同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fe7b4883f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3fe7b4883f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fe7b4883f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3fe7b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fe7b4883f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3fe7b4883f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fe7b4883f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3fe7b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fe7b4883f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3fe7b4883f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fe7b4883f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3fe7b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fe7b4883f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3fe7b4883f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fe7b4883f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3fe7b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fe7b4883f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3fe7b4883f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fe7b4883f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3fe7b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fe7b4883f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3fe7b4883f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fe7b4883f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3fe7b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????K??ç´???L????L????K????ç´???K????????K??????????K??ç´???L????L????K??ç´??????????????????????K??ç´???L????L????K????ç´???K????????K??????????K??ç´???L????L????K??ç´?????????????????????????????????????????????????????????????????????K??ç´???L????L????K????ç´???K????????K??????????K??ç´???L????L????K??ç´??????????????????????K??ç´???L????L????K????ç´???K????????K??????????K??ç´???L????L????K??ç´?????????????????????????????????????N???????????K??ç´???L????L????K????ç´???K????????K??????????K??ç´???L????L????K??ç´??????????????????????K??ç´???L????L????K????ç´???K????????K??????????K??ç´???L????L????K??ç´????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fe7b4883f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3fe7b4883f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fe7b4883f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3fe7b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fe7b4883f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3fe7b4883f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fe7b4883f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3fe7b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fe7b4883f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3fe7b4883f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fe7b4883f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3fe7b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fe7b4883f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3fe7b4883f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fe7b4883f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3fe7b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fe7b4883f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3fe7b4883f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fe7b4883f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3fe7b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fe7b4883f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3fe7b4883f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fe7b4883f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3fe7b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????K??邏???L????L????K????邏???K????????K??????????K??邏???L????L????K??邏??????????????????????K??邏???L????L????K????邏???K????????K??????????K??邏???L????L????K??邏?????????????????????????????????????????????????????????????????????K??邏???L????L????K????邏???K????????K??????????K??邏???L????L????K??邏??????????????????????K??邏???L????L????K????邏???K????????K??????????K??邏???L????L????K??邏?????????????????????????????????????N???????????K??邏???L????L????K????邏???K????????K??????????K??邏???L????L????K??邏??????????????????????K??邏???L????L????K????邏???K????????K??????????K??邏???L????L????K??邏????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fe7b4883f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3fe7b4883f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fe7b4883f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3fe7b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fe7b4883f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3fe7b4883f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fe7b4883f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3fe7b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fe7b4883f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3fe7b4883f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fe7b4883f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3fe7b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fe7b4883f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3fe7b4883f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fe7b4883f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3fe7b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fe7b4883f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3fe7b4883f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fe7b4883f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3fe7b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fe7b4883f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3fe7b4883f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fe7b4883f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3fe7b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????K??膣????L????L????K????膣????K????????K??????????K??膣????L????L????K??膣???????????????????????K??膣????L????L????K????膣????K????????K??????????K??膣????L????L????K??膣??????????????????????????????????????????????????????????????????????K??膣????L????L????K????膣????K????????K??????????K??膣????L????L????K??膣???????????????????????K??膣????L????L????K????膣????K????????K??????????K??膣????L????L????K??膣??????????????????????????????????????N???????????K??膣????L????L????K????膣????K????????K??????????K??膣????L????L????K??膣???????????????????????K??膣????L????L????K????膣????K????????K??????????K??膣????L????L????K??膣?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fe7b4883f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3fe7b4883f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fe7b4883f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3fe7b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fe7b4883f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3fe7b4883f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fe7b4883f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3fe7b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fe7b4883f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3fe7b4883f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fe7b4883f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3fe7b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fe7b4883f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3fe7b4883f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fe7b4883f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3fe7b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fe7b4883f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3fe7b4883f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fe7b4883f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3fe7b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fe7b4883f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3fe7b4883f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fe7b4883f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3fe7b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????K??紈???L????L????K????紈???K????????K??????????K??紈???L????L????K??紈??????????????????????K??紈???L????L????K????紈???K????????K??????????K??紈???L????L????K??紈?????????????????????????????????????????????????????????????????????K??紈???L????L????K????紈???K????????K??????????K??紈???L????L????K??紈??????????????????????K??紈???L????L????K????紈???K????????K??????????K??紈???L????L????K??紈?????????????????????????????????????N???????????K??紈???L????L????K????紈???K????????K??????????K??紈???L????L????K??紈??????????????????????K??紈???L????L????K????紈???K????????K??????????K??紈???L????L????K??紈????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fe7b4883f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3fe7b4883f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fe7b4883f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3fe7b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fe7b4883f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3fe7b4883f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fe7b4883f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3fe7b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fe7b4883f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3fe7b4883f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fe7b4883f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3fe7b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fe7b4883f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3fe7b4883f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fe7b4883f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3fe7b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fe7b4883f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3fe7b4883f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fe7b4883f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3fe7b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fe7b4883f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3fe7b4883f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fe7b4883f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3fe7b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????K??榮뉭??L????L????K????榮뉭??K????????K??????????K??榮뉭??L????L????K??榮뉭?????????????????????K??榮뉭??L????L????K????榮뉭??K????????K??????????K??榮뉭??L????L????K??榮뉭????????????????????????????????????????????????????????????????????K??榮뉭??L????L????K????榮뉭??K????????K??????????K??榮뉭??L????L????K??榮뉭?????????????????????K??榮뉭??L????L????K????榮뉭??K????????K??????????K??榮뉭??L????L????K??榮뉭????????????????????????????????????N???????????K??榮뉭??L????L????K????榮뉭??K????????K??????????K??榮뉭??L????L????K??榮뉭?????????????????????K??榮뉭??L????L????K????榮뉭??K????????K??????????K??榮뉭??L????L????K??榮뉭???????????????????????????????????????????????????????????? |