同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fe8a5efd4d6f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fe8a5efd4d6f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fe8a5efd4d6f73f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fe8a5efd4d6f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fe8a5efd4d6f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fe8a5efd4d6f73f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fe8a5efd4d6f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fe8a5efd4d6f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fe8a5efd4d6f73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fe8a5efd4d6f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fe8a5efd4d6f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fe8a5efd4d6f73f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????J??????????????????????????????J??????????????????????????J??????????????D??????è¥ïÔÖ÷????????????D??????è¥ïÔÖ÷??????????D???è¥ïÔÖ÷???????J??????????????????J?????????????????????????????????J??????????????????????????????J??????????????????????????J??????????????D??????è¥ïÔÖ÷????????????D??????è¥ïÔÖ÷??????????D???è¥ïÔÖ÷???????J??????????????????J???????????????????????J??????????????D??????è¥ïÔÖ÷????????????D??????è¥ïÔÖ÷??????????D???è¥ïÔÖ÷?????????N???????????J??????????????????????????????J??????????????????????????J??????????????D??????è¥ïÔÖ÷????????????D??????è¥ïÔÖ÷??????????D???è¥ïÔÖ÷???????J??????????????????J????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fe8a5efd4d6f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fe8a5efd4d6f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fe8a5efd4d6f73f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fe8a5efd4d6f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fe8a5efd4d6f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fe8a5efd4d6f73f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fe8a5efd4d6f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fe8a5efd4d6f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fe8a5efd4d6f73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fe8a5efd4d6f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fe8a5efd4d6f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fe8a5efd4d6f73f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????J??????????????????????????????J??????????????????????????J??????????????D??????隘?ﾖ????????????D??????隘?ﾖ??????????D???隘?ﾖ???????J??????????????????J?????????????????????????????????J??????????????????????????????J??????????????????????????J??????????????D??????隘?ﾖ????????????D??????隘?ﾖ??????????D???隘?ﾖ???????J??????????????????J???????????????????????J??????????????D??????隘?ﾖ????????????D??????隘?ﾖ??????????D???隘?ﾖ?????????N???????????J??????????????????????????????J??????????????????????????J??????????????D??????隘?ﾖ????????????D??????隘?ﾖ??????????D???隘?ﾖ???????J??????????????????J????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fe8a5efd4d6f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fe8a5efd4d6f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fe8a5efd4d6f73f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fe8a5efd4d6f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fe8a5efd4d6f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fe8a5efd4d6f73f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fe8a5efd4d6f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fe8a5efd4d6f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fe8a5efd4d6f73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fe8a5efd4d6f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fe8a5efd4d6f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fe8a5efd4d6f73f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????J??????????????????????????????J??????????????????????????J??????????????D??????茱鑚麼????????????D??????茱鑚麼??????????D???茱鑚麼???????J??????????????????J?????????????????????????????????J??????????????????????????????J??????????????????????????J??????????????D??????茱鑚麼????????????D??????茱鑚麼??????????D???茱鑚麼???????J??????????????????J???????????????????????J??????????????D??????茱鑚麼????????????D??????茱鑚麼??????????D???茱鑚麼?????????N???????????J??????????????????????????????J??????????????????????????J??????????????D??????茱鑚麼????????????D??????茱鑚麼??????????D???茱鑚麼???????J??????????????????J????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fe8a5efd4d6f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fe8a5efd4d6f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fe8a5efd4d6f73f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fe8a5efd4d6f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fe8a5efd4d6f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fe8a5efd4d6f73f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fe8a5efd4d6f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fe8a5efd4d6f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fe8a5efd4d6f73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fe8a5efd4d6f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fe8a5efd4d6f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fe8a5efd4d6f73f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????J??????????????????????????????J??????????????????????????J??????????????D???????????????????????D?????????????????????D???????????????J??????????????????J?????????????????????????????????J??????????????????????????????J??????????????????????????J??????????????D???????????????????????D?????????????????????D???????????????J??????????????????J???????????????????????J??????????????D???????????????????????D?????????????????????D?????????????????N???????????J??????????????????????????????J??????????????????????????J??????????????D???????????????????????D?????????????????????D???????????????J??????????????????J????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fe8a5efd4d6f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fe8a5efd4d6f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fe8a5efd4d6f73f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fe8a5efd4d6f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fe8a5efd4d6f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fe8a5efd4d6f73f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fe8a5efd4d6f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fe8a5efd4d6f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fe8a5efd4d6f73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fe8a5efd4d6f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fe8a5efd4d6f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fe8a5efd4d6f73f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????J??????????????????????????????J??????????????????????????J??????????????D??????蜈庭寮????????????D??????蜈庭寮??????????D???蜈庭寮???????J??????????????????J?????????????????????????????????J??????????????????????????????J??????????????????????????J??????????????D??????蜈庭寮????????????D??????蜈庭寮??????????D???蜈庭寮???????J??????????????????J???????????????????????J??????????????D??????蜈庭寮????????????D??????蜈庭寮??????????D???蜈庭寮?????????N???????????J??????????????????????????????J??????????????????????????J??????????????D??????蜈庭寮????????????D??????蜈庭寮??????????D???蜈庭寮???????J??????????????????J????????????????????????? |