同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa1df3f8fa9c33f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3fa1df3f8fa9c33f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa1df3f8fa9c33f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3fa1df3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa1df3f8fa9c33f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3fa1df3f8fa9c33f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa1df3f8fa9c33f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3fa1df3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa1df3f8fa9c33f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3fa1df3f8fa9c33f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa1df3f8fa9c33f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3fa1df3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa1df3f8fa9c33f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3fa1df3f8fa9c33f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa1df3f8fa9c33f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3fa1df3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa1df3f8fa9c33f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3fa1df3f8fa9c33f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa1df3f8fa9c33f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3fa1df3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa1df3f8fa9c33f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3fa1df3f8fa9c33f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa1df3f8fa9c33f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3fa1df3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????K??¡ß?©Ã???L????L????K????¡ß?©Ã???K??????????K?????????????K??¡ß?©Ã???L????L????K??¡ß?©Ã??????????????????????K??¡ß?©Ã???L????L????K????¡ß?©Ã???K??????????K?????????????K??¡ß?©Ã???L????L????K??¡ß?©Ã?????????????????????????????????????????????????????????????????????K??¡ß?©Ã???L????L????K????¡ß?©Ã???K??????????K?????????????K??¡ß?©Ã???L????L????K??¡ß?©Ã??????????????????????K??¡ß?©Ã???L????L????K????¡ß?©Ã???K??????????K?????????????K??¡ß?©Ã???L????L????K??¡ß?©Ã?????????????????????????????????????N???????????K??¡ß?©Ã???L????L????K????¡ß?©Ã???K??????????K?????????????K??¡ß?©Ã???L????L????K??¡ß?©Ã??????????????????????K??¡ß?©Ã???L????L????K????¡ß?©Ã???K??????????K?????????????K??¡ß?©Ã???L????L????K??¡ß?©Ã????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa1df3f8fa9c33f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3fa1df3f8fa9c33f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa1df3f8fa9c33f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3fa1df3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa1df3f8fa9c33f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3fa1df3f8fa9c33f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa1df3f8fa9c33f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3fa1df3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa1df3f8fa9c33f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3fa1df3f8fa9c33f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa1df3f8fa9c33f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3fa1df3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa1df3f8fa9c33f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3fa1df3f8fa9c33f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa1df3f8fa9c33f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3fa1df3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa1df3f8fa9c33f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3fa1df3f8fa9c33f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa1df3f8fa9c33f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3fa1df3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa1df3f8fa9c33f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3fa1df3f8fa9c33f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa1df3f8fa9c33f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3fa1df3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????K??｡ﾟ?娼ﾃ???L????L????K????｡ﾟ?娼ﾃ???K??????????K?????????????K??｡ﾟ?娼ﾃ???L????L????K??｡ﾟ?娼ﾃ??????????????????????K??｡ﾟ?娼ﾃ???L????L????K????｡ﾟ?娼ﾃ???K??????????K?????????????K??｡ﾟ?娼ﾃ???L????L????K??｡ﾟ?娼ﾃ?????????????????????????????????????????????????????????????????????K??｡ﾟ?娼ﾃ???L????L????K????｡ﾟ?娼ﾃ???K??????????K?????????????K??｡ﾟ?娼ﾃ???L????L????K??｡ﾟ?娼ﾃ??????????????????????K??｡ﾟ?娼ﾃ???L????L????K????｡ﾟ?娼ﾃ???K??????????K?????????????K??｡ﾟ?娼ﾃ???L????L????K??｡ﾟ?娼ﾃ?????????????????????????????????????N???????????K??｡ﾟ?娼ﾃ???L????L????K????｡ﾟ?娼ﾃ???K??????????K?????????????K??｡ﾟ?娼ﾃ???L????L????K??｡ﾟ?娼ﾃ??????????????????????K??｡ﾟ?娼ﾃ???L????L????K????｡ﾟ?娼ﾃ???K??????????K?????????????K??｡ﾟ?娼ﾃ???L????L????K??｡ﾟ?娼ﾃ????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa1df3f8fa9c33f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3fa1df3f8fa9c33f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa1df3f8fa9c33f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3fa1df3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa1df3f8fa9c33f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3fa1df3f8fa9c33f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa1df3f8fa9c33f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3fa1df3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa1df3f8fa9c33f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3fa1df3f8fa9c33f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa1df3f8fa9c33f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3fa1df3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa1df3f8fa9c33f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3fa1df3f8fa9c33f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa1df3f8fa9c33f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3fa1df3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa1df3f8fa9c33f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3fa1df3f8fa9c33f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa1df3f8fa9c33f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3fa1df3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa1df3f8fa9c33f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3fa1df3f8fa9c33f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa1df3f8fa9c33f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3fa1df3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????K??×?ð???L????L????K????×?ð???K??????????K?????????????K??×?ð???L????L????K??×?ð??????????????????????K??×?ð???L????L????K????×?ð???K??????????K?????????????K??×?ð???L????L????K??×?ð?????????????????????????????????????????????????????????????????????K??×?ð???L????L????K????×?ð???K??????????K?????????????K??×?ð???L????L????K??×?ð??????????????????????K??×?ð???L????L????K????×?ð???K??????????K?????????????K??×?ð???L????L????K??×?ð?????????????????????????????????????N???????????K??×?ð???L????L????K????×?ð???K??????????K?????????????K??×?ð???L????L????K??×?ð??????????????????????K??×?ð???L????L????K????×?ð???K??????????K?????????????K??×?ð???L????L????K??×?ð????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa1df3f8fa9c33f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3fa1df3f8fa9c33f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa1df3f8fa9c33f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3fa1df3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa1df3f8fa9c33f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3fa1df3f8fa9c33f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa1df3f8fa9c33f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3fa1df3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa1df3f8fa9c33f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3fa1df3f8fa9c33f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa1df3f8fa9c33f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3fa1df3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa1df3f8fa9c33f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3fa1df3f8fa9c33f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa1df3f8fa9c33f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3fa1df3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa1df3f8fa9c33f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3fa1df3f8fa9c33f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa1df3f8fa9c33f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3fa1df3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa1df3f8fa9c33f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3fa1df3f8fa9c33f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa1df3f8fa9c33f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3fa1df3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????K???????????L????L????K?????????????K??????????K?????????????K???????????L????L????K??????????????????????????????K???????????L????L????K?????????????K??????????K?????????????K???????????L????L????K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K???????????L????L????K?????????????K??????????K?????????????K???????????L????L????K??????????????????????????????K???????????L????L????K?????????????K??????????K?????????????K???????????L????L????K?????????????????????????????????????????????N???????????K???????????L????L????K?????????????K??????????K?????????????K???????????L????L????K??????????????????????????????K???????????L????L????K?????????????K??????????K?????????????K???????????L????L????K????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa1df3f8fa9c33f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3fa1df3f8fa9c33f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa1df3f8fa9c33f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3fa1df3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa1df3f8fa9c33f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3fa1df3f8fa9c33f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa1df3f8fa9c33f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3fa1df3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa1df3f8fa9c33f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3fa1df3f8fa9c33f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa1df3f8fa9c33f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3fa1df3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa1df3f8fa9c33f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3fa1df3f8fa9c33f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa1df3f8fa9c33f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3fa1df3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa1df3f8fa9c33f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3fa1df3f8fa9c33f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa1df3f8fa9c33f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3fa1df3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa1df3f8fa9c33f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3fa1df3f8fa9c33f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa1df3f8fa9c33f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3fa1df3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????K??◆?룴찹??L????L????K????◆?룴찹??K??????????K?????????????K??◆?룴찹??L????L????K??◆?룴찹?????????????????????K??◆?룴찹??L????L????K????◆?룴찹??K??????????K?????????????K??◆?룴찹??L????L????K??◆?룴찹????????????????????????????????????????????????????????????????????K??◆?룴찹??L????L????K????◆?룴찹??K??????????K?????????????K??◆?룴찹??L????L????K??◆?룴찹?????????????????????K??◆?룴찹??L????L????K????◆?룴찹??K??????????K?????????????K??◆?룴찹??L????L????K??◆?룴찹????????????????????????????????????N???????????K??◆?룴찹??L????L????K????◆?룴찹??K??????????K?????????????K??◆?룴찹??L????L????K??◆?룴찹?????????????????????K??◆?룴찹??L????L????K????◆?룴찹??K??????????K?????????????K??◆?룴찹??L????L????K??◆?룴찹???????????????????????????????????????????????????????????? |