同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fc7fcbcbffd3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f8fc7fcbcbffd3f3f4b3f3f3f3fbcbd3fbcac3f4b3f3fbcbd3fbca33f3fbcac3f3f4b3f8fc7fcbcbffd3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8fc7fcbcbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fc7fcbcbffd3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f8fc7fcbcbffd3f3f4b3f3f3f3fbcbd3fbcac3f4b3f3fbcbd3fbca33f3fbcac3f3f4b3f8fc7fcbcbffd3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8fc7fcbcbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fc7fcbcbffd3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f8fc7fcbcbffd3f3f4b3f3f3f3fbcbd3fbcac3f4b3f3fbcbd3fbca33f3fbcac3f3f4b3f8fc7fcbcbffd3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8fc7fcbcbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fc7fcbcbffd3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f8fc7fcbcbffd3f3f4b3f3f3f3fbcbd3fbcac3f4b3f3fbcbd3fbca33f3fbcac3f3f4b3f8fc7fcbcbffd3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8fc7fcbcbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fc7fcbcbffd3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f8fc7fcbcbffd3f3f4b3f3f3f3fbcbd3fbcac3f4b3f3fbcbd3fbca33f3fbcac3f3f4b3f8fc7fcbcbffd3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8fc7fcbcbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fc7fcbcbffd3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f8fc7fcbcbffd3f3f4b3f3f3f3fbcbd3fbcac3f4b3f3fbcbd3fbca33f3fbcac3f3f4b3f8fc7fcbcbffd3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8fc7fcbcbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????K?Çü¼¿ý??L????L????K???Çü¼¿ý??K????¼½?¼¬?K??¼½?¼£??¼¬??K?Çü¼¿ý??L????L????K?Çü¼¿ý?????????????????????K?Çü¼¿ý??L????L????K???Çü¼¿ý??K????¼½?¼¬?K??¼½?¼£??¼¬??K?Çü¼¿ý??L????L????K?Çü¼¿ý????????????????????????????????????????????????????????????????????K?Çü¼¿ý??L????L????K???Çü¼¿ý??K????¼½?¼¬?K??¼½?¼£??¼¬??K?Çü¼¿ý??L????L????K?Çü¼¿ý?????????????????????K?Çü¼¿ý??L????L????K???Çü¼¿ý??K????¼½?¼¬?K??¼½?¼£??¼¬??K?Çü¼¿ý??L????L????K?Çü¼¿ý????????????????????????????????????N???????????K?Çü¼¿ý??L????L????K???Çü¼¿ý??K????¼½?¼¬?K??¼½?¼£??¼¬??K?Çü¼¿ý??L????L????K?Çü¼¿ý?????????????????????K?Çü¼¿ý??L????L????K???Çü¼¿ý??K????¼½?¼¬?K??¼½?¼£??¼¬??K?Çü¼¿ý??L????L????K?Çü¼¿ý???????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fc7fcbcbffd3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f8fc7fcbcbffd3f3f4b3f3f3f3fbcbd3fbcac3f4b3f3fbcbd3fbca33f3fbcac3f3f4b3f8fc7fcbcbffd3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8fc7fcbcbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fc7fcbcbffd3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f8fc7fcbcbffd3f3f4b3f3f3f3fbcbd3fbcac3f4b3f3fbcbd3fbca33f3fbcac3f3f4b3f8fc7fcbcbffd3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8fc7fcbcbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fc7fcbcbffd3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f8fc7fcbcbffd3f3f4b3f3f3f3fbcbd3fbcac3f4b3f3fbcbd3fbca33f3fbcac3f3f4b3f8fc7fcbcbffd3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8fc7fcbcbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fc7fcbcbffd3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f8fc7fcbcbffd3f3f4b3f3f3f3fbcbd3fbcac3f4b3f3fbcbd3fbca33f3fbcac3f3f4b3f8fc7fcbcbffd3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8fc7fcbcbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fc7fcbcbffd3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f8fc7fcbcbffd3f3f4b3f3f3f3fbcbd3fbcac3f4b3f3fbcbd3fbca33f3fbcac3f3f4b3f8fc7fcbcbffd3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8fc7fcbcbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fc7fcbcbffd3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f8fc7fcbcbffd3f3f4b3f3f3f3fbcbd3fbcac3f4b3f3fbcbd3fbca33f3fbcac3f3f4b3f8fc7fcbcbffd3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8fc7fcbcbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????K?症?ｿ???L????L????K???症?ｿ???K????ｼｽ?ｼｬ?K??ｼｽ?ｼ｣??ｼｬ??K?症?ｿ???L????L????K?症?ｿ??????????????????????K?症?ｿ???L????L????K???症?ｿ???K????ｼｽ?ｼｬ?K??ｼｽ?ｼ｣??ｼｬ??K?症?ｿ???L????L????K?症?ｿ?????????????????????????????????????????????????????????????????????K?症?ｿ???L????L????K???症?ｿ???K????ｼｽ?ｼｬ?K??ｼｽ?ｼ｣??ｼｬ??K?症?ｿ???L????L????K?症?ｿ??????????????????????K?症?ｿ???L????L????K???症?ｿ???K????ｼｽ?ｼｬ?K??ｼｽ?ｼ｣??ｼｬ??K?症?ｿ???L????L????K?症?ｿ?????????????????????????????????????N???????????K?症?ｿ???L????L????K???症?ｿ???K????ｼｽ?ｼｬ?K??ｼｽ?ｼ｣??ｼｬ??K?症?ｿ???L????L????K?症?ｿ??????????????????????K?症?ｿ???L????L????K???症?ｿ???K????ｼｽ?ｼｬ?K??ｼｽ?ｼ｣??ｼｬ??K?症?ｿ???L????L????K?症?ｿ????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fc7fcbcbffd3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f8fc7fcbcbffd3f3f4b3f3f3f3fbcbd3fbcac3f4b3f3fbcbd3fbca33f3fbcac3f3f4b3f8fc7fcbcbffd3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8fc7fcbcbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fc7fcbcbffd3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f8fc7fcbcbffd3f3f4b3f3f3f3fbcbd3fbcac3f4b3f3fbcbd3fbca33f3fbcac3f3f4b3f8fc7fcbcbffd3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8fc7fcbcbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fc7fcbcbffd3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f8fc7fcbcbffd3f3f4b3f3f3f3fbcbd3fbcac3f4b3f3fbcbd3fbca33f3fbcac3f3f4b3f8fc7fcbcbffd3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8fc7fcbcbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fc7fcbcbffd3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f8fc7fcbcbffd3f3f4b3f3f3f3fbcbd3fbcac3f4b3f3fbcbd3fbca33f3fbcac3f3f4b3f8fc7fcbcbffd3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8fc7fcbcbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fc7fcbcbffd3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f8fc7fcbcbffd3f3f4b3f3f3f3fbcbd3fbcac3f4b3f3fbcbd3fbca33f3fbcac3f3f4b3f8fc7fcbcbffd3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8fc7fcbcbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fc7fcbcbffd3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f8fc7fcbcbffd3f3f4b3f3f3f3fbcbd3fbcac3f4b3f3fbcbd3fbca33f3fbcac3f3f4b3f8fc7fcbcbffd3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8fc7fcbcbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????K?湜漆??L????L????K???湜漆??K????悉?蒔?K??悉?治??蒔??K?湜漆??L????L????K?湜漆?????????????????????K?湜漆??L????L????K???湜漆??K????悉?蒔?K??悉?治??蒔??K?湜漆??L????L????K?湜漆????????????????????????????????????????????????????????????????????K?湜漆??L????L????K???湜漆??K????悉?蒔?K??悉?治??蒔??K?湜漆??L????L????K?湜漆?????????????????????K?湜漆??L????L????K???湜漆??K????悉?蒔?K??悉?治??蒔??K?湜漆??L????L????K?湜漆????????????????????????????????????N???????????K?湜漆??L????L????K???湜漆??K????悉?蒔?K??悉?治??蒔??K?湜漆??L????L????K?湜漆?????????????????????K?湜漆??L????L????K???湜漆??K????悉?蒔?K??悉?治??蒔??K?湜漆??L????L????K?湜漆???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fc7fcbcbffd3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f8fc7fcbcbffd3f3f4b3f3f3f3fbcbd3fbcac3f4b3f3fbcbd3fbca33f3fbcac3f3f4b3f8fc7fcbcbffd3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8fc7fcbcbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fc7fcbcbffd3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f8fc7fcbcbffd3f3f4b3f3f3f3fbcbd3fbcac3f4b3f3fbcbd3fbca33f3fbcac3f3f4b3f8fc7fcbcbffd3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8fc7fcbcbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fc7fcbcbffd3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f8fc7fcbcbffd3f3f4b3f3f3f3fbcbd3fbcac3f4b3f3fbcbd3fbca33f3fbcac3f3f4b3f8fc7fcbcbffd3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8fc7fcbcbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fc7fcbcbffd3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f8fc7fcbcbffd3f3f4b3f3f3f3fbcbd3fbcac3f4b3f3fbcbd3fbca33f3fbcac3f3f4b3f8fc7fcbcbffd3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8fc7fcbcbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fc7fcbcbffd3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f8fc7fcbcbffd3f3f4b3f3f3f3fbcbd3fbcac3f4b3f3fbcbd3fbca33f3fbcac3f3f4b3f8fc7fcbcbffd3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8fc7fcbcbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fc7fcbcbffd3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f8fc7fcbcbffd3f3f4b3f3f3f3fbcbd3fbcac3f4b3f3fbcbd3fbca33f3fbcac3f3f4b3f8fc7fcbcbffd3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8fc7fcbcbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????K?????????L????L????K???????????K??????????K?????????????K?????????L????L????K????????????????????????????K?????????L????L????K???????????K??????????K?????????????K?????????L????L????K???????????????????????????????????????????????????????????????????????????K?????????L????L????K???????????K??????????K?????????????K?????????L????L????K????????????????????????????K?????????L????L????K???????????K??????????K?????????????K?????????L????L????K???????????????????????????????????????????N???????????K?????????L????L????K???????????K??????????K?????????????K?????????L????L????K????????????????????????????K?????????L????L????K???????????K??????????K?????????????K?????????L????L????K??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fc7fcbcbffd3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f8fc7fcbcbffd3f3f4b3f3f3f3fbcbd3fbcac3f4b3f3fbcbd3fbca33f3fbcac3f3f4b3f8fc7fcbcbffd3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8fc7fcbcbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fc7fcbcbffd3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f8fc7fcbcbffd3f3f4b3f3f3f3fbcbd3fbcac3f4b3f3fbcbd3fbca33f3fbcac3f3f4b3f8fc7fcbcbffd3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8fc7fcbcbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fc7fcbcbffd3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f8fc7fcbcbffd3f3f4b3f3f3f3fbcbd3fbcac3f4b3f3fbcbd3fbca33f3fbcac3f3f4b3f8fc7fcbcbffd3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8fc7fcbcbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fc7fcbcbffd3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f8fc7fcbcbffd3f3f4b3f3f3f3fbcbd3fbcac3f4b3f3fbcbd3fbca33f3fbcac3f3f4b3f8fc7fcbcbffd3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8fc7fcbcbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fc7fcbcbffd3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f8fc7fcbcbffd3f3f4b3f3f3f3fbcbd3fbcac3f4b3f3fbcbd3fbca33f3fbcac3f3f4b3f8fc7fcbcbffd3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8fc7fcbcbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fc7fcbcbffd3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f8fc7fcbcbffd3f3f4b3f3f3f3fbcbd3fbcac3f4b3f3fbcbd3fbca33f3fbcac3f3f4b3f8fc7fcbcbffd3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8fc7fcbcbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????K?뤗紈웡??L????L????K???뤗紈웡??K????섹?섕?K??섹?샬??섕??K?뤗紈웡??L????L????K?뤗紈웡?????????????????????K?뤗紈웡??L????L????K???뤗紈웡??K????섹?섕?K??섹?샬??섕??K?뤗紈웡??L????L????K?뤗紈웡????????????????????????????????????????????????????????????????????K?뤗紈웡??L????L????K???뤗紈웡??K????섹?섕?K??섹?샬??섕??K?뤗紈웡??L????L????K?뤗紈웡?????????????????????K?뤗紈웡??L????L????K???뤗紈웡??K????섹?섕?K??섹?샬??섕??K?뤗紈웡??L????L????K?뤗紈웡????????????????????????????????????N???????????K?뤗紈웡??L????L????K???뤗紈웡??K????섹?섕?K??섹?샬??섕??K?뤗紈웡??L????L????K?뤗紈웡?????????????????????K?뤗紈웡??L????L????K???뤗紈웡??K????섹?섕?K??섹?샬??섕??K?뤗紈웡??L????L????K?뤗紈웡???????????????????????????????????????????????????????????? |