同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????J??????????????????????????????J??????????????????????????J??????????????D??????????¨¬¡©??¢ç????????????D??????????¨¬¡©??¢ç??????????D???????¨¬¡©??¢ç???????J??????????????????J?????????????????????????????????J??????????????????????????????J??????????????????????????J??????????????D??????????¨¬¡©??¢ç????????????D??????????¨¬¡©??¢ç??????????D???????¨¬¡©??¢ç???????J??????????????????J???????????????????????J??????????????D??????????¨¬¡©??¢ç????????????D??????????¨¬¡©??¢ç??????????D???????¨¬¡©??¢ç?????????N???????????J??????????????????????????????J??????????????????????????J??????????????D??????????¨¬¡©??¢ç????????????D??????????¨¬¡©??¢ç??????????D???????¨¬¡©??¢ç???????J??????????????????J????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????J??????????????????????????????J??????????????????????????J??????????????D??????????ｨｬ｡ｩ??｢????????????D??????????ｨｬ｡ｩ??｢??????????D???????ｨｬ｡ｩ??｢???????J??????????????????J?????????????????????????????????J??????????????????????????????J??????????????????????????J??????????????D??????????ｨｬ｡ｩ??｢????????????D??????????ｨｬ｡ｩ??｢??????????D???????ｨｬ｡ｩ??｢???????J??????????????????J???????????????????????J??????????????D??????????ｨｬ｡ｩ??｢????????????D??????????ｨｬ｡ｩ??｢??????????D???????ｨｬ｡ｩ??｢?????????N???????????J??????????????????????????????J??????????????????????????J??????????????D??????????ｨｬ｡ｩ??｢????????????D??????????ｨｬ｡ｩ??｢??????????D???????ｨｬ｡ｩ??｢???????J??????????????????J????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????J??????????????????????????????J??????????????????????????J??????????????D??????????━？??∝????????????D??????????━？??∝??????????D???????━？??∝???????J??????????????????J?????????????????????????????????J??????????????????????????????J??????????????????????????J??????????????D??????????━？??∝????????????D??????????━？??∝??????????D???????━？??∝???????J??????????????????J???????????????????????J??????????????D??????????━？??∝????????????D??????????━？??∝??????????D???????━？??∝?????????N???????????J??????????????????????????????J??????????????????????????J??????????????D??????????━？??∝????????????D??????????━？??∝??????????D???????━？??∝???????J??????????????????J????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????J??????????????????????????????J??????????????????????????J??????????????D??????????????????????????????D????????????????????????????D??????????????????????J??????????????????J?????????????????????????????????J??????????????????????????????J??????????????????????????J??????????????D??????????????????????????????D????????????????????????????D??????????????????????J??????????????????J???????????????????????J??????????????D??????????????????????????????D????????????????????????????D????????????????????????N???????????J??????????????????????????????J??????????????????????????J??????????????D??????????????????????????????D????????????????????????????D??????????????????????J??????????????????J????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????J??????????????????????????????J??????????????????????????J??????????????D??????????º??®????????????D??????????º??®??????????D???????º??®???????J??????????????????J?????????????????????????????????J??????????????????????????????J??????????????????????????J??????????????D??????????º??®????????????D??????????º??®??????????D???????º??®???????J??????????????????J???????????????????????J??????????????D??????????º??®????????????D??????????º??®??????????D???????º??®?????????N???????????J??????????????????????????????J??????????????????????????J??????????????D??????????º??®????????????D??????????º??®??????????D???????º??®???????J??????????????????J????????????????????????? |