同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fb1b23f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fb1b23f3ff4a33f3f3f4b3f3f3fe3d33f3fcdd73f3f3f4b3fe3d33f3fb8e83f3f3fd9ea3f3f3f3f4b3fb1b23f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fb1b23f3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fb1b23f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fb1b23f3ff4a33f3f3f4b3f3f3fe3d33f3fcdd73f3f3f4b3fe3d33f3fb8e83f3f3fd9ea3f3f3f3f4b3fb1b23f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fb1b23f3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fb1b23f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fb1b23f3ff4a33f3f3f4b3f3f3fe3d33f3fcdd73f3f3f4b3fe3d33f3fb8e83f3f3fd9ea3f3f3f3f4b3fb1b23f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fb1b23f3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fb1b23f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fb1b23f3ff4a33f3f3f4b3f3f3fe3d33f3fcdd73f3f3f4b3fe3d33f3fb8e83f3f3fd9ea3f3f3f3f4b3fb1b23f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fb1b23f3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fb1b23f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fb1b23f3ff4a33f3f3f4b3f3f3fe3d33f3fcdd73f3f3f4b3fe3d33f3fb8e83f3f3fd9ea3f3f3f3f4b3fb1b23f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fb1b23f3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fb1b23f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fb1b23f3ff4a33f3f3f4b3f3f3fe3d33f3fcdd73f3f3f4b3fe3d33f3fb8e83f3f3fd9ea3f3f3f3f4b3fb1b23f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fb1b23f3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????K?±²?????L????L????K???±²??ô£???K???ãÓ??Í×???K?ãÓ??¸è???Ùê????K?±²?????L????L????K?±²???Ùê?????????????????????K?±²?????L????L????K???±²??ô£???K???ãÓ??Í×???K?ãÓ??¸è???Ùê????K?±²?????L????L????K?±²???Ùê????????????????????????????????????????????????????????????????????K?±²?????L????L????K???±²??ô£???K???ãÓ??Í×???K?ãÓ??¸è???Ùê????K?±²?????L????L????K?±²???Ùê?????????????????????K?±²?????L????L????K???±²??ô£???K???ãÓ??Í×???K?ãÓ??¸è???Ùê????K?±²?????L????L????K?±²???Ùê????????????????????????????????????N???????????K?±²?????L????L????K???±²??ô£???K???ãÓ??Í×???K?ãÓ??¸è???Ùê????K?±²?????L????L????K?±²???Ùê?????????????????????K?±²?????L????L????K???±²??ô£???K???ãÓ??Í×???K?ãÓ??¸è???Ùê????K?±²?????L????L????K?±²???Ùê???????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fb1b23f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fb1b23f3ff4a33f3f3f4b3f3f3fe3d33f3fcdd73f3f3f4b3fe3d33f3fb8e83f3f3fd9ea3f3f3f3f4b3fb1b23f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fb1b23f3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fb1b23f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fb1b23f3ff4a33f3f3f4b3f3f3fe3d33f3fcdd73f3f3f4b3fe3d33f3fb8e83f3f3fd9ea3f3f3f3f4b3fb1b23f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fb1b23f3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fb1b23f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fb1b23f3ff4a33f3f3f4b3f3f3fe3d33f3fcdd73f3f3f4b3fe3d33f3fb8e83f3f3fd9ea3f3f3f3f4b3fb1b23f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fb1b23f3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fb1b23f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fb1b23f3ff4a33f3f3f4b3f3f3fe3d33f3fcdd73f3f3f4b3fe3d33f3fb8e83f3f3fd9ea3f3f3f3f4b3fb1b23f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fb1b23f3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fb1b23f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fb1b23f3ff4a33f3f3f4b3f3f3fe3d33f3fcdd73f3f3f4b3fe3d33f3fb8e83f3f3fd9ea3f3f3f3f4b3fb1b23f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fb1b23f3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fb1b23f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fb1b23f3ff4a33f3f3f4b3f3f3fe3d33f3fcdd73f3f3f4b3fe3d33f3fb8e83f3f3fd9ea3f3f3f3f4b3fb1b23f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fb1b23f3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????K?ｱｲ?????L????L????K???ｱｲ?????K???耨??ﾍﾗ???K?耨??ｸ???ﾙ????K?ｱｲ?????L????L????K?ｱｲ???ﾙ?????????????????????K?ｱｲ?????L????L????K???ｱｲ?????K???耨??ﾍﾗ???K?耨??ｸ???ﾙ????K?ｱｲ?????L????L????K?ｱｲ???ﾙ????????????????????????????????????????????????????????????????????K?ｱｲ?????L????L????K???ｱｲ?????K???耨??ﾍﾗ???K?耨??ｸ???ﾙ????K?ｱｲ?????L????L????K?ｱｲ???ﾙ?????????????????????K?ｱｲ?????L????L????K???ｱｲ?????K???耨??ﾍﾗ???K?耨??ｸ???ﾙ????K?ｱｲ?????L????L????K?ｱｲ???ﾙ????????????????????????????????????N???????????K?ｱｲ?????L????L????K???ｱｲ?????K???耨??ﾍﾗ???K?耨??ｸ???ﾙ????K?ｱｲ?????L????L????K?ｱｲ???ﾙ?????????????????????K?ｱｲ?????L????L????K???ｱｲ?????K???耨??ﾍﾗ???K?耨??ｸ???ﾙ????K?ｱｲ?????L????L????K?ｱｲ???ﾙ???????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fb1b23f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fb1b23f3ff4a33f3f3f4b3f3f3fe3d33f3fcdd73f3f3f4b3fe3d33f3fb8e83f3f3fd9ea3f3f3f3f4b3fb1b23f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fb1b23f3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fb1b23f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fb1b23f3ff4a33f3f3f4b3f3f3fe3d33f3fcdd73f3f3f4b3fe3d33f3fb8e83f3f3fd9ea3f3f3f3f4b3fb1b23f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fb1b23f3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fb1b23f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fb1b23f3ff4a33f3f3f4b3f3f3fe3d33f3fcdd73f3f3f4b3fe3d33f3fb8e83f3f3fd9ea3f3f3f3f4b3fb1b23f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fb1b23f3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fb1b23f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fb1b23f3ff4a33f3f3f4b3f3f3fe3d33f3fcdd73f3f3f4b3fe3d33f3fb8e83f3f3fd9ea3f3f3f3f4b3fb1b23f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fb1b23f3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fb1b23f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fb1b23f3ff4a33f3f3f4b3f3f3fe3d33f3fcdd73f3f3f4b3fe3d33f3fb8e83f3f3fd9ea3f3f3f3f4b3fb1b23f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fb1b23f3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fb1b23f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fb1b23f3ff4a33f3f3f4b3f3f3fe3d33f3fcdd73f3f3f4b3fe3d33f3fb8e83f3f3fd9ea3f3f3f3f4b3fb1b23f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fb1b23f3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????K?渦?????L????L????K???渦??遙???K???穩??要???K?穩??梧???搖????K?渦?????L????L????K?渦???搖?????????????????????K?渦?????L????L????K???渦??遙???K???穩??要???K?穩??梧???搖????K?渦?????L????L????K?渦???搖????????????????????????????????????????????????????????????????????K?渦?????L????L????K???渦??遙???K???穩??要???K?穩??梧???搖????K?渦?????L????L????K?渦???搖?????????????????????K?渦?????L????L????K???渦??遙???K???穩??要???K?穩??梧???搖????K?渦?????L????L????K?渦???搖????????????????????????????????????N???????????K?渦?????L????L????K???渦??遙???K???穩??要???K?穩??梧???搖????K?渦?????L????L????K?渦???搖?????????????????????K?渦?????L????L????K???渦??遙???K???穩??要???K?穩??梧???搖????K?渦?????L????L????K?渦???搖???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fb1b23f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fb1b23f3ff4a33f3f3f4b3f3f3fe3d33f3fcdd73f3f3f4b3fe3d33f3fb8e83f3f3fd9ea3f3f3f3f4b3fb1b23f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fb1b23f3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fb1b23f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fb1b23f3ff4a33f3f3f4b3f3f3fe3d33f3fcdd73f3f3f4b3fe3d33f3fb8e83f3f3fd9ea3f3f3f3f4b3fb1b23f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fb1b23f3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fb1b23f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fb1b23f3ff4a33f3f3f4b3f3f3fe3d33f3fcdd73f3f3f4b3fe3d33f3fb8e83f3f3fd9ea3f3f3f3f4b3fb1b23f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fb1b23f3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fb1b23f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fb1b23f3ff4a33f3f3f4b3f3f3fe3d33f3fcdd73f3f3f4b3fe3d33f3fb8e83f3f3fd9ea3f3f3f3f4b3fb1b23f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fb1b23f3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fb1b23f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fb1b23f3ff4a33f3f3f4b3f3f3fe3d33f3fcdd73f3f3f4b3fe3d33f3fb8e83f3f3fd9ea3f3f3f3f4b3fb1b23f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fb1b23f3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fb1b23f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fb1b23f3ff4a33f3f3f4b3f3f3fe3d33f3fcdd73f3f3f4b3fe3d33f3fb8e83f3f3fd9ea3f3f3f3f4b3fb1b23f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fb1b23f3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????K????????L????L????K????????????K????????????K????????????????K????????L????L????K?????????????????????????????K????????L????L????K????????????K????????????K????????????????K????????L????L????K????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K????????L????L????K????????????K????????????K????????????????K????????L????L????K?????????????????????????????K????????L????L????K????????????K????????????K????????????????K????????L????L????K????????????????????????????????????????????N???????????K????????L????L????K????????????K????????????K????????????????K????????L????L????K?????????????????????????????K????????L????L????K????????????K????????????K????????????????K????????L????L????K???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fb1b23f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fb1b23f3ff4a33f3f3f4b3f3f3fe3d33f3fcdd73f3f3f4b3fe3d33f3fb8e83f3f3fd9ea3f3f3f3f4b3fb1b23f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fb1b23f3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fb1b23f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fb1b23f3ff4a33f3f3f4b3f3f3fe3d33f3fcdd73f3f3f4b3fe3d33f3fb8e83f3f3fd9ea3f3f3f3f4b3fb1b23f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fb1b23f3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fb1b23f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fb1b23f3ff4a33f3f3f4b3f3f3fe3d33f3fcdd73f3f3f4b3fe3d33f3fb8e83f3f3fd9ea3f3f3f3f4b3fb1b23f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fb1b23f3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fb1b23f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fb1b23f3ff4a33f3f3f4b3f3f3fe3d33f3fcdd73f3f3f4b3fe3d33f3fb8e83f3f3fd9ea3f3f3f3f4b3fb1b23f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fb1b23f3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fb1b23f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fb1b23f3ff4a33f3f3f4b3f3f3fe3d33f3fcdd73f3f3f4b3fe3d33f3fb8e83f3f3fd9ea3f3f3f3f4b3fb1b23f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fb1b23f3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fb1b23f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3fb1b23f3ff4a33f3f3f4b3f3f3fe3d33f3fcdd73f3f3f4b3fe3d33f3fb8e83f3f3fd9ea3f3f3f3f4b3fb1b23f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3fb1b23f3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????K?굉?????L????L????K???굉??妻???K???息??斛???K?息??멱???楙????K?굉?????L????L????K?굉???楙?????????????????????K?굉?????L????L????K???굉??妻???K???息??斛???K?息??멱???楙????K?굉?????L????L????K?굉???楙????????????????????????????????????????????????????????????????????K?굉?????L????L????K???굉??妻???K???息??斛???K?息??멱???楙????K?굉?????L????L????K?굉???楙?????????????????????K?굉?????L????L????K???굉??妻???K???息??斛???K?息??멱???楙????K?굉?????L????L????K?굉???楙????????????????????????????????????N???????????K?굉?????L????L????K???굉??妻???K???息??斛???K?息??멱???楙????K?굉?????L????L????K?굉???楙?????????????????????K?굉?????L????L????K???굉??妻???K???息??斛???K?息??멱???楙????K?굉?????L????L????K?굉???楙???????????????????????????????????????????????????????????? |