同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3fa2afa9f83f3f3f4b3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3fa2afa9f83f3f3f4b3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3fa2afa9f83f3f3f4b3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3fa2afa9f83f3f3f4b3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3fa2afa9f83f3f3f4b3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3fa2afa9f83f3f3f4b3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????K????¢®??L????L????K?????K???¢¯©ø???K?¡¾¨¡??????K????¢®??L????L????K????¢®????????????????????K????¢®??L????L????K?????K???¢¯©ø???K?¡¾¨¡??????K????¢®??L????L????K????¢®???????????????????????????????????????????????????????????????????K????¢®??L????L????K?????K???¢¯©ø???K?¡¾¨¡??????K????¢®??L????L????K????¢®????????????????????K????¢®??L????L????K?????K???¢¯©ø???K?¡¾¨¡??????K????¢®??L????L????K????¢®???????????????????????????????????N???????????K????¢®??L????L????K?????K???¢¯©ø???K?¡¾¨¡??????K????¢®??L????L????K????¢®????????????????????K????¢®??L????L????K?????K???¢¯©ø???K?¡¾¨¡??????K????¢®??L????L????K????¢®??????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3fa2afa9f83f3f3f4b3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3fa2afa9f83f3f3f4b3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3fa2afa9f83f3f3f4b3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3fa2afa9f83f3f3f4b3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3fa2afa9f83f3f3f4b3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3fa2afa9f83f3f3f4b3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????K????｢ｮ??L????L????K?????K???｢ｯｩ???K?｡ｾｨ｡??????K????｢ｮ??L????L????K????｢ｮ????????????????????K????｢ｮ??L????L????K?????K???｢ｯｩ???K?｡ｾｨ｡??????K????｢ｮ??L????L????K????｢ｮ???????????????????????????????????????????????????????????????????K????｢ｮ??L????L????K?????K???｢ｯｩ???K?｡ｾｨ｡??????K????｢ｮ??L????L????K????｢ｮ????????????????????K????｢ｮ??L????L????K?????K???｢ｯｩ???K?｡ｾｨ｡??????K????｢ｮ??L????L????K????｢ｮ???????????????????????????????????N???????????K????｢ｮ??L????L????K?????K???｢ｯｩ???K?｡ｾｨ｡??????K????｢ｮ??L????L????K????｢ｮ????????????????????K????｢ｮ??L????L????K?????K???｢ｯｩ???K?｡ｾｨ｡??????K????｢ｮ??L????L????K????｢ｮ??????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3fa2afa9f83f3f3f4b3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3fa2afa9f83f3f3f4b3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3fa2afa9f83f3f3f4b3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3fa2afa9f83f3f3f4b3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3fa2afa9f83f3f3f4b3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3fa2afa9f83f3f3f4b3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????K????〓??L????L????K?????K????????K?‐─??????K????〓??L????L????K????〓????????????????????K????〓??L????L????K?????K????????K?‐─??????K????〓??L????L????K????〓???????????????????????????????????????????????????????????????????K????〓??L????L????K?????K????????K?‐─??????K????〓??L????L????K????〓????????????????????K????〓??L????L????K?????K????????K?‐─??????K????〓??L????L????K????〓???????????????????????????????????N???????????K????〓??L????L????K?????K????????K?‐─??????K????〓??L????L????K????〓????????????????????K????〓??L????L????K?????K????????K?‐─??????K????〓??L????L????K????〓??????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3fa2afa9f83f3f3f4b3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3fa2afa9f83f3f3f4b3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3fa2afa9f83f3f3f4b3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3fa2afa9f83f3f3f4b3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3fa2afa9f83f3f3f4b3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3fa2afa9f83f3f3f4b3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????K????????L????L????K?????K??????????K???????????K????????L????L????K??????????????????????????K????????L????L????K?????K??????????K???????????K????????L????L????K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????K????????L????L????K?????K??????????K???????????K????????L????L????K??????????????????????????K????????L????L????K?????K??????????K???????????K????????L????L????K?????????????????????????????????????????N???????????K????????L????L????K?????K??????????K???????????K????????L????L????K??????????????????????????K????????L????L????K?????K??????????K???????????K????????L????L????K????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3fa2afa9f83f3f3f4b3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3fa2afa9f83f3f3f4b3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3fa2afa9f83f3f3f4b3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3fa2afa9f83f3f3f4b3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3fa2afa9f83f3f3f4b3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3fa2afa9f83f3f3f4b3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????K????¡??L????L????K?????K???¿³???K?±Æ??????K????¡??L????L????K????¡????????????????????K????¡??L????L????K?????K???¿³???K?±Æ??????K????¡??L????L????K????¡???????????????????????????????????????????????????????????????????K????¡??L????L????K?????K???¿³???K?±Æ??????K????¡??L????L????K????¡????????????????????K????¡??L????L????K?????K???¿³???K?±Æ??????K????¡??L????L????K????¡???????????????????????????????????N???????????K????¡??L????L????K?????K???¿³???K?±Æ??????K????¡??L????L????K????¡????????????????????K????¡??L????L????K?????K???¿³???K?±Æ??????K????¡??L????L????K????¡??????????????????????????????????????????????????????????? |