同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fe9b1a7efbe84efa894efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fe9b1a7efbe84efa894efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fe9b1a7efbe84efa894efbe803f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fe9b1a7efbe84efa894efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fe9b1a7efbe84efa894efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fe9b1a7efbe84efa894efbe803f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fe9b1a7efbe84efa894efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fe9b1a7efbe84efa894efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fe9b1a7efbe84efa894efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fe9b1a7efbe84efa894efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fe9b1a7efbe84efa894efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fe9b1a7efbe84efa894efbe803f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????J??????????????????????????????J??????????????????????????J??????????????D??????鱧ï¾ï¨ï¾????????????D??????鱧ï¾ï¨ï¾??????????D???鱧ï¾ï¨ï¾???????J??????????????????J?????????????????????????????????J??????????????????????????????J??????????????????????????J??????????????D??????鱧ï¾ï¨ï¾????????????D??????鱧ï¾ï¨ï¾??????????D???鱧ï¾ï¨ï¾???????J??????????????????J???????????????????????J??????????????D??????鱧ï¾ï¨ï¾????????????D??????鱧ï¾ï¨ï¾??????????D???鱧ï¾ï¨ï¾?????????N???????????J??????????????????????????????J??????????????????????????J??????????????D??????鱧ï¾ï¨ï¾????????????D??????鱧ï¾ï¨ï¾??????????D???鱧ï¾ï¨ï¾???????J??????????????????J????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fe9b1a7efbe84efa894efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fe9b1a7efbe84efa894efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fe9b1a7efbe84efa894efbe803f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fe9b1a7efbe84efa894efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fe9b1a7efbe84efa894efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fe9b1a7efbe84efa894efbe803f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fe9b1a7efbe84efa894efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fe9b1a7efbe84efa894efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fe9b1a7efbe84efa894efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fe9b1a7efbe84efa894efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fe9b1a7efbe84efa894efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fe9b1a7efbe84efa894efbe803f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????J??????????????????????????????J??????????????????????????J??????????????D??????魍ァ??ィ費セ?????????????D??????魍ァ??ィ費セ???????????D???魍ァ??ィ費セ????????J??????????????????J?????????????????????????????????J??????????????????????????????J??????????????????????????J??????????????D??????魍ァ??ィ費セ?????????????D??????魍ァ??ィ費セ???????????D???魍ァ??ィ費セ????????J??????????????????J???????????????????????J??????????????D??????魍ァ??ィ費セ?????????????D??????魍ァ??ィ費セ???????????D???魍ァ??ィ費セ??????????N???????????J??????????????????????????????J??????????????????????????J??????????????D??????魍ァ??ィ費セ?????????????D??????魍ァ??ィ費セ???????????D???魍ァ??ィ費セ????????J??????????????????J????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fe9b1a7efbe84efa894efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fe9b1a7efbe84efa894efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fe9b1a7efbe84efa894efbe803f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fe9b1a7efbe84efa894efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fe9b1a7efbe84efa894efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fe9b1a7efbe84efa894efbe803f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fe9b1a7efbe84efa894efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fe9b1a7efbe84efa894efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fe9b1a7efbe84efa894efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fe9b1a7efbe84efa894efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fe9b1a7efbe84efa894efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fe9b1a7efbe84efa894efbe803f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????J??????????????????????????????J??????????????????????????J??????????????D??????蕷э?鍜?鐓?????????????D??????蕷э?鍜?鐓???????????D???蕷э?鍜?鐓????????J??????????????????J?????????????????????????????????J??????????????????????????????J??????????????????????????J??????????????D??????蕷э?鍜?鐓?????????????D??????蕷э?鍜?鐓???????????D???蕷э?鍜?鐓????????J??????????????????J???????????????????????J??????????????D??????蕷э?鍜?鐓?????????????D??????蕷э?鍜?鐓???????????D???蕷э?鍜?鐓??????????N???????????J??????????????????????????????J??????????????????????????J??????????????D??????蕷э?鍜?鐓?????????????D??????蕷э?鍜?鐓???????????D???蕷э?鍜?鐓????????J??????????????????J????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fe9b1a7efbe84efa894efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fe9b1a7efbe84efa894efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fe9b1a7efbe84efa894efbe803f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fe9b1a7efbe84efa894efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fe9b1a7efbe84efa894efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fe9b1a7efbe84efa894efbe803f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fe9b1a7efbe84efa894efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fe9b1a7efbe84efa894efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fe9b1a7efbe84efa894efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fe9b1a7efbe84efa894efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fe9b1a7efbe84efa894efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fe9b1a7efbe84efa894efbe803f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????J??????????????????????????????J??????????????????????????J??????????????D??????鱧ト﨔タ????????????D??????鱧ト﨔タ??????????D???鱧ト﨔タ???????J??????????????????J?????????????????????????????????J??????????????????????????????J??????????????????????????J??????????????D??????鱧ト﨔タ????????????D??????鱧ト﨔タ??????????D???鱧ト﨔タ???????J??????????????????J???????????????????????J??????????????D??????鱧ト﨔タ????????????D??????鱧ト﨔タ??????????D???鱧ト﨔タ?????????N???????????J??????????????????????????????J??????????????????????????J??????????????D??????鱧ト﨔タ????????????D??????鱧ト﨔タ??????????D???鱧ト﨔タ???????J??????????????????J????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fe9b1a7efbe84efa894efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fe9b1a7efbe84efa894efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fe9b1a7efbe84efa894efbe803f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fe9b1a7efbe84efa894efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fe9b1a7efbe84efa894efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fe9b1a7efbe84efa894efbe803f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fe9b1a7efbe84efa894efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fe9b1a7efbe84efa894efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fe9b1a7efbe84efa894efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fe9b1a7efbe84efa894efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fe9b1a7efbe84efa894efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fe9b1a7efbe84efa894efbe803f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????J??????????????????????????????J??????????????????????????J??????????????D??????浴㏆푶箋뷂?????????????D??????浴㏆푶箋뷂???????????D???浴㏆푶箋뷂????????J??????????????????J?????????????????????????????????J??????????????????????????????J??????????????????????????J??????????????D??????浴㏆푶箋뷂?????????????D??????浴㏆푶箋뷂???????????D???浴㏆푶箋뷂????????J??????????????????J???????????????????????J??????????????D??????浴㏆푶箋뷂?????????????D??????浴㏆푶箋뷂???????????D???浴㏆푶箋뷂??????????N???????????J??????????????????????????????J??????????????????????????J??????????????D??????浴㏆푶箋뷂?????????????D??????浴㏆푶箋뷂???????????D???浴㏆푶箋뷂????????J??????????????????J????????????????????????? |