同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fe78cb7e383adec82a8e5be87ebb3a5efbc8befa79eeba9853fe78cb7e383adec82a8e5be87ec9eb63f3fe78cb7e383adec82a8e5be87ebb3a5efbc8befa79eeba9853f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383adec82a8e5be87ebb3a5efbc8befa79eeba9853fe78cb7e383adec82a8e5be87ec9eb6e78cb7e383acecad9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fe78cb7e383adec82a8e5be87ebb3a5efbc8befa79eeba9853fe78cb7e383adec82a8e5be87ec9eb63f3fe78cb7e383adec82a8e5be87ebb3a5efbc8befa79eeba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecada0e59aa53fe78cb7e383acecada0e59aa53f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecada0e59aa53fe78cb7e383acecada0e59aa53f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fe78cb7e383adec82a8e5be87ebb3a5efbc8befa79eeba9853fe78cb7e383adec82a8e5be87ec9eb63f3fe78cb7e383adec82a8e5be87ebb3a5efbc8befa79eeba9853f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383adec82a8e5be87ebb3a5efbc8befa79eeba9853fe78cb7e383adec82a8e5be87ec9eb6e78cb7e383acecad9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fe78cb7e383adec82a8e5be87ebb3a5efbc8befa79eeba9853fe78cb7e383adec82a8e5be87ec9eb63f3fe78cb7e383adec82a8e5be87ebb3a5efbc8befa79eeba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecada0e59aa53fe78cb7e383acecada0e59aa53f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecada0e59aa53fe78cb7e383acecada0e59aa53f3f55 | ?????????????H???ç·ãì¨å¾ë³¥ï¼ï§ë© ?ç·ãì¨å¾ì¶??ç·ãì¨å¾ë³¥ï¼ï§ë© ???????ç·ãì¨å¾ë³¥ï¼ï§ë© ?ç·ãì¨å¾ì¶ç·ã¬ì????????????????H???ç·ãì¨å¾ë³¥ï¼ï§ë© ?ç·ãì¨å¾ì¶??ç·ãì¨å¾ë³¥ï¼ï§ë© ??????????ç·ã¬ì å¥?ç·ã¬ì å¥????????ç·ã¬ì å¥?ç·ã¬ì å¥??U????????????H???ç·ãì¨å¾ë³¥ï¼ï§ë© ?ç·ãì¨å¾ì¶??ç·ãì¨å¾ë³¥ï¼ï§ë© ???????ç·ãì¨å¾ë³¥ï¼ï§ë© ?ç·ãì¨å¾ì¶ç·ã¬ì????????????????H???ç·ãì¨å¾ë³¥ï¼ï§ë© ?ç·ãì¨å¾ì¶??ç·ãì¨å¾ë³¥ï¼ï§ë© ??????????ç·ã¬ì å¥?ç·ã¬ì å¥????????ç·ã¬ì å¥?ç·ã¬ì å¥??U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fe78cb7e383adec82a8e5be87ebb3a5efbc8befa79eeba9853fe78cb7e383adec82a8e5be87ec9eb63f3fe78cb7e383adec82a8e5be87ebb3a5efbc8befa79eeba9853f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383adec82a8e5be87ebb3a5efbc8befa79eeba9853fe78cb7e383adec82a8e5be87ec9eb6e78cb7e383acecad9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fe78cb7e383adec82a8e5be87ebb3a5efbc8befa79eeba9853fe78cb7e383adec82a8e5be87ec9eb63f3fe78cb7e383adec82a8e5be87ebb3a5efbc8befa79eeba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecada0e59aa53fe78cb7e383acecada0e59aa53f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecada0e59aa53fe78cb7e383acecada0e59aa53f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fe78cb7e383adec82a8e5be87ebb3a5efbc8befa79eeba9853fe78cb7e383adec82a8e5be87ec9eb63f3fe78cb7e383adec82a8e5be87ebb3a5efbc8befa79eeba9853f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383adec82a8e5be87ebb3a5efbc8befa79eeba9853fe78cb7e383adec82a8e5be87ec9eb6e78cb7e383acecad9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fe78cb7e383adec82a8e5be87ebb3a5efbc8befa79eeba9853fe78cb7e383adec82a8e5be87ec9eb63f3fe78cb7e383adec82a8e5be87ebb3a5efbc8befa79eeba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecada0e59aa53fe78cb7e383acecada0e59aa53f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecada0e59aa53fe78cb7e383acecada0e59aa53f3f55 | ?????????????H???迪キ繝ュ?ィ蠕?ウ・?具ァ橄ゥ?迪キ繝ュ?ィ蠕?楔??迪キ繝ュ?ィ蠕?ウ・?具ァ橄ゥ???????迪キ繝ュ?ィ蠕?ウ・?具ァ橄ゥ?迪キ繝ュ?ィ蠕?楔迪キ繝ャ?????????????????H???迪キ繝ュ?ィ蠕?ウ・?具ァ橄ゥ?迪キ繝ュ?ィ蠕?楔??迪キ繝ュ?ィ蠕?ウ・?具ァ橄ゥ??????????迪キ繝ャ??蝴・?迪キ繝ャ??蝴・????????迪キ繝ャ??蝴・?迪キ繝ャ??蝴・??U????????????H???迪キ繝ュ?ィ蠕?ウ・?具ァ橄ゥ?迪キ繝ュ?ィ蠕?楔??迪キ繝ュ?ィ蠕?ウ・?具ァ橄ゥ???????迪キ繝ュ?ィ蠕?ウ・?具ァ橄ゥ?迪キ繝ュ?ィ蠕?楔迪キ繝ャ?????????????????H???迪キ繝ュ?ィ蠕?ウ・?具ァ橄ゥ?迪キ繝ュ?ィ蠕?楔??迪キ繝ュ?ィ蠕?ウ・?具ァ橄ゥ??????????迪キ繝ャ??蝴・?迪キ繝ャ??蝴・????????迪キ繝ャ??蝴・?迪キ繝ャ??蝴・??U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fe78cb7e383adec82a8e5be87ebb3a5efbc8befa79eeba9853fe78cb7e383adec82a8e5be87ec9eb63f3fe78cb7e383adec82a8e5be87ebb3a5efbc8befa79eeba9853f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383adec82a8e5be87ebb3a5efbc8befa79eeba9853fe78cb7e383adec82a8e5be87ec9eb6e78cb7e383acecad9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fe78cb7e383adec82a8e5be87ebb3a5efbc8befa79eeba9853fe78cb7e383adec82a8e5be87ec9eb63f3fe78cb7e383adec82a8e5be87ebb3a5efbc8befa79eeba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecada0e59aa53fe78cb7e383acecada0e59aa53f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecada0e59aa53fe78cb7e383acecada0e59aa53f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fe78cb7e383adec82a8e5be87ebb3a5efbc8befa79eeba9853fe78cb7e383adec82a8e5be87ec9eb63f3fe78cb7e383adec82a8e5be87ebb3a5efbc8befa79eeba9853f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383adec82a8e5be87ebb3a5efbc8befa79eeba9853fe78cb7e383adec82a8e5be87ec9eb6e78cb7e383acecad9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fe78cb7e383adec82a8e5be87ebb3a5efbc8befa79eeba9853fe78cb7e383adec82a8e5be87ec9eb63f3fe78cb7e383adec82a8e5be87ebb3a5efbc8befa79eeba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecada0e59aa53fe78cb7e383acecada0e59aa53f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecada0e59aa53fe78cb7e383acecada0e59aa53f3f55 | ?????????????H????激?????覲ワ?錻?覃???激?????????激?????覲ワ?錻?覃?????????激?????覲ワ?錻?覃???激??????句?激???????????????????H????激?????覲ワ?錻?覃???激?????????激?????覲ワ?錻?覃????????????激??????激?????????????激??????激??????U????????????H????激?????覲ワ?錻?覃???激?????????激?????覲ワ?錻?覃?????????激?????覲ワ?錻?覃???激??????句?激???????????????????H????激?????覲ワ?錻?覃???激?????????激?????覲ワ?錻?覃????????????激??????激?????????????激??????激??????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fe78cb7e383adec82a8e5be87ebb3a5efbc8befa79eeba9853fe78cb7e383adec82a8e5be87ec9eb63f3fe78cb7e383adec82a8e5be87ebb3a5efbc8befa79eeba9853f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383adec82a8e5be87ebb3a5efbc8befa79eeba9853fe78cb7e383adec82a8e5be87ec9eb6e78cb7e383acecad9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fe78cb7e383adec82a8e5be87ebb3a5efbc8befa79eeba9853fe78cb7e383adec82a8e5be87ec9eb63f3fe78cb7e383adec82a8e5be87ebb3a5efbc8befa79eeba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecada0e59aa53fe78cb7e383acecada0e59aa53f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecada0e59aa53fe78cb7e383acecada0e59aa53f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fe78cb7e383adec82a8e5be87ebb3a5efbc8befa79eeba9853fe78cb7e383adec82a8e5be87ec9eb63f3fe78cb7e383adec82a8e5be87ebb3a5efbc8befa79eeba9853f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383adec82a8e5be87ebb3a5efbc8befa79eeba9853fe78cb7e383adec82a8e5be87ec9eb6e78cb7e383acecad9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fe78cb7e383adec82a8e5be87ebb3a5efbc8befa79eeba9853fe78cb7e383adec82a8e5be87ec9eb63f3fe78cb7e383adec82a8e5be87ebb3a5efbc8befa79eeba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecada0e59aa53fe78cb7e383acecada0e59aa53f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecada0e59aa53fe78cb7e383acecada0e59aa53f3f55 | ?????????????H???猷ロ삨徇볥+吏멅?猷ロ삨徇잶??猷ロ삨徇볥+吏멅???????猷ロ삨徇볥+吏멅?猷ロ삨徇잶猷レ쭛????????????????H???猷ロ삨徇볥+吏멅?猷ロ삨徇잶??猷ロ삨徇볥+吏멅??????????猷レ쭠嚥?猷レ쭠嚥????????猷レ쭠嚥?猷レ쭠嚥??U????????????H???猷ロ삨徇볥+吏멅?猷ロ삨徇잶??猷ロ삨徇볥+吏멅???????猷ロ삨徇볥+吏멅?猷ロ삨徇잶猷レ쭛????????????????H???猷ロ삨徇볥+吏멅?猷ロ삨徇잶??猷ロ삨徇볥+吏멅??????????猷レ쭠嚥?猷レ쭠嚥????????猷レ쭠嚥?猷レ쭠嚥??U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fe78cb7e383adec82a8e5be87ebb3a5efbc8befa79eeba9853fe78cb7e383adec82a8e5be87ec9eb63f3fe78cb7e383adec82a8e5be87ebb3a5efbc8befa79eeba9853f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383adec82a8e5be87ebb3a5efbc8befa79eeba9853fe78cb7e383adec82a8e5be87ec9eb6e78cb7e383acecad9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fe78cb7e383adec82a8e5be87ebb3a5efbc8befa79eeba9853fe78cb7e383adec82a8e5be87ec9eb63f3fe78cb7e383adec82a8e5be87ebb3a5efbc8befa79eeba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecada0e59aa53fe78cb7e383acecada0e59aa53f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecada0e59aa53fe78cb7e383acecada0e59aa53f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fe78cb7e383adec82a8e5be87ebb3a5efbc8befa79eeba9853fe78cb7e383adec82a8e5be87ec9eb63f3fe78cb7e383adec82a8e5be87ebb3a5efbc8befa79eeba9853f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383adec82a8e5be87ebb3a5efbc8befa79eeba9853fe78cb7e383adec82a8e5be87ec9eb6e78cb7e383acecad9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fe78cb7e383adec82a8e5be87ebb3a5efbc8befa79eeba9853fe78cb7e383adec82a8e5be87ec9eb63f3fe78cb7e383adec82a8e5be87ebb3a5efbc8befa79eeba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecada0e59aa53fe78cb7e383acecada0e59aa53f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecada0e59aa53fe78cb7e383acecada0e59aa53f3f55 | ?????????????H???列룔꺆乙ⓨ푻蹂ο펻筌욌찁?列룔꺆乙ⓨ푻蟻딴?列룔꺆乙ⓨ푻蹂ο펻筌욌찁???????列룔꺆乙ⓨ푻蹂ο펻筌욌찁?列룔꺆乙ⓨ푻蟻띄뙴恂ъ춿????????????????H???列룔꺆乙ⓨ푻蹂ο펻筌욌찁?列룔꺆乙ⓨ푻蟻딴?列룔꺆乙ⓨ푻蹂ο펻筌욌찁??????????列룔꺃彛졾슖?列룔꺃彛졾슖????????列룔꺃彛졾슖?列룔꺃彛졾슖??U????????????H???列룔꺆乙ⓨ푻蹂ο펻筌욌찁?列룔꺆乙ⓨ푻蟻딴?列룔꺆乙ⓨ푻蹂ο펻筌욌찁???????列룔꺆乙ⓨ푻蹂ο펻筌욌찁?列룔꺆乙ⓨ푻蟻띄뙴恂ъ춿????????????????H???列룔꺆乙ⓨ푻蹂ο펻筌욌찁?列룔꺆乙ⓨ푻蟻딴?列룔꺆乙ⓨ푻蹂ο펻筌욌찁??????????列룔꺃彛졾슖?列룔꺃彛졾슖????????列룔꺃彛졾슖?列룔꺃彛졾슖??U |