同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3fa13f3f3fb83f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f413f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3fa13f3f3fb83f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f413f3fb33f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fae3fb63f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3fb13f3f3f3fb03f3f3f3fb93f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f593faa3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3fa13f3f3fb83f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f413f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3fa13f3f3fb83f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f413f3fb33f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fae3fb63f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fae3fb63f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3fa13f3f3fb83f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f413f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3fa13f3f3fb83f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f413f3fb33f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fae3fb63f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3fb13f3f3f3fb03f3f3f3fb93f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f593faa3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f | ?????????????I???¡???¸?E??????????????K???A??³?????????I???¡???¸?E??????????????K???A??³??????³???????F????F???????®?¶?A??????????????³?????±????°????¹??F????????????±???Y?ª?????¡???????????????I???¡???¸?E??????????????K???A??³?????????I???¡???¸?E??????????????K???A??³??????³???????F????F???????®?¶?A??????????????³???????F????F???????®?¶?A???????????????I???¡???¸?E??????????????K???A??³?????????I???¡???¸?E??????????????K???A??³??????³???????F????F???????®?¶?A??????????????³?????±????°????¹??F????????????±???Y?ª?????¡??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3fa13f3f3fb83f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f413f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3fa13f3f3fb83f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f413f3fb33f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fae3fb63f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3fb13f3f3f3fb03f3f3f3fb93f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f593faa3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3fa13f3f3fb83f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f413f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3fa13f3f3fb83f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f413f3fb33f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fae3fb63f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fae3fb63f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3fa13f3f3fb83f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f413f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3fa13f3f3fb83f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f413f3fb33f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fae3fb63f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3fb13f3f3f3fb03f3f3f3fb93f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f593faa3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f | ?????????????I???｡???ｸ?E??????????????K???A??ｳ?????????I???｡???ｸ?E??????????????K???A??ｳ??????ｳ???????F????F???????ｮ?ｶ?A??????????????ｳ?????ｱ????ｰ????ｹ??F????????????ｱ???Y?ｪ?????｡???????????????I???｡???ｸ?E??????????????K???A??ｳ?????????I???｡???ｸ?E??????????????K???A??ｳ??????ｳ???????F????F???????ｮ?ｶ?A??????????????ｳ???????F????F???????ｮ?ｶ?A???????????????I???｡???ｸ?E??????????????K???A??ｳ?????????I???｡???ｸ?E??????????????K???A??ｳ??????ｳ???????F????F???????ｮ?ｶ?A??????????????ｳ?????ｱ????ｰ????ｹ??F????????????ｱ???Y?ｪ?????｡??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3fa13f3f3fb83f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f413f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3fa13f3f3fb83f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f413f3fb33f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fae3fb63f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3fb13f3f3f3fb03f3f3f3fb93f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f593faa3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3fa13f3f3fb83f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f413f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3fa13f3f3fb83f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f413f3fb33f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fae3fb63f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fae3fb63f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3fa13f3f3fb83f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f413f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3fa13f3f3fb83f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f413f3fb33f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fae3fb63f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3fb13f3f3f3fb03f3f3f3fb93f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f593faa3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f | ?????????????I???????E??????????????K???A???????????I???????E??????????????K???A???????????????F????F?????????A?????????????????????????????F???????????????Y?????????????????????I???????E??????????????K???A???????????I???????E??????????????K???A???????????????F????F?????????A?????????????????????F????F?????????A???????????????I???????E??????????????K???A???????????I???????E??????????????K???A???????????????F????F?????????A?????????????????????????????F???????????????Y????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3fa13f3f3fb83f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f413f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3fa13f3f3fb83f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f413f3fb33f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fae3fb63f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3fb13f3f3f3fb03f3f3f3fb93f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f593faa3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3fa13f3f3fb83f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f413f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3fa13f3f3fb83f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f413f3fb33f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fae3fb63f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fae3fb63f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3fa13f3f3fb83f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f413f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3fa13f3f3fb83f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f413f3fb33f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fae3fb63f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3fb13f3f3f3fb03f3f3f3fb93f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f593faa3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f | ?????????????I?????????E??????????????K???A????????????I?????????E??????????????K???A?????????????????F????F???????????A?????????????????????????????????F????????????????Y???????????????????????I?????????E??????????????K???A????????????I?????????E??????????????K???A?????????????????F????F???????????A??????????????????????F????F???????????A???????????????I?????????E??????????????K???A????????????I?????????E??????????????K???A?????????????????F????F???????????A?????????????????????????????????F????????????????Y??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3fa13f3f3fb83f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f413f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3fa13f3f3fb83f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f413f3fb33f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fae3fb63f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3fb13f3f3f3fb03f3f3f3fb93f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f593faa3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3fa13f3f3fb83f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f413f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3fa13f3f3fb83f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f413f3fb33f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fae3fb63f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fae3fb63f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3fa13f3f3fb83f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f413f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3fa13f3f3fb83f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f413f3fb33f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fae3fb63f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3fb13f3f3f3fb03f3f3f3fb93f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f593faa3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f | ?????????????I??????륨E??????????????K???A??끗????????I??????륨E??????????????K???A??끗?????끗??????F????F????????딴A??????????????끗????괄???????뫙?F????????????괄??Y?₃???????????????????I??????륨E??????????????K???A??끗????????I??????륨E??????????????K???A??끗?????끗??????F????F????????딴A??????????????끗??????F????F????????딴A???????????????I??????륨E??????????????K???A??끗????????I??????륨E??????????????K???A??끗?????끗??????F????F????????딴A??????????????끗????괄???????뫙?F????????????괄??Y?₃??????????? |