同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fb8e53f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f8fb8e53f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fb8e53f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8fb8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fb8e53f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f8fb8e53f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fb8e53f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8fb8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fb8e53f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f8fb8e53f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fb8e53f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8fb8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fb8e53f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f8fb8e53f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fb8e53f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8fb8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fb8e53f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f8fb8e53f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fb8e53f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8fb8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fb8e53f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f8fb8e53f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fb8e53f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8fb8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????K?¸å????L????L????K???¸å????K????????K??????????K?¸å????L????L????K?¸å???????????????????????K?¸å????L????L????K???¸å????K????????K??????????K?¸å????L????L????K?¸å??????????????????????????????????????????????????????????????????????K?¸å????L????L????K???¸å????K????????K??????????K?¸å????L????L????K?¸å???????????????????????K?¸å????L????L????K???¸å????K????????K??????????K?¸å????L????L????K?¸å??????????????????????????????????????N???????????K?¸å????L????L????K???¸å????K????????K??????????K?¸å????L????L????K?¸å???????????????????????K?¸å????L????L????K???¸å????K????????K??????????K?¸å????L????L????K?¸å?????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fb8e53f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f8fb8e53f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fb8e53f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8fb8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fb8e53f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f8fb8e53f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fb8e53f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8fb8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fb8e53f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f8fb8e53f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fb8e53f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8fb8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fb8e53f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f8fb8e53f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fb8e53f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8fb8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fb8e53f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f8fb8e53f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fb8e53f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8fb8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fb8e53f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f8fb8e53f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fb8e53f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8fb8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????K?昇????L????L????K???昇????K????????K??????????K?昇????L????L????K?昇???????????????????????K?昇????L????L????K???昇????K????????K??????????K?昇????L????L????K?昇??????????????????????????????????????????????????????????????????????K?昇????L????L????K???昇????K????????K??????????K?昇????L????L????K?昇???????????????????????K?昇????L????L????K???昇????K????????K??????????K?昇????L????L????K?昇??????????????????????????????????????N???????????K?昇????L????L????K???昇????K????????K??????????K?昇????L????L????K?昇???????????????????????K?昇????L????L????K???昇????K????????K??????????K?昇????L????L????K?昇?????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fb8e53f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f8fb8e53f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fb8e53f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8fb8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fb8e53f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f8fb8e53f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fb8e53f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8fb8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fb8e53f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f8fb8e53f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fb8e53f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8fb8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fb8e53f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f8fb8e53f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fb8e53f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8fb8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fb8e53f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f8fb8e53f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fb8e53f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8fb8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fb8e53f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f8fb8e53f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fb8e53f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8fb8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????K?夔????L????L????K???夔????K????????K??????????K?夔????L????L????K?夔???????????????????????K?夔????L????L????K???夔????K????????K??????????K?夔????L????L????K?夔??????????????????????????????????????????????????????????????????????K?夔????L????L????K???夔????K????????K??????????K?夔????L????L????K?夔???????????????????????K?夔????L????L????K???夔????K????????K??????????K?夔????L????L????K?夔??????????????????????????????????????N???????????K?夔????L????L????K???夔????K????????K??????????K?夔????L????L????K?夔???????????????????????K?夔????L????L????K???夔????K????????K??????????K?夔????L????L????K?夔?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fb8e53f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f8fb8e53f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fb8e53f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8fb8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fb8e53f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f8fb8e53f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fb8e53f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8fb8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fb8e53f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f8fb8e53f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fb8e53f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8fb8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fb8e53f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f8fb8e53f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fb8e53f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8fb8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fb8e53f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f8fb8e53f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fb8e53f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8fb8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fb8e53f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f8fb8e53f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fb8e53f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8fb8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????K????????L????L????K??????????K????????K??????????K????????L????L????K???????????????????????????K????????L????L????K??????????K????????K??????????K????????L????L????K??????????????????????????????????????????????????????????????????????????K????????L????L????K??????????K????????K??????????K????????L????L????K???????????????????????????K????????L????L????K??????????K????????K??????????K????????L????L????K??????????????????????????????????????????N???????????K????????L????L????K??????????K????????K??????????K????????L????L????K???????????????????????????K????????L????L????K??????????K????????K??????????K????????L????L????K?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fb8e53f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f8fb8e53f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fb8e53f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8fb8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fb8e53f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f8fb8e53f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fb8e53f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8fb8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fb8e53f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f8fb8e53f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fb8e53f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8fb8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fb8e53f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f8fb8e53f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fb8e53f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8fb8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fb8e53f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f8fb8e53f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fb8e53f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8fb8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fb8e53f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f8fb8e53f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fb8e53f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8fb8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????K?뤈審???L????L????K???뤈審???K????????K??????????K?뤈審???L????L????K?뤈審??????????????????????K?뤈審???L????L????K???뤈審???K????????K??????????K?뤈審???L????L????K?뤈審?????????????????????????????????????????????????????????????????????K?뤈審???L????L????K???뤈審???K????????K??????????K?뤈審???L????L????K?뤈審??????????????????????K?뤈審???L????L????K???뤈審???K????????K??????????K?뤈審???L????L????K?뤈審?????????????????????????????????????N???????????K?뤈審???L????L????K???뤈審???K????????K??????????K?뤈審???L????L????K?뤈審??????????????????????K?뤈審???L????L????K???뤈審???K????????K??????????K?뤈審???L????L????K?뤈審????????????????????????????????????????????????????????????? |