同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fabae3f3f8fabb43f8fa2f03f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb43f3f4b3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f4b3f8fabae3f3f8fabb43f8fa2f03f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8fabae3f3f8fabb43f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fabae3f3f8fabb43f8fa2f03f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb43f3f4b3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f4b3f8fabae3f3f8fabb43f8fa2f03f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8fabae3f3f8fabb43f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fabae3f3f8fabb43f8fa2f03f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb43f3f4b3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f4b3f8fabae3f3f8fabb43f8fa2f03f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8fabae3f3f8fabb43f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fabae3f3f8fabb43f8fa2f03f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb43f3f4b3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f4b3f8fabae3f3f8fabb43f8fa2f03f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8fabae3f3f8fabb43f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fabae3f3f8fabb43f8fa2f03f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb43f3f4b3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f4b3f8fabae3f3f8fabb43f8fa2f03f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8fabae3f3f8fabb43f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fabae3f3f8fabb43f8fa2f03f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb43f3f4b3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f4b3f8fabae3f3f8fabb43f8fa2f03f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8fabae3f3f8fabb43f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????K?«®??«´?¢ð??L????L????K?????K???«©?¢Â«´??K?«®¢´??????K?«®??«´?¢ð??L????L????K?«®??«´?¢ð????????????????????K?«®??«´?¢ð??L????L????K?????K???«©?¢Â«´??K?«®¢´??????K?«®??«´?¢ð??L????L????K?«®??«´?¢ð???????????????????????????????????????????????????????????????????K?«®??«´?¢ð??L????L????K?????K???«©?¢Â«´??K?«®¢´??????K?«®??«´?¢ð??L????L????K?«®??«´?¢ð????????????????????K?«®??«´?¢ð??L????L????K?????K???«©?¢Â«´??K?«®¢´??????K?«®??«´?¢ð??L????L????K?«®??«´?¢ð???????????????????????????????????N???????????K?«®??«´?¢ð??L????L????K?????K???«©?¢Â«´??K?«®¢´??????K?«®??«´?¢ð??L????L????K?«®??«´?¢ð????????????????????K?«®??«´?¢ð??L????L????K?????K???«©?¢Â«´??K?«®¢´??????K?«®??«´?¢ð??L????L????K?«®??«´?¢ð??????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fabae3f3f8fabb43f8fa2f03f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb43f3f4b3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f4b3f8fabae3f3f8fabb43f8fa2f03f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8fabae3f3f8fabb43f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fabae3f3f8fabb43f8fa2f03f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb43f3f4b3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f4b3f8fabae3f3f8fabb43f8fa2f03f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8fabae3f3f8fabb43f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fabae3f3f8fabb43f8fa2f03f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb43f3f4b3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f4b3f8fabae3f3f8fabb43f8fa2f03f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8fabae3f3f8fabb43f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fabae3f3f8fabb43f8fa2f03f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb43f3f4b3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f4b3f8fabae3f3f8fabb43f8fa2f03f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8fabae3f3f8fabb43f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fabae3f3f8fabb43f8fa2f03f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb43f3f4b3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f4b3f8fabae3f3f8fabb43f8fa2f03f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8fabae3f3f8fabb43f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fabae3f3f8fabb43f8fa2f03f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb43f3f4b3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f4b3f8fabae3f3f8fabb43f8fa2f03f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8fabae3f3f8fabb43f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????K?将ョ??将エ?召??L????L????K?????K???将ゥ?召ツ将エ??K?将ョ召エ??????K?将ョ??将エ?召??L????L????K?将ョ??将エ?召????????????????????K?将ョ??将エ?召??L????L????K?????K???将ゥ?召ツ将エ??K?将ョ召エ??????K?将ョ??将エ?召??L????L????K?将ョ??将エ?召???????????????????????????????????????????????????????????????????K?将ョ??将エ?召??L????L????K?????K???将ゥ?召ツ将エ??K?将ョ召エ??????K?将ョ??将エ?召??L????L????K?将ョ??将エ?召????????????????????K?将ョ??将エ?召??L????L????K?????K???将ゥ?召ツ将エ??K?将ョ召エ??????K?将ョ??将エ?召??L????L????K?将ョ??将エ?召???????????????????????????????????N???????????K?将ョ??将エ?召??L????L????K?????K???将ゥ?召ツ将エ??K?将ョ召エ??????K?将ョ??将エ?召??L????L????K?将ョ??将エ?召????????????????????K?将ョ??将エ?召??L????L????K?????K???将ゥ?召ツ将エ??K?将ョ召エ??????K?将ョ??将エ?召??L????L????K?将ョ??将エ?召??????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fabae3f3f8fabb43f8fa2f03f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb43f3f4b3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f4b3f8fabae3f3f8fabb43f8fa2f03f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8fabae3f3f8fabb43f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fabae3f3f8fabb43f8fa2f03f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb43f3f4b3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f4b3f8fabae3f3f8fabb43f8fa2f03f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8fabae3f3f8fabb43f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fabae3f3f8fabb43f8fa2f03f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb43f3f4b3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f4b3f8fabae3f3f8fabb43f8fa2f03f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8fabae3f3f8fabb43f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fabae3f3f8fabb43f8fa2f03f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb43f3f4b3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f4b3f8fabae3f3f8fabb43f8fa2f03f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8fabae3f3f8fabb43f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fabae3f3f8fabb43f8fa2f03f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb43f3f4b3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f4b3f8fabae3f3f8fabb43f8fa2f03f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8fabae3f3f8fabb43f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fabae3f3f8fabb43f8fa2f03f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb43f3f4b3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f4b3f8fabae3f3f8fabb43f8fa2f03f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8fabae3f3f8fabb43f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????K?ç??ê?¤??L????L????K?????K???å?¡ê??K?ç¯??????K?ç??ê?¤??L????L????K?ç??ê?¤????????????????????K?ç??ê?¤??L????L????K?????K???å?¡ê??K?ç¯??????K?ç??ê?¤??L????L????K?ç??ê?¤???????????????????????????????????????????????????????????????????K?ç??ê?¤??L????L????K?????K???å?¡ê??K?ç¯??????K?ç??ê?¤??L????L????K?ç??ê?¤????????????????????K?ç??ê?¤??L????L????K?????K???å?¡ê??K?ç¯??????K?ç??ê?¤??L????L????K?ç??ê?¤???????????????????????????????????N???????????K?ç??ê?¤??L????L????K?????K???å?¡ê??K?ç¯??????K?ç??ê?¤??L????L????K?ç??ê?¤????????????????????K?ç??ê?¤??L????L????K?????K???å?¡ê??K?ç¯??????K?ç??ê?¤??L????L????K?ç??ê?¤??????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fabae3f3f8fabb43f8fa2f03f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb43f3f4b3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f4b3f8fabae3f3f8fabb43f8fa2f03f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8fabae3f3f8fabb43f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fabae3f3f8fabb43f8fa2f03f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb43f3f4b3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f4b3f8fabae3f3f8fabb43f8fa2f03f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8fabae3f3f8fabb43f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fabae3f3f8fabb43f8fa2f03f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb43f3f4b3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f4b3f8fabae3f3f8fabb43f8fa2f03f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8fabae3f3f8fabb43f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fabae3f3f8fabb43f8fa2f03f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb43f3f4b3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f4b3f8fabae3f3f8fabb43f8fa2f03f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8fabae3f3f8fabb43f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fabae3f3f8fabb43f8fa2f03f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb43f3f4b3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f4b3f8fabae3f3f8fabb43f8fa2f03f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8fabae3f3f8fabb43f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fabae3f3f8fabb43f8fa2f03f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb43f3f4b3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f4b3f8fabae3f3f8fabb43f8fa2f03f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8fabae3f3f8fabb43f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????K???????????????L????L????K?????K?????????????K?????????????K???????????????L????L????K?????????????????????????????????K???????????????L????L????K?????K?????????????K?????????????K???????????????L????L????K????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K???????????????L????L????K?????K?????????????K?????????????K???????????????L????L????K?????????????????????????????????K???????????????L????L????K?????K?????????????K?????????????K???????????????L????L????K????????????????????????????????????????????????N???????????K???????????????L????L????K?????K?????????????K?????????????K???????????????L????L????K?????????????????????????????????K???????????????L????L????K?????K?????????????K?????????????K???????????????L????L????K???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fabae3f3f8fabb43f8fa2f03f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb43f3f4b3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f4b3f8fabae3f3f8fabb43f8fa2f03f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8fabae3f3f8fabb43f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fabae3f3f8fabb43f8fa2f03f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb43f3f4b3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f4b3f8fabae3f3f8fabb43f8fa2f03f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8fabae3f3f8fabb43f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fabae3f3f8fabb43f8fa2f03f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb43f3f4b3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f4b3f8fabae3f3f8fabb43f8fa2f03f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8fabae3f3f8fabb43f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fabae3f3f8fabb43f8fa2f03f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb43f3f4b3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f4b3f8fabae3f3f8fabb43f8fa2f03f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8fabae3f3f8fabb43f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fabae3f3f8fabb43f8fa2f03f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb43f3f4b3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f4b3f8fabae3f3f8fabb43f8fa2f03f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8fabae3f3f8fabb43f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fabae3f3f8fabb43f8fa2f03f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb43f3f4b3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f4b3f8fabae3f3f8fabb43f8fa2f03f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8fabae3f3f8fabb43f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????K?룶??룶뇜룫栓?L????L????K?????K???룶⅝룫혧ゴ??K?룶츕¤??????K?룶??룶뇜룫栓?L????L????K?룶??룶뇜룫栓???????????????????K?룶??룶뇜룫栓?L????L????K?????K???룶⅝룫혧ゴ??K?룶츕¤??????K?룶??룶뇜룫栓?L????L????K?룶??룶뇜룫栓??????????????????????????????????????????????????????????????????K?룶??룶뇜룫栓?L????L????K?????K???룶⅝룫혧ゴ??K?룶츕¤??????K?룶??룶뇜룫栓?L????L????K?룶??룶뇜룫栓???????????????????K?룶??룶뇜룫栓?L????L????K?????K???룶⅝룫혧ゴ??K?룶츕¤??????K?룶??룶뇜룫栓?L????L????K?룶??룶뇜룫栓??????????????????????????????????N???????????K?룶??룶뇜룫栓?L????L????K?????K???룶⅝룫혧ゴ??K?룶츕¤??????K?룶??룶뇜룫栓?L????L????K?룶??룶뇜룫栓???????????????????K?룶??룶뇜룫栓?L????L????K?????K???룶⅝룫혧ゴ??K?룶츕¤??????K?룶??룶뇜룫栓?L????L????K?룶??룶뇜룫栓?????????????????????????????????????????????????????????? |