同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fa9c1433f8faba3533f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f8fa9c1433f8faba3533f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fa9c1433f8faba3533f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8fa9c1433f8faba3533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fa9c1433f8faba3533f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f8fa9c1433f8faba3533f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fa9c1433f8faba3533f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8fa9c1433f8faba3533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fa9c1433f8faba3533f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f8fa9c1433f8faba3533f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fa9c1433f8faba3533f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8fa9c1433f8faba3533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fa9c1433f8faba3533f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f8fa9c1433f8faba3533f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fa9c1433f8faba3533f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8fa9c1433f8faba3533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fa9c1433f8faba3533f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f8fa9c1433f8faba3533f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fa9c1433f8faba3533f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8fa9c1433f8faba3533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fa9c1433f8faba3533f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f8fa9c1433f8faba3533f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fa9c1433f8faba3533f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8fa9c1433f8faba3533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????K?©ÁC?«£S????L????L????K???©ÁC?«£S????K?????????K???????????K?©ÁC?«£S????L????L????K?©ÁC?«£S???????????????????????K?©ÁC?«£S????L????L????K???©ÁC?«£S????K?????????K???????????K?©ÁC?«£S????L????L????K?©ÁC?«£S??????????????????????????????????????????????????????????????????????K?©ÁC?«£S????L????L????K???©ÁC?«£S????K?????????K???????????K?©ÁC?«£S????L????L????K?©ÁC?«£S???????????????????????K?©ÁC?«£S????L????L????K???©ÁC?«£S????K?????????K???????????K?©ÁC?«£S????L????L????K?©ÁC?«£S??????????????????????????????????????N???????????K?©ÁC?«£S????L????L????K???©ÁC?«£S????K?????????K???????????K?©ÁC?«£S????L????L????K?©ÁC?«£S???????????????????????K?©ÁC?«£S????L????L????K???©ÁC?«£S????K?????????K???????????K?©ÁC?«£S????L????L????K?©ÁC?«£S?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fa9c1433f8faba3533f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f8fa9c1433f8faba3533f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fa9c1433f8faba3533f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8fa9c1433f8faba3533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fa9c1433f8faba3533f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f8fa9c1433f8faba3533f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fa9c1433f8faba3533f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8fa9c1433f8faba3533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fa9c1433f8faba3533f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f8fa9c1433f8faba3533f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fa9c1433f8faba3533f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8fa9c1433f8faba3533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fa9c1433f8faba3533f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f8fa9c1433f8faba3533f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fa9c1433f8faba3533f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8fa9c1433f8faba3533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fa9c1433f8faba3533f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f8fa9c1433f8faba3533f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fa9c1433f8faba3533f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8fa9c1433f8faba3533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fa9c1433f8faba3533f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f8fa9c1433f8faba3533f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fa9c1433f8faba3533f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8fa9c1433f8faba3533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????K?娼ﾁC?将｣S????L????L????K???娼ﾁC?将｣S????K?????????K???????????K?娼ﾁC?将｣S????L????L????K?娼ﾁC?将｣S???????????????????????K?娼ﾁC?将｣S????L????L????K???娼ﾁC?将｣S????K?????????K???????????K?娼ﾁC?将｣S????L????L????K?娼ﾁC?将｣S??????????????????????????????????????????????????????????????????????K?娼ﾁC?将｣S????L????L????K???娼ﾁC?将｣S????K?????????K???????????K?娼ﾁC?将｣S????L????L????K?娼ﾁC?将｣S???????????????????????K?娼ﾁC?将｣S????L????L????K???娼ﾁC?将｣S????K?????????K???????????K?娼ﾁC?将｣S????L????L????K?娼ﾁC?将｣S??????????????????????????????????????N???????????K?娼ﾁC?将｣S????L????L????K???娼ﾁC?将｣S????K?????????K???????????K?娼ﾁC?将｣S????L????L????K?娼ﾁC?将｣S???????????????????????K?娼ﾁC?将｣S????L????L????K???娼ﾁC?将｣S????K?????????K???????????K?娼ﾁC?将｣S????L????L????K?娼ﾁC?将｣S?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fa9c1433f8faba3533f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f8fa9c1433f8faba3533f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fa9c1433f8faba3533f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8fa9c1433f8faba3533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fa9c1433f8faba3533f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f8fa9c1433f8faba3533f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fa9c1433f8faba3533f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8fa9c1433f8faba3533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fa9c1433f8faba3533f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f8fa9c1433f8faba3533f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fa9c1433f8faba3533f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8fa9c1433f8faba3533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fa9c1433f8faba3533f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f8fa9c1433f8faba3533f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fa9c1433f8faba3533f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8fa9c1433f8faba3533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fa9c1433f8faba3533f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f8fa9c1433f8faba3533f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fa9c1433f8faba3533f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8fa9c1433f8faba3533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fa9c1433f8faba3533f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f8fa9c1433f8faba3533f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fa9c1433f8faba3533f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8fa9c1433f8faba3533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????K?æC?äS????L????L????K???æC?äS????K?????????K???????????K?æC?äS????L????L????K?æC?äS???????????????????????K?æC?äS????L????L????K???æC?äS????K?????????K???????????K?æC?äS????L????L????K?æC?äS??????????????????????????????????????????????????????????????????????K?æC?äS????L????L????K???æC?äS????K?????????K???????????K?æC?äS????L????L????K?æC?äS???????????????????????K?æC?äS????L????L????K???æC?äS????K?????????K???????????K?æC?äS????L????L????K?æC?äS??????????????????????????????????????N???????????K?æC?äS????L????L????K???æC?äS????K?????????K???????????K?æC?äS????L????L????K?æC?äS???????????????????????K?æC?äS????L????L????K???æC?äS????K?????????K???????????K?æC?äS????L????L????K?æC?äS?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fa9c1433f8faba3533f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f8fa9c1433f8faba3533f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fa9c1433f8faba3533f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8fa9c1433f8faba3533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fa9c1433f8faba3533f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f8fa9c1433f8faba3533f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fa9c1433f8faba3533f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8fa9c1433f8faba3533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fa9c1433f8faba3533f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f8fa9c1433f8faba3533f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fa9c1433f8faba3533f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8fa9c1433f8faba3533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fa9c1433f8faba3533f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f8fa9c1433f8faba3533f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fa9c1433f8faba3533f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8fa9c1433f8faba3533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fa9c1433f8faba3533f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f8fa9c1433f8faba3533f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fa9c1433f8faba3533f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8fa9c1433f8faba3533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fa9c1433f8faba3533f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f8fa9c1433f8faba3533f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fa9c1433f8faba3533f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8fa9c1433f8faba3533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????K????C????S????L????L????K??????C????S????K?????????K???????????K????C????S????L????L????K????C????S???????????????????????K????C????S????L????L????K??????C????S????K?????????K???????????K????C????S????L????L????K????C????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????K????C????S????L????L????K??????C????S????K?????????K???????????K????C????S????L????L????K????C????S???????????????????????K????C????S????L????L????K??????C????S????K?????????K???????????K????C????S????L????L????K????C????S??????????????????????????????????????N???????????K????C????S????L????L????K??????C????S????K?????????K???????????K????C????S????L????L????K????C????S???????????????????????K????C????S????L????L????K??????C????S????K?????????K???????????K????C????S????L????L????K????C????S?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fa9c1433f8faba3533f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f8fa9c1433f8faba3533f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fa9c1433f8faba3533f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8fa9c1433f8faba3533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fa9c1433f8faba3533f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f8fa9c1433f8faba3533f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fa9c1433f8faba3533f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8fa9c1433f8faba3533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fa9c1433f8faba3533f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f8fa9c1433f8faba3533f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fa9c1433f8faba3533f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8fa9c1433f8faba3533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fa9c1433f8faba3533f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f8fa9c1433f8faba3533f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fa9c1433f8faba3533f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8fa9c1433f8faba3533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fa9c1433f8faba3533f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f8fa9c1433f8faba3533f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fa9c1433f8faba3533f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8fa9c1433f8faba3533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fa9c1433f8faba3533f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f8fa9c1433f8faba3533f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8fa9c1433f8faba3533f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8fa9c1433f8faba3533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????K?룴핧?룶즅????L????L????K???룴핧?룶즅????K?????????K???????????K?룴핧?룶즅????L????L????K?룴핧?룶즅???????????????????????K?룴핧?룶즅????L????L????K???룴핧?룶즅????K?????????K???????????K?룴핧?룶즅????L????L????K?룴핧?룶즅??????????????????????????????????????????????????????????????????????K?룴핧?룶즅????L????L????K???룴핧?룶즅????K?????????K???????????K?룴핧?룶즅????L????L????K?룴핧?룶즅???????????????????????K?룴핧?룶즅????L????L????K???룴핧?룶즅????K?????????K???????????K?룴핧?룶즅????L????L????K?룴핧?룶즅??????????????????????????????????????N???????????K?룴핧?룶즅????L????L????K???룴핧?룶즅????K?????????K???????????K?룴핧?룶즅????L????L????K?룴핧?룶즅???????????????????????K?룴핧?룶즅????L????L????K???룴핧?룶즅????K?????????K???????????K?룴핧?룶즅????L????L????K?룴핧?룶즅?????????????????????????????????????????????????????????????? |