同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fa1cba1be3f3fa1cc3f3f3fa1cba1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1be3f3fa1cc3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fa1cba1be3f3fa1cc3f3f3fa1cba1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fa1cba1be3f3fa1cc3f3f3fa1cba1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1be3f3fa1cc3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fa1cba1be3f3fa1cc3f3f3fa1cba1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f55 | ?????????????H???¡Ë¡¾??¡Ì???¡Ë¡¾????????¡Ë¡¾??¡Ì?¡¾????????????????H???¡Ë¡¾??¡Ì???¡Ë¡¾???????????¡§??¡§?????????¡§??¡§???U????????????H???¡Ë¡¾??¡Ì???¡Ë¡¾????????¡Ë¡¾??¡Ì?¡¾????????????????H???¡Ë¡¾??¡Ì???¡Ë¡¾???????????¡§??¡§?????????¡§??¡§???U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fa1cba1be3f3fa1cc3f3f3fa1cba1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1be3f3fa1cc3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fa1cba1be3f3fa1cc3f3f3fa1cba1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fa1cba1be3f3fa1cc3f3f3fa1cba1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1be3f3fa1cc3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fa1cba1be3f3fa1cc3f3f3fa1cba1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f55 | ?????????????H???。ヒ。セ??。フ???。ヒ。セ????????。ヒ。セ??。フ?。セ????????????????H???。ヒ。セ??。フ???。ヒ。セ???????????。ァ??。ァ?????????。ァ??。ァ???U????????????H???。ヒ。セ??。フ???。ヒ。セ????????。ヒ。セ??。フ?。セ????????????????H???。ヒ。セ??。フ???。ヒ。セ???????????。ァ??。ァ?????????。ァ??。ァ???U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fa1cba1be3f3fa1cc3f3f3fa1cba1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1be3f3fa1cc3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fa1cba1be3f3fa1cc3f3f3fa1cba1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fa1cba1be3f3fa1cc3f3f3fa1cba1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1be3f3fa1cc3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fa1cba1be3f3fa1cc3f3f3fa1cba1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f55 | ?????????????H???)‐??〔???)‐????????)‐??〔?‐????????????????H???)‐??〔???)‐???????????:??:?????????:??:???U????????????H???)‐??〔???)‐????????)‐??〔?‐????????????????H???)‐??〔???)‐???????????:??:?????????:??:???U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fa1cba1be3f3fa1cc3f3f3fa1cba1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1be3f3fa1cc3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fa1cba1be3f3fa1cc3f3f3fa1cba1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fa1cba1be3f3fa1cc3f3f3fa1cba1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1be3f3fa1cc3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fa1cba1be3f3fa1cc3f3f3fa1cba1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f55 | ?????????????H????ˡ?????????ˡ??????????ˡ????????????????????????H????ˡ?????????ˡ????????????????????????????????????U????????????H????ˡ?????????ˡ??????????ˡ????????????????????????H????ˡ?????????ˡ????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fa1cba1be3f3fa1cc3f3f3fa1cba1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1be3f3fa1cc3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fa1cba1be3f3fa1cc3f3f3fa1cba1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fa1cba1be3f3fa1cc3f3f3fa1cba1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1be3f3fa1cc3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fa1cba1be3f3fa1cc3f3f3fa1cba1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f55 | ?????????????H???¢±??£???¢±????????¢±??£?±????????????????H???¢±??£???¢±???????????¨??¨?????????¨??¨???U????????????H???¢±??£???¢±????????¢±??£?±????????????????H???¢±??£???¢±???????????¨??¨?????????¨??¨???U |