同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8ea18ea48ea28eae3f8ea88fcdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8ea18ea48ea28eae3f8ea88fcdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8ea18ea48ea28eae3f8ea88fcdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8ea18ea48ea28eae3f8ea88fcdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8ea18ea48ea28eae3f8ea88fcdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8ea18ea48ea28eae3f8ea88fcdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????K??????¢´??L????L????K?????K????¡¤¢®?¨Íª??????????K??????¢´??L????L????K??????¢´????????????????????K??????¢´??L????L????K?????K????¡¤¢®?¨Íª??????????K??????¢´??L????L????K??????¢´???????????????????????????????????????????????????????????????????K??????¢´??L????L????K?????K????¡¤¢®?¨Íª??????????K??????¢´??L????L????K??????¢´????????????????????K??????¢´??L????L????K?????K????¡¤¢®?¨Íª??????????K??????¢´??L????L????K??????¢´???????????????????????????????????N???????????K??????¢´??L????L????K?????K????¡¤¢®?¨Íª??????????K??????¢´??L????L????K??????¢´????????????????????K??????¢´??L????L????K?????K????¡¤¢®?¨Íª??????????K??????¢´??L????L????K??????¢´??????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8ea18ea48ea28eae3f8ea88fcdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8ea18ea48ea28eae3f8ea88fcdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8ea18ea48ea28eae3f8ea88fcdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8ea18ea48ea28eae3f8ea88fcdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8ea18ea48ea28eae3f8ea88fcdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8ea18ea48ea28eae3f8ea88fcdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????K??????爾雫??L????L????K?????K????治痔爾式?耳章ｪ??????????K??????爾雫??L????L????K??????爾雫????????????????????K??????爾雫??L????L????K?????K????治痔爾式?耳章ｪ??????????K??????爾雫??L????L????K??????爾雫???????????????????????????????????????????????????????????????????K??????爾雫??L????L????K?????K????治痔爾式?耳章ｪ??????????K??????爾雫??L????L????K??????爾雫????????????????????K??????爾雫??L????L????K?????K????治痔爾式?耳章ｪ??????????K??????爾雫??L????L????K??????爾雫???????????????????????????????????N???????????K??????爾雫??L????L????K?????K????治痔爾式?耳章ｪ??????????K??????爾雫??L????L????K??????爾雫????????????????????K??????爾雫??L????L????K?????K????治痔爾式?耳章ｪ??????????K??????爾雫??L????L????K??????爾雫??????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8ea18ea48ea28eae3f8ea88fcdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8ea18ea48ea28eae3f8ea88fcdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8ea18ea48ea28eae3f8ea88fcdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8ea18ea48ea28eae3f8ea88fcdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8ea18ea48ea28eae3f8ea88fcdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8ea18ea48ea28eae3f8ea88fcdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????K??????｢ｴ??L????L????K?????K????｡､｢ｮ?ｨ甯??????????K??????｢ｴ??L????L????K??????｢ｴ????????????????????K??????｢ｴ??L????L????K?????K????｡､｢ｮ?ｨ甯??????????K??????｢ｴ??L????L????K??????｢ｴ???????????????????????????????????????????????????????????????????K??????｢ｴ??L????L????K?????K????｡､｢ｮ?ｨ甯??????????K??????｢ｴ??L????L????K??????｢ｴ????????????????????K??????｢ｴ??L????L????K?????K????｡､｢ｮ?ｨ甯??????????K??????｢ｴ??L????L????K??????｢ｴ???????????????????????????????????N???????????K??????｢ｴ??L????L????K?????K????｡､｢ｮ?ｨ甯??????????K??????｢ｴ??L????L????K??????｢ｴ????????????????????K??????｢ｴ??L????L????K?????K????｡､｢ｮ?ｨ甯??????????K??????｢ｴ??L????L????K??????｢ｴ??????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8ea18ea48ea28eae3f8ea88fcdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8ea18ea48ea28eae3f8ea88fcdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8ea18ea48ea28eae3f8ea88fcdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8ea18ea48ea28eae3f8ea88fcdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8ea18ea48ea28eae3f8ea88fcdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8ea18ea48ea28eae3f8ea88fcdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????K????????????L????L????K?????K????????????????ͪ??????????K????????????L????L????K??????????????????????????????K????????????L????L????K?????K????????????????ͪ??????????K????????????L????L????K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K????????????L????L????K?????K????????????????ͪ??????????K????????????L????L????K??????????????????????????????K????????????L????L????K?????K????????????????ͪ??????????K????????????L????L????K?????????????????????????????????????????????N???????????K????????????L????L????K?????K????????????????ͪ??????????K????????????L????L????K??????????????????????????????K????????????L????L????K?????K????????????????ͪ??????????K????????????L????L????K????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8ea18ea48ea28eae3f8ea88fcdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8ea18ea48ea28eae3f8ea88fcdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8ea18ea48ea28eae3f8ea88fcdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8ea18ea48ea28eae3f8ea88fcdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8ea18ea48ea28eae3f8ea88fcdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8ea18ea48ea28eae3f8ea88fcdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????K??????렋렣??L????L????K?????K????렊렎렋렜?렓뤞₃?????????K??????렋렣??L????L????K??????렋렣????????????????????K??????렋렣??L????L????K?????K????렊렎렋렜?렓뤞₃?????????K??????렋렣??L????L????K??????렋렣???????????????????????????????????????????????????????????????????K??????렋렣??L????L????K?????K????렊렎렋렜?렓뤞₃?????????K??????렋렣??L????L????K??????렋렣????????????????????K??????렋렣??L????L????K?????K????렊렎렋렜?렓뤞₃?????????K??????렋렣??L????L????K??????렋렣???????????????????????????????????N???????????K??????렋렣??L????L????K?????K????렊렎렋렜?렓뤞₃?????????K??????렋렣??L????L????K??????렋렣????????????????????K??????렋렣??L????L????K?????K????렊렎렋렜?렓뤞₃?????????K??????렋렣??L????L????K??????렋렣??????????????????????????????????????????????????????????? |