同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f9ceba394eaba3fb999e293a8faadbbe8b982cebffaaabbe7ad8cec9a8c3f3f3f9ceba394eaba3fb999e293a8faadbbe89fbb3fb43f3f9ceba394eaba3fb999e293a8faadbbe8b982cebffaaabbe7ad8cec9a8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ceba394eaba3fb999e293a8faadbbe8b982cebffaaabbe7ad8cec9a8c3f3f3f9ceba394eaba3fb999e293a8faadbbe89fbb3f3f99b4e68182d18aecb6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f9ceba394eaba3fb999e293a8faadbbe8b982cebffaaabbe7ad8cec9a8c3f3f3f9ceba394eaba3fb999e293a8faadbbe89fbb3fb43f3f9ceba394eaba3fb999e293a8faadbbe8b982cebffaaabbe7ad8cec9a8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ceba394eaba3fbd9beca1be3f3f3f9ceba394eaba3fbd9beca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ceba394eaba3fbd9beca1be3f3f3f9ceba394eaba3fbd9beca1be3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f9ceba394eaba3fb999e293a8faadbbe8b982cebffaaabbe7ad8cec9a8c3f3f3f9ceba394eaba3fb999e293a8faadbbe89fbb3fb43f3f9ceba394eaba3fb999e293a8faadbbe8b982cebffaaabbe7ad8cec9a8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ceba394eaba3fb999e293a8faadbbe8b982cebffaaabbe7ad8cec9a8c3f3f3f9ceba394eaba3fb999e293a8faadbbe89fbb3f3f99b4e68182d18aecb6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f9ceba394eaba3fb999e293a8faadbbe8b982cebffaaabbe7ad8cec9a8c3f3f3f9ceba394eaba3fb999e293a8faadbbe89fbb3fb43f3f9ceba394eaba3fb999e293a8faadbbe8b982cebffaaabbe7ad8cec9a8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ceba394eaba3fbd9beca1be3f3f3f9ceba394eaba3fbd9beca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ceba394eaba3fbd9beca1be3f3f3f9ceba394eaba3fbd9beca1be3f3f3f55 | ?????????????H????ë£êº?¹â¨ú»è¹Î¿úª»çì???ë£êº?¹â¨ú»è»?´??ë£êº?¹â¨ú»è¹Î¿úª»çì?????????ë£êº?¹â¨ú»è¹Î¿úª»çì???ë£êº?¹â¨ú»è»??´æÑ춿????????????????H????ë£êº?¹â¨ú»è¹Î¿úª»çì???ë£êº?¹â¨ú»è»?´??ë£êº?¹â¨ú»è¹Î¿úª»çì????????????ë£êº?½ì¡¾???ë£êº?½ì¡¾??????????ë£êº?½ì¡¾???ë£êº?½ì¡¾???U????????????H????ë£êº?¹â¨ú»è¹Î¿úª»çì???ë£êº?¹â¨ú»è»?´??ë£êº?¹â¨ú»è¹Î¿úª»çì?????????ë£êº?¹â¨ú»è¹Î¿úª»çì???ë£êº?¹â¨ú»è»??´æÑ춿????????????????H????ë£êº?¹â¨ú»è¹Î¿úª»çì???ë£êº?¹â¨ú»è»?´??ë£êº?¹â¨ú»è¹Î¿úª»çì????????????ë£êº?½ì¡¾???ë£êº?½ì¡¾??????????ë£êº?½ì¡¾???ë£êº?½ì¡¾???U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f9ceba394eaba3fb999e293a8faadbbe8b982cebffaaabbe7ad8cec9a8c3f3f3f9ceba394eaba3fb999e293a8faadbbe89fbb3fb43f3f9ceba394eaba3fb999e293a8faadbbe8b982cebffaaabbe7ad8cec9a8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ceba394eaba3fb999e293a8faadbbe8b982cebffaaabbe7ad8cec9a8c3f3f3f9ceba394eaba3fb999e293a8faadbbe89fbb3f3f99b4e68182d18aecb6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f9ceba394eaba3fb999e293a8faadbbe8b982cebffaaabbe7ad8cec9a8c3f3f3f9ceba394eaba3fb999e293a8faadbbe89fbb3fb43f3f9ceba394eaba3fb999e293a8faadbbe8b982cebffaaabbe7ad8cec9a8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ceba394eaba3fbd9beca1be3f3f3f9ceba394eaba3fbd9beca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ceba394eaba3fbd9beca1be3f3f3f9ceba394eaba3fbd9beca1be3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f9ceba394eaba3fb999e293a8faadbbe8b982cebffaaabbe7ad8cec9a8c3f3f3f9ceba394eaba3fb999e293a8faadbbe89fbb3fb43f3f9ceba394eaba3fb999e293a8faadbbe8b982cebffaaabbe7ad8cec9a8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ceba394eaba3fb999e293a8faadbbe8b982cebffaaabbe7ad8cec9a8c3f3f3f9ceba394eaba3fb999e293a8faadbbe89fbb3f3f99b4e68182d18aecb6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f9ceba394eaba3fb999e293a8faadbbe8b982cebffaaabbe7ad8cec9a8c3f3f3f9ceba394eaba3fb999e293a8faadbbe89fbb3fb43f3f9ceba394eaba3fb999e293a8faadbbe8b982cebffaaabbe7ad8cec9a8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ceba394eaba3fbd9beca1be3f3f3f9ceba394eaba3fbd9beca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ceba394eaba3fbd9beca1be3f3f3f9ceba394eaba3fbd9beca1be3f3f3f55 | ?????????????H????罹｣緋ｺ?ｹ吮鐙岺ｻ雹ばｿ寬ｻ遲護嚮???罹｣緋ｺ?ｹ吮鐙岺ｻ陝ｻ?ｴ??罹｣緋ｺ?ｹ吮鐙岺ｻ雹ばｿ寬ｻ遲護嚮?????????罹｣緋ｺ?ｹ吮鐙岺ｻ雹ばｿ寬ｻ遲護嚮???罹｣緋ｺ?ｹ吮鐙岺ｻ陝ｻ??匐諱び喜ｶｿ????????????????H????罹｣緋ｺ?ｹ吮鐙岺ｻ雹ばｿ寬ｻ遲護嚮???罹｣緋ｺ?ｹ吮鐙岺ｻ陝ｻ?ｴ??罹｣緋ｺ?ｹ吮鐙岺ｻ雹ばｿ寬ｻ遲護嚮????????????罹｣緋ｺ?ｽ幗｡ｾ???罹｣緋ｺ?ｽ幗｡ｾ??????????罹｣緋ｺ?ｽ幗｡ｾ???罹｣緋ｺ?ｽ幗｡ｾ???U????????????H????罹｣緋ｺ?ｹ吮鐙岺ｻ雹ばｿ寬ｻ遲護嚮???罹｣緋ｺ?ｹ吮鐙岺ｻ陝ｻ?ｴ??罹｣緋ｺ?ｹ吮鐙岺ｻ雹ばｿ寬ｻ遲護嚮?????????罹｣緋ｺ?ｹ吮鐙岺ｻ雹ばｿ寬ｻ遲護嚮???罹｣緋ｺ?ｹ吮鐙岺ｻ陝ｻ??匐諱び喜ｶｿ????????????????H????罹｣緋ｺ?ｹ吮鐙岺ｻ雹ばｿ寬ｻ遲護嚮???罹｣緋ｺ?ｹ吮鐙岺ｻ陝ｻ?ｴ??罹｣緋ｺ?ｹ吮鐙岺ｻ雹ばｿ寬ｻ遲護嚮????????????罹｣緋ｺ?ｽ幗｡ｾ???罹｣緋ｺ?ｽ幗｡ｾ??????????罹｣緋ｺ?ｽ幗｡ｾ???罹｣緋ｺ?ｽ幗｡ｾ???U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f9ceba394eaba3fb999e293a8faadbbe8b982cebffaaabbe7ad8cec9a8c3f3f3f9ceba394eaba3fb999e293a8faadbbe89fbb3fb43f3f9ceba394eaba3fb999e293a8faadbbe8b982cebffaaabbe7ad8cec9a8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ceba394eaba3fb999e293a8faadbbe8b982cebffaaabbe7ad8cec9a8c3f3f3f9ceba394eaba3fb999e293a8faadbbe89fbb3f3f99b4e68182d18aecb6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f9ceba394eaba3fb999e293a8faadbbe8b982cebffaaabbe7ad8cec9a8c3f3f3f9ceba394eaba3fb999e293a8faadbbe89fbb3fb43f3f9ceba394eaba3fb999e293a8faadbbe8b982cebffaaabbe7ad8cec9a8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ceba394eaba3fbd9beca1be3f3f3f9ceba394eaba3fbd9beca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ceba394eaba3fbd9beca1be3f3f3f9ceba394eaba3fbd9beca1be3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f9ceba394eaba3fb999e293a8faadbbe8b982cebffaaabbe7ad8cec9a8c3f3f3f9ceba394eaba3fb999e293a8faadbbe89fbb3fb43f3f9ceba394eaba3fb999e293a8faadbbe8b982cebffaaabbe7ad8cec9a8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ceba394eaba3fb999e293a8faadbbe8b982cebffaaabbe7ad8cec9a8c3f3f3f9ceba394eaba3fb999e293a8faadbbe89fbb3f3f99b4e68182d18aecb6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f9ceba394eaba3fb999e293a8faadbbe8b982cebffaaabbe7ad8cec9a8c3f3f3f9ceba394eaba3fb999e293a8faadbbe89fbb3fb43f3f9ceba394eaba3fb999e293a8faadbbe8b982cebffaaabbe7ad8cec9a8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ceba394eaba3fbd9beca1be3f3f3f9ceba394eaba3fbd9beca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ceba394eaba3fbd9beca1be3f3f3f9ceba394eaba3fbd9beca1be3f3f3f55 | ?????????????H?????襭?蟶?????莵?凌?紫???????襭?蟶??????????襭?蟶?????莵?凌?紫?????????????襭?蟶?????莵?凌?紫???????襭?蟶?????????贋???豢????????????????H?????襭?蟶?????莵?凌?紫???????襭?蟶??????????襭?蟶?????莵?凌?紫????????????????襭?蟶??譟????襭?蟶??譟???????????襭?蟶??譟????襭?蟶??譟???U????????????H?????襭?蟶?????莵?凌?紫???????襭?蟶??????????襭?蟶?????莵?凌?紫?????????????襭?蟶?????莵?凌?紫???????襭?蟶?????????贋???豢????????????????H?????襭?蟶?????莵?凌?紫???????襭?蟶??????????襭?蟶?????莵?凌?紫????????????????襭?蟶??譟????襭?蟶??譟???????????襭?蟶??譟????襭?蟶??譟???U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f9ceba394eaba3fb999e293a8faadbbe8b982cebffaaabbe7ad8cec9a8c3f3f3f9ceba394eaba3fb999e293a8faadbbe89fbb3fb43f3f9ceba394eaba3fb999e293a8faadbbe8b982cebffaaabbe7ad8cec9a8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ceba394eaba3fb999e293a8faadbbe8b982cebffaaabbe7ad8cec9a8c3f3f3f9ceba394eaba3fb999e293a8faadbbe89fbb3f3f99b4e68182d18aecb6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f9ceba394eaba3fb999e293a8faadbbe8b982cebffaaabbe7ad8cec9a8c3f3f3f9ceba394eaba3fb999e293a8faadbbe89fbb3fb43f3f9ceba394eaba3fb999e293a8faadbbe8b982cebffaaabbe7ad8cec9a8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ceba394eaba3fbd9beca1be3f3f3f9ceba394eaba3fbd9beca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ceba394eaba3fbd9beca1be3f3f3f9ceba394eaba3fbd9beca1be3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f9ceba394eaba3fb999e293a8faadbbe8b982cebffaaabbe7ad8cec9a8c3f3f3f9ceba394eaba3fb999e293a8faadbbe89fbb3fb43f3f9ceba394eaba3fb999e293a8faadbbe8b982cebffaaabbe7ad8cec9a8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ceba394eaba3fb999e293a8faadbbe8b982cebffaaabbe7ad8cec9a8c3f3f3f9ceba394eaba3fb999e293a8faadbbe89fbb3f3f99b4e68182d18aecb6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f9ceba394eaba3fb999e293a8faadbbe8b982cebffaaabbe7ad8cec9a8c3f3f3f9ceba394eaba3fb999e293a8faadbbe89fbb3fb43f3f9ceba394eaba3fb999e293a8faadbbe8b982cebffaaabbe7ad8cec9a8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ceba394eaba3fbd9beca1be3f3f3f9ceba394eaba3fbd9beca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ceba394eaba3fbd9beca1be3f3f3f9ceba394eaba3fbd9beca1be3f3f3f55 | ?????????????H?????룔????ⓨ???蹂ο???筌욌????룔????ⓨ???蟻?????룔????ⓨ???蹂ο???筌욌??????????룔????ⓨ???蹂ο???筌욌????룔????ⓨ???蟻????恂ъ춿????????????????H?????룔????ⓨ???蹂ο???筌욌????룔????ⓨ???蟻?????룔????ⓨ???蹂ο???筌욌?????????????룔????졾????룔????졾???????????룔????졾????룔????졾???U????????????H?????룔????ⓨ???蹂ο???筌욌????룔????ⓨ???蟻?????룔????ⓨ???蹂ο???筌욌??????????룔????ⓨ???蹂ο???筌욌????룔????ⓨ???蟻????恂ъ춿????????????????H?????룔????ⓨ???蹂ο???筌욌????룔????ⓨ???蟻?????룔????ⓨ???蹂ο???筌욌?????????????룔????졾????룔????졾???????????룔????졾????룔????졾???U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f9ceba394eaba3fb999e293a8faadbbe8b982cebffaaabbe7ad8cec9a8c3f3f3f9ceba394eaba3fb999e293a8faadbbe89fbb3fb43f3f9ceba394eaba3fb999e293a8faadbbe8b982cebffaaabbe7ad8cec9a8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ceba394eaba3fb999e293a8faadbbe8b982cebffaaabbe7ad8cec9a8c3f3f3f9ceba394eaba3fb999e293a8faadbbe89fbb3f3f99b4e68182d18aecb6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f9ceba394eaba3fb999e293a8faadbbe8b982cebffaaabbe7ad8cec9a8c3f3f3f9ceba394eaba3fb999e293a8faadbbe89fbb3fb43f3f9ceba394eaba3fb999e293a8faadbbe8b982cebffaaabbe7ad8cec9a8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ceba394eaba3fbd9beca1be3f3f3f9ceba394eaba3fbd9beca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ceba394eaba3fbd9beca1be3f3f3f9ceba394eaba3fbd9beca1be3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f9ceba394eaba3fb999e293a8faadbbe8b982cebffaaabbe7ad8cec9a8c3f3f3f9ceba394eaba3fb999e293a8faadbbe89fbb3fb43f3f9ceba394eaba3fb999e293a8faadbbe8b982cebffaaabbe7ad8cec9a8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ceba394eaba3fb999e293a8faadbbe8b982cebffaaabbe7ad8cec9a8c3f3f3f9ceba394eaba3fb999e293a8faadbbe89fbb3f3f99b4e68182d18aecb6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f9ceba394eaba3fb999e293a8faadbbe8b982cebffaaabbe7ad8cec9a8c3f3f3f9ceba394eaba3fb999e293a8faadbbe89fbb3fb43f3f9ceba394eaba3fb999e293a8faadbbe8b982cebffaaabbe7ad8cec9a8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ceba394eaba3fbd9beca1be3f3f3f9ceba394eaba3fbd9beca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ceba394eaba3fbd9beca1be3f3f3f9ceba394eaba3fbd9beca1be3f3f3f55 | ?????????????H????쒕짅爰?튃衰¾?癰궽웜せ嶺뚯쉶???쒕짅爰?튃衰¾?汚빡뇜?쒕짅爰?튃衰¾?癰궽웜せ嶺뚯쉶?????????쒕짅爰?튃衰¾?癰궽웜せ嶺뚯쉶???쒕짅爰?튃衰¾?汚빡?쇀馭귂딆뗄????????????????H????쒕짅爰?튃衰¾?癰궽웜せ嶺뚯쉶???쒕짅爰?튃衰¾?汚빡뇜?쒕짅爰?튃衰¾?癰궽웜せ嶺뚯쉶????????????쒕짅爰?퐲議쐬??쒕짅爰?퐲議쐬?????????쒕짅爰?퐲議쐬??쒕짅爰?퐲議쐬??U????????????H????쒕짅爰?튃衰¾?癰궽웜せ嶺뚯쉶???쒕짅爰?튃衰¾?汚빡뇜?쒕짅爰?튃衰¾?癰궽웜せ嶺뚯쉶?????????쒕짅爰?튃衰¾?癰궽웜せ嶺뚯쉶???쒕짅爰?튃衰¾?汚빡?쇀馭귂딆뗄????????????????H????쒕짅爰?튃衰¾?癰궽웜せ嶺뚯쉶???쒕짅爰?튃衰¾?汚빡뇜?쒕짅爰?튃衰¾?癰궽웜せ嶺뚯쉶????????????쒕짅爰?퐲議쐬??쒕짅爰?퐲議쐬?????????쒕짅爰?퐲議쐬??쒕짅爰?퐲議쐬??U |