同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fa2cc3f3f3f3f8fa2ec3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fa2cc3f3f3f3f8fa2ec3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f593f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fa2cc3f3f3f3f8fa2ec3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fa2cc3f3f3f3f8fa2ec3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fa2cc3f3f3f3f8fa2ec3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fa2cc3f3f3f3f8fa2ec3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f593f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????I????¢Ì????¢ì?E??????????????K???A???????????I????¢Ì????¢ì?E??????????????K???A???????????????F????F??????????A????????????????????]?????e??????F?????????????]???Y??¢Â??????¢Ì???????????????I????¢Ì????¢ì?E??????????????K???A???????????I????¢Ì????¢ì?E??????????????K???A???????????????F????F??????????A?????????????????????F????F??????????A???????????????I????¢Ì????¢ì?E??????????????K???A???????????I????¢Ì????¢ì?E??????????????K???A???????????????F????F??????????A????????????????????]?????e??????F?????????????]???Y??¢Â??????¢Ì??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fa2cc3f3f3f3f8fa2ec3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fa2cc3f3f3f3f8fa2ec3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f593f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fa2cc3f3f3f3f8fa2ec3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fa2cc3f3f3f3f8fa2ec3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fa2cc3f3f3f3f8fa2ec3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fa2cc3f3f3f3f8fa2ec3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f593f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????I????｢ﾌ????召?E??????????????K???A???????????I????｢ﾌ????召?E??????????????K???A???????????????F????F??????????A????????????????????]?????e??????F?????????????]???Y??召ﾂ??????｢ﾌ???????????????I????｢ﾌ????召?E??????????????K???A???????????I????｢ﾌ????召?E??????????????K???A???????????????F????F??????????A?????????????????????F????F??????????A???????????????I????｢ﾌ????召?E??????????????K???A???????????I????｢ﾌ????召?E??????????????K???A???????????????F????F??????????A????????????????????]?????e??????F?????????????]???Y??召ﾂ??????｢ﾌ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fa2cc3f3f3f3f8fa2ec3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fa2cc3f3f3f3f8fa2ec3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f593f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fa2cc3f3f3f3f8fa2ec3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fa2cc3f3f3f3f8fa2ec3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fa2cc3f3f3f3f8fa2ec3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fa2cc3f3f3f3f8fa2ec3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f593f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????I????¬????ª?E??????????????K???A???????????I????¬????ª?E??????????????K???A???????????????F????F??????????A????????????????????]?????e??????F?????????????]???Y??¡??????¬???????????????I????¬????ª?E??????????????K???A???????????I????¬????ª?E??????????????K???A???????????????F????F??????????A?????????????????????F????F??????????A???????????????I????¬????ª?E??????????????K???A???????????I????¬????ª?E??????????????K???A???????????????F????F??????????A????????????????????]?????e??????F?????????????]???Y??¡??????¬??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fa2cc3f3f3f3f8fa2ec3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fa2cc3f3f3f3f8fa2ec3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f593f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fa2cc3f3f3f3f8fa2ec3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fa2cc3f3f3f3f8fa2ec3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fa2cc3f3f3f3f8fa2ec3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fa2cc3f3f3f3f8fa2ec3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f593f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????I??????????????E??????????????K???A???????????I??????????????E??????????????K???A???????????????F????F??????????A????????????????????]?????e??????F?????????????]???Y????????????????????????????I??????????????E??????????????K???A???????????I??????????????E??????????????K???A???????????????F????F??????????A?????????????????????F????F??????????A???????????????I??????????????E??????????????K???A???????????I??????????????E??????????????K???A???????????????F????F??????????A????????????????????]?????e??????F?????????????]???Y???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fa2cc3f3f3f3f8fa2ec3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fa2cc3f3f3f3f8fa2ec3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f593f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fa2cc3f3f3f3f8fa2ec3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fa2cc3f3f3f3f8fa2ec3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fa2cc3f3f3f3f8fa2ec3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fa2cc3f3f3f3f8fa2ec3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f593f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????I????▩????룫洧E??????????????K???A???????????I????▩????룫洧E??????????????K???A???????????????F????F??????????A????????????????????]?????e??????F?????????????]???Y??룫집?????▩???????????????I????▩????룫洧E??????????????K???A???????????I????▩????룫洧E??????????????K???A???????????????F????F??????????A?????????????????????F????F??????????A???????????????I????▩????룫洧E??????????????K???A???????????I????▩????룫洧E??????????????K???A???????????????F????F??????????A????????????????????]?????e??????F?????????????]???Y??룫집?????▩??????? |