfa3f3f4b3f3f3fe0e23fbdd73f3f4b3fe0e23fb1e53f3fc6d43f3f3f4b3fbef33f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fbef33f3f8fc5bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fbef33f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fbef33febfa3f3f4b3f3f3fe0e23fbdd73f3f4b3fe0e23fb1e53f3fc6d43f3f3f4b3fbef33f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fbef33f3f8fc5bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fbef33f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fbef33febfa3f3f4b3f3f3fe0e23fbdd73f3f4b3fe0e23fb1e53f3fc6d43f3f3f4b3fbef33f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fbef33f3f8fc5bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fbef33f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fbef33febfa3f3f4b3f3f3fe0e23fbdd73f3f4b3fe0e23fb1e53f3fc6d43f3f3f4b3fbef33f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fbef33f3f8fc5bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fbef33f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fbef33febfa3f3f4b3f3f3fe0e23fbdd73f3f4b3fe0e23fb1e53f3fc6d43f3f3f4b3fbef33f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fbef33f3f8fc5bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????K?ｾ????L????L????K???ｾ????K???珞?ｽﾗ??K?珞?ｱ??ﾆﾔ???K?ｾ????L????L????K?ｾ??焦ｻ????????????????????K?ｾ????L????L????K???ｾ????K???珞?ｽﾗ??K?珞?ｱ??ﾆﾔ???K?ｾ????L????L????K?ｾ??焦ｻ???????????????????????????????????????????????????????????????????K?ｾ????L????L????K???ｾ????K???珞?ｽﾗ??K?珞?ｱ??ﾆﾔ???K?ｾ????L????L????K?ｾ??焦ｻ????????????????????K?ｾ????L????L????K???ｾ????K???珞?ｽﾗ??K?珞?ｱ??ﾆﾔ???K?ｾ????L????L????K?ｾ??焦ｻ???????????????????????????????????N???????????K?ｾ????L????L????K???ｾ????K???珞?ｽﾗ??K?珞?ｱ??ﾆﾔ???K?ｾ????L????L????K?ｾ??焦ｻ????????????????????K?ｾ????L????L????K???ｾ????K???珞?ｽﾗ??K?珞?ｱ??ﾆﾔ???K?ｾ????L????L????K?ｾ??焦ｻ??????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fbef33f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fbef33febfa3f3f4b3f3f3fe0e23fbdd73f3f4b3fe0e23fb1e53f3fc6d43f3f3f4b3fbef33f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fbef33f3f8fc5bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fbef33f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fbef33febfa3f3f4b3f3f3fe0e23fbdd73f3f4b3fe0e23fb1e53f3fc6d43f3f3f4b3fbef33f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fbef33f3f8fc5bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fbef33f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fbef33febfa3f3f4b3f3f3fe0e23fbdd73f3f4b3fe0e23fb1e53f3fc6d43f3f3f4b3fbef33f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fbef33f3f8fc5bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fbef33f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fbef33febfa3f3f4b3f3f3fe0e23fbdd73f3f4b3fe0e23fb1e53f3fc6d43f3f3f4b3fbef33f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fbef33f3f8fc5bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fbef33f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fbef33febfa3f3f4b3f3f3fe0e23fbdd73f3f4b3fe0e23fb1e53f3fc6d43f3f3f4b3fbef33f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fbef33f3f8fc5bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fbef33f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fbef33febfa3f3f4b3f3f3fe0e23fbdd73f3f4b3fe0e23fb1e53f3fc6d43f3f3f4b3fbef33f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fbef33f3f8fc5bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????K?杖????L????L????K???杖?證??K???珥?竣??K?珥?怨??瀞???K?杖????L????L????K?杖??檉????????????????????K?杖????L????L????K???杖?證??K???珥?竣??K?珥?怨??瀞???K?杖????L????L????K?杖??檉???????????????????????????????????????????????????????????????????K?杖????L????L????K???杖?證??K???珥?竣??K?珥?怨??瀞???K?杖????L????L????K?杖??檉????????????????????K?杖????L????L????K???杖?證??K???珥?竣??K?珥?怨??瀞???K?杖????L????L????K?杖??檉???????????????????????????????????N???????????K?杖????L????L????K???杖?證??K???珥?竣??K?珥?怨??瀞???K?杖????L????L????K?杖??檉????????????????????K?杖????L????L????K???杖?證??K???珥?竣??K?珥?怨??瀞???K?杖????L????L????K?杖??檉??????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fbef33f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fbef33febfa3f3f4b3f3f3fe0e23fbdd73f3f4b3fe0e23fb1e53f3fc6d43f3f3f4b3fbef33f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fbef33f3f8fc5bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fbef33f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fbef33febfa3f3f4b3f3f3fe0e23fbdd73f3f4b3fe0e23fb1e53f3fc6d43f3f3f4b3fbef33f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fbef33f3f8fc5bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fbef33f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fbef33febfa3f3f4b3f3f3fe0e23fbdd73f3f4b3fe0e23fb1e53f3fc6d43f3f3f4b3fbef33f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fbef33f3f8fc5bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fbef33f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fbef33febfa3f3f4b3f3f3fe0e23fbdd73f3f4b3fe0e23fb1e53f3fc6d43f3f3f4b3fbef33f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fbef33f3f8fc5bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fbef33f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fbef33febfa3f3f4b3f3f3fe0e23fbdd73f3f4b3fe0e23fb1e53f3fc6d43f3f3f4b3fbef33f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fbef33f3f8fc5bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fbef33f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fbef33febfa3f3f4b3f3f3fe0e23fbdd73f3f4b3fe0e23fb1e53f3fc6d43f3f3f4b3fbef33f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fbef33f3f8fc5bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????K???????L????L????K??????????K??????????K?????????????K???????L????L????K??????Ż????????????????????K???????L????L????K??????????K??????????K?????????????K???????L????L????K??????Ż???????????????????????????????????????????????????????????????????K???????L????L????K??????????K??????????K?????????????K???????L????L????K??????Ż????????????????????K???????L????L????K??????????K??????????K?????????????K???????L????L????K??????Ż???????????????????????????????????N???????????K???????L????L????K??????????K??????????K?????????????K???????L????L????K??????Ż????????????????????K???????L????L????K??????????K??????????K?????????????K???????L????L????K??????Ż??????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fbef33f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fbef33febfa3f3f4b3f3f3fe0e23fbdd73f3f4b3fe0e23fb1e53f3fc6d43f3f3f4b3fbef33f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fbef33f3f8fc5bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fbef33f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fbef33febfa3f3f4b3f3f3fe0e23fbdd73f3f4b3fe0e23fb1e53f3fc6d43f3f3f4b3fbef33f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fbef33f3f8fc5bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fbef33f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fbef33febfa3f3f4b3f3f3fe0e23fbdd73f3f4b3fe0e23fb1e53f3fc6d43f3f3f4b3fbef33f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fbef33f3f8fc5bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fbef33f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fbef33febfa3f3f4b3f3f3fe0e23fbdd73f3f4b3fe0e23fb1e53f3fc6d43f3f3f4b3fbef33f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fbef33f3f8fc5bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fbef33f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fbef33febfa3f3f4b3f3f3fe0e23fbdd73f3f4b3fe0e23fb1e53f3fc6d43f3f3f4b3fbef33f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fbef33f3f8fc5bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fbef33f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fbef33febfa3f3f4b3f3f3fe0e23fbdd73f3f4b3fe0e23fb1e53f3fc6d43f3f3f4b3fbef33f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fbef33f3f8fc5bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????K?얼????L????L????K???얼?艤??K???設?쌓??K?設?긷??팸???K?얼????L????L????K?얼??뤕빡???????????????????K?얼????L????L????K???얼?艤??K???設?쌓??K?設?긷??팸???K?얼????L????L????K?얼??뤕빡??????????????????????????????????????????????????????????????????K?얼????L????L????K???얼?艤??K???設?쌓??K?設?긷??팸???K?얼????L????L????K?얼??뤕빡???????????????????K?얼????L????L????K???얼?艤??K???設?쌓??K?設?긷??팸???K?얼????L????L????K?얼??뤕빡??????????????????????????????????N???????????K?얼????L????L????K???얼?艤??K???設?쌓??K?設?긷??팸???K?얼????L????L????K?얼??뤕빡???????????????????K?얼????L????L????K???얼?艤??K???設?쌓??K?設?긷??팸???K?얼????L????L????K?얼??뤕빡?????????????????????????????????????????????????????????? |