ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3feba3abed98a7e2df93eba3abeca790fd3feba3abed98a7e2df9ffd3f3feba3abed98a7e2df93eba3abeca790fd3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2df93eba3abeca790fd3feba3abed98a7e2df9ffdeba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3feba3abed98a7e2df93eba3abeca790fd3feba3abed98a7e2df9ffd3f3feba3abed98a7e2df93eba3abeca790fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca795e6bf3feba3abeca795e6bf3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca795e6bf3feba3abeca795e6bf3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3feba3abed98a7e2df93eba3abeca790fd3feba3abed98a7e2df9ffd3f3feba3abed98a7e2df93eba3abeca790fd3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2df93eba3abeca790fd3feba3abed98a7e2df9ffdeba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3feba3abed98a7e2df93eba3abeca790fd3feba3abed98a7e2df9ffd3f3feba3abed98a7e2df93eba3abeca790fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca795e6bf3feba3abeca795e6bf3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca795e6bf3feba3abeca795e6bf3f3f55	?????????????H???ë£«í§âßë£«ì§ý?ë£«í§âßý??ë£«í§âßë£«ì§ý???????ë£«í§âßë£«ì§ý?ë£«í§âßýë£«ì§????????????????H???ë£«í§âßë£«ì§ý?ë£«í§âßý??ë£«í§âßë£«ì§ý??????????ë£«ì§æ¿?ë£«ì§æ¿????????ë£«ì§æ¿?ë£«ì§æ¿??U????????????H???ë£«í§âßë£«ì§ý?ë£«í§âßý??ë£«í§âßë£«ì§ý???????ë£«í§âßë£«ì§ý?ë£«í§âßýë£«ì§????????????????H???ë£«í§âßë£«ì§ý?ë£«í§âßý??ë£«í§âßë£«ì§ý??????????ë£«ì§æ¿?ë£«ì§æ¿????????ë£«ì§æ¿?ë£«ì§æ¿??U
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3feba3abed98a7e2df93eba3abeca790fd3feba3abed98a7e2df9ffd3f3feba3abed98a7e2df93eba3abeca790fd3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2df93eba3abeca790fd3feba3abed98a7e2df9ffdeba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3feba3abed98a7e2df93eba3abeca790fd3feba3abed98a7e2df9ffd3f3feba3abed98a7e2df93eba3abeca790fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca795e6bf3feba3abeca795e6bf3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca795e6bf3feba3abeca795e6bf3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3feba3abed98a7e2df93eba3abeca790fd3feba3abed98a7e2df9ffd3f3feba3abed98a7e2df93eba3abeca790fd3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2df93eba3abeca790fd3feba3abed98a7e2df9ffdeba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3feba3abed98a7e2df93eba3abeca790fd3feba3abed98a7e2df9ffd3f3feba3abed98a7e2df93eba3abeca790fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca795e6bf3feba3abeca795e6bf3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca795e6bf3feba3abeca795e6bf3f3f55	?????????????H????ｫ嶸ｧ籬畷｣ｫ????ｫ嶸ｧ籬????ｫ嶸ｧ籬畷｣ｫ??????????ｫ嶸ｧ籬畷｣ｫ????ｫ嶸ｧ籬??ｫ?????????????????H????ｫ嶸ｧ籬畷｣ｫ????ｫ嶸ｧ籬????ｫ嶸ｧ籬畷｣ｫ?????????????ｫ?墓ｿ??ｫ?墓ｿ?????????ｫ?墓ｿ??ｫ?墓ｿ??U????????????H????ｫ嶸ｧ籬畷｣ｫ????ｫ嶸ｧ籬????ｫ嶸ｧ籬畷｣ｫ??????????ｫ嶸ｧ籬畷｣ｫ????ｫ嶸ｧ籬??ｫ?????????????????H????ｫ嶸ｧ籬畷｣ｫ????ｫ嶸ｧ籬????ｫ嶸ｧ籬畷｣ｫ?????????????ｫ?墓ｿ??ｫ?墓ｿ?????????ｫ?墓ｿ??ｫ?墓ｿ??U
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3feba3abed98a7e2df93eba3abeca790fd3feba3abed98a7e2df9ffd3f3feba3abed98a7e2df93eba3abeca790fd3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2df93eba3abeca790fd3feba3abed98a7e2df9ffdeba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3feba3abed98a7e2df93eba3abeca790fd3feba3abed98a7e2df9ffd3f3feba3abed98a7e2df93eba3abeca790fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca795e6bf3feba3abeca795e6bf3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca795e6bf3feba3abeca795e6bf3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3feba3abed98a7e2df93eba3abeca790fd3feba3abed98a7e2df9ffd3f3feba3abed98a7e2df93eba3abeca790fd3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2df93eba3abeca790fd3feba3abed98a7e2df9ffdeba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3feba3abed98a7e2df93eba3abeca790fd3feba3abed98a7e2df9ffd3f3feba3abed98a7e2df93eba3abeca790fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca795e6bf3feba3abeca795e6bf3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca795e6bf3feba3abeca795e6bf3f3f55	?????????????H???襭??р?襭???襭??р???襭??р?襭?????????襭??р?襭???襭??р???讌?????????????????H???襭??р?襭???襭??р???襭??р?襭????????????襭??羶?襭??羶????????襭??羶?襭??羶??U????????????H???襭??р?襭???襭??р???襭??р?襭?????????襭??р?襭???襭??р???讌?????????????????H???襭??р?襭???襭??р???襭??р?襭????????????襭??羶?襭??羶????????襭??羶?襭??羶??U
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3feba3abed98a7e2df93eba3abeca790fd3feba3abed98a7e2df9ffd3f3feba3abed98a7e2df93eba3abeca790fd3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2df93eba3abeca790fd3feba3abed98a7e2df9ffdeba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3feba3abed98a7e2df93eba3abeca790fd3feba3abed98a7e2df9ffd3f3feba3abed98a7e2df93eba3abeca790fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca795e6bf3feba3abeca795e6bf3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca795e6bf3feba3abeca795e6bf3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3feba3abed98a7e2df93eba3abeca790fd3feba3abed98a7e2df9ffd3f3feba3abed98a7e2df93eba3abeca790fd3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2df93eba3abeca790fd3feba3abed98a7e2df9ffdeba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3feba3abed98a7e2df93eba3abeca790fd3feba3abed98a7e2df9ffd3f3feba3abed98a7e2df93eba3abeca790fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca795e6bf3feba3abeca795e6bf3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca795e6bf3feba3abeca795e6bf3f3f55	?????????????H???룫혧?ߓ룫짐??룫혧?ߟ???룫혧?ߓ룫짐????????룫혧?ߓ룫짐??룫혧?ߟ?룫집????????????????H???룫혧?ߓ룫짐??룫혧?ߟ???룫혧?ߓ룫짐???????????룫징??룫징?????????룫징??룫징???U????????????H???룫혧?ߓ룫짐??룫혧?ߟ???룫혧?ߓ룫짐????????룫혧?ߓ룫짐??룫혧?ߟ?룫집????????????????H???룫혧?ߓ룫짐??룫혧?ߟ???룫혧?ߓ룫짐???????????룫징??룫징?????????룫징??룫징???U
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3feba3abed98a7e2df93eba3abeca790fd3feba3abed98a7e2df9ffd3f3feba3abed98a7e2df93eba3abeca790fd3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2df93eba3abeca790fd3feba3abed98a7e2df9ffdeba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3feba3abed98a7e2df93eba3abeca790fd3feba3abed98a7e2df9ffd3f3feba3abed98a7e2df93eba3abeca790fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca795e6bf3feba3abeca795e6bf3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca795e6bf3feba3abeca795e6bf3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3feba3abed98a7e2df93eba3abeca790fd3feba3abed98a7e2df9ffd3f3feba3abed98a7e2df93eba3abeca790fd3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2df93eba3abeca790fd3feba3abed98a7e2df9ffdeba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3feba3abed98a7e2df93eba3abeca790fd3feba3abed98a7e2df9ffd3f3feba3abed98a7e2df93eba3abeca790fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca795e6bf3feba3abeca795e6bf3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca795e6bf3feba3abeca795e6bf3f3f55	?????????????H???猷ロ삨徇볥＋吏멅?猷ロ삨徇잶??猷ロ삨徇볥＋吏멅???????猷ロ삨徇볥＋吏멅?猷ロ삨徇잶猷レ쭛????????????????H???猷ロ삨徇볥＋吏멅?猷ロ삨徇잶??猷ロ삨徇볥＋吏멅??????????猷レ쭠嚥?猷レ쭠嚥????????猷レ쭠嚥?猷レ쭠嚥??U????????????H???猷ロ삨徇볥＋吏멅?猷ロ삨徇잶??猷ロ삨徇볥＋吏멅???????猷ロ삨徇볥＋吏멅?猷ロ삨徇잶猷レ쭛????????????????H???猷ロ삨徇볥＋吏멅?猷ロ삨徇잶??猷ロ삨徇볥＋吏멅??????????猷レ쭠嚥?猷レ쭠嚥????????猷レ쭠嚥?猷レ쭠嚥??U