同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f9ac83f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3fe55a3f3f4b3f89653f3f3f3f3f3f4b3f9ac83f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f9ac83f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3fe55a3f3f4b3f89653f3f3f3f3f3f4b3f9ac83f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f9ac83f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3fe55a3f3f4b3f89653f3f3f3f3f3f4b3f9ac83f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f9ac83f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3fe55a3f3f4b3f89653f3f3f3f3f3f4b3f9ac83f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f9ac83f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3fe55a3f3f4b3f89653f3f3f3f3f3f4b3f9ac83f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f9ac83f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3fe55a3f3f4b3f89653f3f3f3f3f3f4b3f9ac83f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????K?È????L????L????K?????K???åZ??K?e??????K?È????L????L????K?È??????????????????????K?È????L????L????K?????K???åZ??K?e??????K?È????L????L????K?È?????????????????????????????????????????????????????????????????????K?È????L????L????K?????K???åZ??K?e??????K?È????L????L????K?È??????????????????????K?È????L????L????K?????K???åZ??K?e??????K?È????L????L????K?È?????????????????????????????????????N???????????K?È????L????L????K?????K???åZ??K?e??????K?È????L????L????K?È??????????????????????K?È????L????L????K?????K???åZ??K?e??????K?È????L????L????K?È????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f9ac83f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3fe55a3f3f4b3f89653f3f3f3f3f3f4b3f9ac83f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f9ac83f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3fe55a3f3f4b3f89653f3f3f3f3f3f4b3f9ac83f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f9ac83f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3fe55a3f3f4b3f89653f3f3f3f3f3f4b3f9ac83f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f9ac83f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3fe55a3f3f4b3f89653f3f3f3f3f3f4b3f9ac83f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f9ac83f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3fe55a3f3f4b3f89653f3f3f3f3f3f4b3f9ac83f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f9ac83f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3fe55a3f3f4b3f89653f3f3f3f3f3f4b3f9ac83f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????K?塋????L????L????K?????K???藥??K?影??????K?塋????L????L????K?塋??????????????????????K?塋????L????L????K?????K???藥??K?影??????K?塋????L????L????K?塋?????????????????????????????????????????????????????????????????????K?塋????L????L????K?????K???藥??K?影??????K?塋????L????L????K?塋??????????????????????K?塋????L????L????K?????K???藥??K?影??????K?塋????L????L????K?塋?????????????????????????????????????N???????????K?塋????L????L????K?????K???藥??K?影??????K?塋????L????L????K?塋??????????????????????K?塋????L????L????K?????K???藥??K?影??????K?塋????L????L????K?塋????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f9ac83f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3fe55a3f3f4b3f89653f3f3f3f3f3f4b3f9ac83f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f9ac83f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3fe55a3f3f4b3f89653f3f3f3f3f3f4b3f9ac83f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f9ac83f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3fe55a3f3f4b3f89653f3f3f3f3f3f4b3f9ac83f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f9ac83f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3fe55a3f3f4b3f89653f3f3f3f3f3f4b3f9ac83f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f9ac83f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3fe55a3f3f4b3f89653f3f3f3f3f3f4b3f9ac83f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f9ac83f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3fe55a3f3f4b3f89653f3f3f3f3f3f4b3f9ac83f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????K??????L????L????K?????K??????K??e??????K??????L????L????K????????????????????????K??????L????L????K?????K??????K??e??????K??????L????L????K???????????????????????????????????????????????????????????????????????K??????L????L????K?????K??????K??e??????K??????L????L????K????????????????????????K??????L????L????K?????K??????K??e??????K??????L????L????K???????????????????????????????????????N???????????K??????L????L????K?????K??????K??e??????K??????L????L????K????????????????????????K??????L????L????K?????K??????K??e??????K??????L????L????K??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f9ac83f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3fe55a3f3f4b3f89653f3f3f3f3f3f4b3f9ac83f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f9ac83f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3fe55a3f3f4b3f89653f3f3f3f3f3f4b3f9ac83f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f9ac83f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3fe55a3f3f4b3f89653f3f3f3f3f3f4b3f9ac83f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f9ac83f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3fe55a3f3f4b3f89653f3f3f3f3f3f4b3f9ac83f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f9ac83f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3fe55a3f3f4b3f89653f3f3f3f3f3f4b3f9ac83f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f9ac83f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3fe55a3f3f4b3f89653f3f3f3f3f3f4b3f9ac83f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????K???????L????L????K?????K????Z??K??e??????K???????L????L????K?????????????????????????K???????L????L????K?????K????Z??K??e??????K???????L????L????K????????????????????????????????????????????????????????????????????????K???????L????L????K?????K????Z??K??e??????K???????L????L????K?????????????????????????K???????L????L????K?????K????Z??K??e??????K???????L????L????K????????????????????????????????????????N???????????K???????L????L????K?????K????Z??K??e??????K???????L????L????K?????????????????????????K???????L????L????K?????K????Z??K??e??????K???????L????L????K???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f9ac83f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3fe55a3f3f4b3f89653f3f3f3f3f3f4b3f9ac83f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f9ac83f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3fe55a3f3f4b3f89653f3f3f3f3f3f4b3f9ac83f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f9ac83f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3fe55a3f3f4b3f89653f3f3f3f3f3f4b3f9ac83f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f9ac83f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3fe55a3f3f4b3f89653f3f3f3f3f3f4b3f9ac83f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f9ac83f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3fe55a3f3f4b3f89653f3f3f3f3f3f4b3f9ac83f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f9ac83f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3fe55a3f3f4b3f89653f3f3f3f3f3f4b3f9ac83f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????K?싅????L????L????K?????K???訝??K?뎓??????K?싅????L????L????K?싅??????????????????????K?싅????L????L????K?????K???訝??K?뎓??????K?싅????L????L????K?싅?????????????????????????????????????????????????????????????????????K?싅????L????L????K?????K???訝??K?뎓??????K?싅????L????L????K?싅??????????????????????K?싅????L????L????K?????K???訝??K?뎓??????K?싅????L????L????K?싅?????????????????????????????????????N???????????K?싅????L????L????K?????K???訝??K?뎓??????K?싅????L????L????K?싅??????????????????????K?싅????L????L????K?????K???訝??K?뎓??????K?싅????L????L????K?싅????????????????????????????????????????????????????????????? |