同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f55 | ?????????????H???¢Â«Ð?¡ñ«Â?¢Â«Ð?¡ñ«Â¢Â¢´???¢Â«Ð?¡ñ«Â????¢Â«Ð?¡ñ«Â?¢Â«Ð?¡ñ«Â¢Â¢´?????????¢Â«Ð?¡ñ«Â?¢Â«Ð?¡ñ«Â¢Â¢´???¢Â«Ð?¡ñ«Â??¢Â«Ð?¡ñ«Â¢Â¢´?????????????????H???¢Â«Ð?¡ñ«Â?¢Â«Ð?¡ñ«Â¢Â¢´???¢Â«Ð?¡ñ«Â????¢Â«Ð?¡ñ«Â?¢Â«Ð?¡ñ«Â¢Â¢´????????????¢Â«Ð?¡ñ«Â???¢Â«Ð?¡ñ«Â??????????¢Â«Ð?¡ñ«Â???¢Â«Ð?¡ñ«Â????U????????????H???¢Â«Ð?¡ñ«Â?¢Â«Ð?¡ñ«Â¢Â¢´???¢Â«Ð?¡ñ«Â????¢Â«Ð?¡ñ«Â?¢Â«Ð?¡ñ«Â¢Â¢´?????????¢Â«Ð?¡ñ«Â?¢Â«Ð?¡ñ«Â¢Â¢´???¢Â«Ð?¡ñ«Â??¢Â«Ð?¡ñ«Â¢Â¢´?????????????????H???¢Â«Ð?¡ñ«Â?¢Â«Ð?¡ñ«Â¢Â¢´???¢Â«Ð?¡ñ«Â????¢Â«Ð?¡ñ«Â?¢Â«Ð?¡ñ«Â¢Â¢´????????????¢Â«Ð?¡ñ«Â???¢Â«Ð?¡ñ«Â??????????¢Â«Ð?¡ñ«Â???¢Â«Ð?¡ñ«Â????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f55 | ?????????????H???召ﾂ将ﾐ?｡ｫﾂ?召ﾂ将ﾐ?｡ｫﾂ召ﾂ召ｴ???召ﾂ将ﾐ?｡ｫﾂ????召ﾂ将ﾐ?｡ｫﾂ?召ﾂ将ﾐ?｡ｫﾂ召ﾂ召ｴ?????????召ﾂ将ﾐ?｡ｫﾂ?召ﾂ将ﾐ?｡ｫﾂ召ﾂ召ｴ???召ﾂ将ﾐ?｡ｫﾂ??召ﾂ将ﾐ?｡ｫﾂ召ﾂ召ｴ?????????????????H???召ﾂ将ﾐ?｡ｫﾂ?召ﾂ将ﾐ?｡ｫﾂ召ﾂ召ｴ???召ﾂ将ﾐ?｡ｫﾂ????召ﾂ将ﾐ?｡ｫﾂ?召ﾂ将ﾐ?｡ｫﾂ召ﾂ召ｴ????????????召ﾂ将ﾐ?｡ｫﾂ???召ﾂ将ﾐ?｡ｫﾂ??????????召ﾂ将ﾐ?｡ｫﾂ???召ﾂ将ﾐ?｡ｫﾂ????U????????????H???召ﾂ将ﾐ?｡ｫﾂ?召ﾂ将ﾐ?｡ｫﾂ召ﾂ召ｴ???召ﾂ将ﾐ?｡ｫﾂ????召ﾂ将ﾐ?｡ｫﾂ?召ﾂ将ﾐ?｡ｫﾂ召ﾂ召ｴ?????????召ﾂ将ﾐ?｡ｫﾂ?召ﾂ将ﾐ?｡ｫﾂ召ﾂ召ｴ???召ﾂ将ﾐ?｡ｫﾂ??召ﾂ将ﾐ?｡ｫﾂ召ﾂ召ｴ?????????????????H???召ﾂ将ﾐ?｡ｫﾂ?召ﾂ将ﾐ?｡ｫﾂ召ﾂ召ｴ???召ﾂ将ﾐ?｡ｫﾂ????召ﾂ将ﾐ?｡ｫﾂ?召ﾂ将ﾐ?｡ｫﾂ召ﾂ召ｴ????????????召ﾂ将ﾐ?｡ｫﾂ???召ﾂ将ﾐ?｡ｫﾂ??????????召ﾂ将ﾐ?｡ｫﾂ???召ﾂ将ﾐ?｡ｫﾂ????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f55 | ?????????????H???¡ñ?¢î?¡ñ?¢î¡¯???¡ñ?¢î????¡ñ?¢î?¡ñ?¢î¡¯?????????¡ñ?¢î?¡ñ?¢î¡¯???¡ñ?¢î??¡ñ?¢î¡¯?????????????????H???¡ñ?¢î?¡ñ?¢î¡¯???¡ñ?¢î????¡ñ?¢î?¡ñ?¢î¡¯????????????¡ñ?¢î???¡ñ?¢î??????????¡ñ?¢î???¡ñ?¢î????U????????????H???¡ñ?¢î?¡ñ?¢î¡¯???¡ñ?¢î????¡ñ?¢î?¡ñ?¢î¡¯?????????¡ñ?¢î?¡ñ?¢î¡¯???¡ñ?¢î??¡ñ?¢î¡¯?????????????????H???¡ñ?¢î?¡ñ?¢î¡¯???¡ñ?¢î????¡ñ?¢î?¡ñ?¢î¡¯????????????¡ñ?¢î???¡ñ?¢î??????????¡ñ?¢î???¡ñ?¢î????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f55 | ?????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f55 | ?????????????H???룫혧バ?∵룶집룫혧バ?∵룶혧◈룫뇜??룫혧バ?∵룶집???룫혧バ?∵룶집룫혧バ?∵룶혧◈룫뇜????????룫혧バ?∵룶집룫혧バ?∵룶혧◈룫뇜??룫혧バ?∵룶집?룫혧バ?∵룶혧◈룫뇜????????????????H???룫혧バ?∵룶집룫혧バ?∵룶혧◈룫뇜??룫혧バ?∵룶집???룫혧バ?∵룶집룫혧バ?∵룶혧◈룫뇜???????????룫혧バ?∵룶집??룫혧バ?∵룶집?????????룫혧バ?∵룶집??룫혧バ?∵룶집???U????????????H???룫혧バ?∵룶집룫혧バ?∵룶혧◈룫뇜??룫혧バ?∵룶집???룫혧バ?∵룶집룫혧バ?∵룶혧◈룫뇜????????룫혧バ?∵룶집룫혧バ?∵룶혧◈룫뇜??룫혧バ?∵룶집?룫혧バ?∵룶혧◈룫뇜????????????????H???룫혧バ?∵룶집룫혧バ?∵룶혧◈룫뇜??룫혧バ?∵룶집???룫혧バ?∵룶집룫혧バ?∵룶혧◈룫뇜???????????룫혧バ?∵룶집??룫혧バ?∵룶집?????????룫혧バ?∵룶집??룫혧バ?∵룶집???U |