同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fa1f13f3f3fa1f13f3fa1af3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13f3fa1af3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fa1f13f3f3fa1f13f3fa1af3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fa1f13f3f3fa1f13f3fa1af3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13f3fa1af3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fa1f13f3f3fa1f13f3fa1af3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f55 | ?????????????H???¡ñ???¡ñ??¡¯???¡ñ??????¡ñ???¡ñ??¡¯?????????¡ñ???¡ñ??¡¯???¡ñ????¡ñ??¡¯?????????????????H???¡ñ???¡ñ??¡¯???¡ñ??????¡ñ???¡ñ??¡¯????????????¡ñ?????¡ñ????????????¡ñ?????¡ñ??????U????????????H???¡ñ???¡ñ??¡¯???¡ñ??????¡ñ???¡ñ??¡¯?????????¡ñ???¡ñ??¡¯???¡ñ????¡ñ??¡¯?????????????????H???¡ñ???¡ñ??¡¯???¡ñ??????¡ñ???¡ñ??¡¯????????????¡ñ?????¡ñ????????????¡ñ?????¡ñ??????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fa1f13f3f3fa1f13f3fa1af3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13f3fa1af3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fa1f13f3f3fa1f13f3fa1af3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fa1f13f3f3fa1f13f3fa1af3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13f3fa1af3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fa1f13f3f3fa1f13f3fa1af3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f55 | ?????????????H???。???。??。ッ???。??????。???。??。ッ?????????。???。??。ッ???。????。??。ッ?????????????????H???。???。??。ッ???。??????。???。??。ッ????????????。?????。????????????。?????。??????U????????????H???。???。??。ッ???。??????。???。??。ッ?????????。???。??。ッ???。????。??。ッ?????????????????H???。???。??。ッ???。??????。???。??。ッ????????????。?????。????????????。?????。??????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fa1f13f3f3fa1f13f3fa1af3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13f3fa1af3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fa1f13f3f3fa1f13f3fa1af3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fa1f13f3f3fa1f13f3fa1af3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13f3fa1af3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fa1f13f3f3fa1f13f3fa1af3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f55 | ?????????????H???¢???¢??¨???¢??????¢???¢??¨?????????¢???¢??¨???¢????¢??¨?????????????????H???¢???¢??¨???¢??????¢???¢??¨????????????¢?????¢????????????¢?????¢??????U????????????H???¢???¢??¨???¢??????¢???¢??¨?????????¢???¢??¨???¢????¢??¨?????????????????H???¢???¢??¨???¢??????¢???¢??¨????????????¢?????¢????????????¢?????¢??????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fa1f13f3f3fa1f13f3fa1af3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13f3fa1af3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fa1f13f3f3fa1f13f3fa1af3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fa1f13f3f3fa1f13f3fa1af3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13f3fa1af3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fa1f13f3f3fa1f13f3fa1af3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f55 | ?????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fa1f13f3f3fa1f13f3fa1af3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13f3fa1af3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fa1f13f3f3fa1f13f3fa1af3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fa1f13f3f3fa1f13f3fa1af3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13f3fa1af3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fa1f13f3f3fa1f13f3fa1af3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f55 | ?????????????H???∵???∵??’???∵??????∵???∵??’?????????∵???∵??’???∵????∵??’?????????????????H???∵???∵??’???∵??????∵???∵??’????????????∵?????∵????????????∵?????∵??????U????????????H???∵???∵??’???∵??????∵???∵??’?????????∵???∵??’???∵????∵??’?????????????????H???∵???∵??’???∵??????∵???∵??’????????????∵?????∵????????????∵?????∵??????U |