同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa2af3f4b3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa2af3f4b3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa2af3f4b3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa2af3f4b3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa2af3f4b3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa2af3f4b3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????K??????L????L????K???????????K???????¢ç??¢®?¢¯?K?????¢ç??¡§?¢®?????K??????L????L????K??????¢®?¡×???????????????????K??????L????L????K???????????K???????¢ç??¢®?¢¯?K?????¢ç??¡§?¢®?????K??????L????L????K??????¢®?¡×??????????????????????????????????????????????????????????????????K??????L????L????K???????????K???????¢ç??¢®?¢¯?K?????¢ç??¡§?¢®?????K??????L????L????K??????¢®?¡×???????????????????K??????L????L????K???????????K???????¢ç??¢®?¢¯?K?????¢ç??¡§?¢®?????K??????L????L????K??????¢®?¡×??????????????????????????????????N???????????K??????L????L????K???????????K???????¢ç??¢®?¢¯?K?????¢ç??¡§?¢®?????K??????L????L????K??????¢®?¡×???????????????????K??????L????L????K???????????K???????¢ç??¢®?¢¯?K?????¢ç??¡§?¢®?????K??????L????L????K??????¢®?¡×?????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa2af3f4b3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa2af3f4b3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa2af3f4b3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa2af3f4b3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa2af3f4b3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa2af3f4b3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????K??????L????L????K???????????K???????｢??｢ｮ?｢ｯ?K?????｢??｡ｧ?｢ｮ?????K??????L????L????K??????｢ｮ?｡ﾗ???????????????????K??????L????L????K???????????K???????｢??｢ｮ?｢ｯ?K?????｢??｡ｧ?｢ｮ?????K??????L????L????K??????｢ｮ?｡ﾗ??????????????????????????????????????????????????????????????????K??????L????L????K???????????K???????｢??｢ｮ?｢ｯ?K?????｢??｡ｧ?｢ｮ?????K??????L????L????K??????｢ｮ?｡ﾗ???????????????????K??????L????L????K???????????K???????｢??｢ｮ?｢ｯ?K?????｢??｡ｧ?｢ｮ?????K??????L????L????K??????｢ｮ?｡ﾗ??????????????????????????????????N???????????K??????L????L????K???????????K???????｢??｢ｮ?｢ｯ?K?????｢??｡ｧ?｢ｮ?????K??????L????L????K??????｢ｮ?｡ﾗ???????????????????K??????L????L????K???????????K???????｢??｢ｮ?｢ｯ?K?????｢??｡ｧ?｢ｮ?????K??????L????L????K??????｢ｮ?｡ﾗ?????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa2af3f4b3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa2af3f4b3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa2af3f4b3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa2af3f4b3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa2af3f4b3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa2af3f4b3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????K??????L????L????K???????????K???????∝??〓???K?????∝??：?〓?????K??????L????L????K??????〓?」???????????????????K??????L????L????K???????????K???????∝??〓???K?????∝??：?〓?????K??????L????L????K??????〓?」??????????????????????????????????????????????????????????????????K??????L????L????K???????????K???????∝??〓???K?????∝??：?〓?????K??????L????L????K??????〓?」???????????????????K??????L????L????K???????????K???????∝??〓???K?????∝??：?〓?????K??????L????L????K??????〓?」??????????????????????????????????N???????????K??????L????L????K???????????K???????∝??〓???K?????∝??：?〓?????K??????L????L????K??????〓?」???????????????????K??????L????L????K???????????K???????∝??〓???K?????∝??：?〓?????K??????L????L????K??????〓?」?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa2af3f4b3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa2af3f4b3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa2af3f4b3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa2af3f4b3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa2af3f4b3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa2af3f4b3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????K??????L????L????K???????????K?????????????????K???????????????????K??????L????L????K??????????????????????????????K??????L????L????K???????????K?????????????????K???????????????????K??????L????L????K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K??????L????L????K???????????K?????????????????K???????????????????K??????L????L????K??????????????????????????????K??????L????L????K???????????K?????????????????K???????????????????K??????L????L????K?????????????????????????????????????????????N???????????K??????L????L????K???????????K?????????????????K???????????????????K??????L????L????K??????????????????????????????K??????L????L????K???????????K?????????????????K???????????????????K??????L????L????K????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa2af3f4b3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa2af3f4b3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa2af3f4b3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa2af3f4b3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa2af3f4b3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa2af3f4b3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????K??????L????L????K???????????K???????®??¡?¿?K?????®??¨?¡?????K??????L????L????K??????¡?§???????????????????K??????L????L????K???????????K???????®??¡?¿?K?????®??¨?¡?????K??????L????L????K??????¡?§??????????????????????????????????????????????????????????????????K??????L????L????K???????????K???????®??¡?¿?K?????®??¨?¡?????K??????L????L????K??????¡?§???????????????????K??????L????L????K???????????K???????®??¡?¿?K?????®??¨?¡?????K??????L????L????K??????¡?§??????????????????????????????????N???????????K??????L????L????K???????????K???????®??¡?¿?K?????®??¨?¡?????K??????L????L????K??????¡?§???????????????????K??????L????L????K???????????K???????®??¡?¿?K?????®??¨?¡?????K??????L????L????K??????¡?§?????????????????????????????????????????????????????????? |