同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f9ceb3f94ea3f3f3f3f3ffaad3fe8b982ce3ffaaa3fe7ad8cec9a8c3f3f3f9ceb3f94ea3f3f3f3f3ffaad3fe89f3f3f3f3f3f9ceb3f94ea3f3f3f3f3ffaad3fe8b982ce3ffaaa3fe7ad8cec9a8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ceb3f94ea3f3f3f3f3ffaad3fe8b982ce3ffaaa3fe7ad8cec9a8c3f3f3f9ceb3f94ea3f3f3f3f3ffaad3fe89f3f3f3f99b4e68182d18aec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f9ceb3f94ea3f3f3f3f3ffaad3fe8b982ce3ffaaa3fe7ad8cec9a8c3f3f3f9ceb3f94ea3f3f3f3f3ffaad3fe89f3f3f3f3f3f9ceb3f94ea3f3f3f3f3ffaad3fe8b982ce3ffaaa3fe7ad8cec9a8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ceb3f94ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ceb3f94ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ceb3f94ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ceb3f94ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f9ceb3f94ea3f3f3f3f3ffaad3fe8b982ce3ffaaa3fe7ad8cec9a8c3f3f3f9ceb3f94ea3f3f3f3f3ffaad3fe89f3f3f3f3f3f9ceb3f94ea3f3f3f3f3ffaad3fe8b982ce3ffaaa3fe7ad8cec9a8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ceb3f94ea3f3f3f3f3ffaad3fe8b982ce3ffaaa3fe7ad8cec9a8c3f3f3f9ceb3f94ea3f3f3f3f3ffaad3fe89f3f3f3f99b4e68182d18aec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f9ceb3f94ea3f3f3f3f3ffaad3fe8b982ce3ffaaa3fe7ad8cec9a8c3f3f3f9ceb3f94ea3f3f3f3f3ffaad3fe89f3f3f3f3f3f9ceb3f94ea3f3f3f3f3ffaad3fe8b982ce3ffaaa3fe7ad8cec9a8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ceb3f94ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ceb3f94ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ceb3f94ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ceb3f94ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????H????ë?ê?????ú?è¹Î?úª?çì???ë?ê?????ú?è?????ë?ê?????ú?è¹Î?úª?çì?????????ë?ê?????ú?è¹Î?úª?çì???ë?ê?????ú?è???´æÑì??????????????????H????ë?ê?????ú?è¹Î?úª?çì???ë?ê?????ú?è?????ë?ê?????ú?è¹Î?úª?çì????????????ë?ê?????????ë?ê????????????????ë?ê?????????ë?ê?????????U????????????H????ë?ê?????ú?è¹Î?úª?çì???ë?ê?????ú?è?????ë?ê?????ú?è¹Î?úª?çì?????????ë?ê?????ú?è¹Î?úª?çì???ë?ê?????ú?è???´æÑì??????????????????H????ë?ê?????ú?è¹Î?úª?çì???ë?ê?????ú?è?????ë?ê?????ú?è¹Î?úª?çì????????????ë?ê?????????ë?ê????????????????ë?ê?????????ë?ê?????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f9ceb3f94ea3f3f3f3f3ffaad3fe8b982ce3ffaaa3fe7ad8cec9a8c3f3f3f9ceb3f94ea3f3f3f3f3ffaad3fe89f3f3f3f3f3f9ceb3f94ea3f3f3f3f3ffaad3fe8b982ce3ffaaa3fe7ad8cec9a8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ceb3f94ea3f3f3f3f3ffaad3fe8b982ce3ffaaa3fe7ad8cec9a8c3f3f3f9ceb3f94ea3f3f3f3f3ffaad3fe89f3f3f3f99b4e68182d18aec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f9ceb3f94ea3f3f3f3f3ffaad3fe8b982ce3ffaaa3fe7ad8cec9a8c3f3f3f9ceb3f94ea3f3f3f3f3ffaad3fe89f3f3f3f3f3f9ceb3f94ea3f3f3f3f3ffaad3fe8b982ce3ffaaa3fe7ad8cec9a8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ceb3f94ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ceb3f94ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ceb3f94ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ceb3f94ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f9ceb3f94ea3f3f3f3f3ffaad3fe8b982ce3ffaaa3fe7ad8cec9a8c3f3f3f9ceb3f94ea3f3f3f3f3ffaad3fe89f3f3f3f3f3f9ceb3f94ea3f3f3f3f3ffaad3fe8b982ce3ffaaa3fe7ad8cec9a8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ceb3f94ea3f3f3f3f3ffaad3fe8b982ce3ffaaa3fe7ad8cec9a8c3f3f3f9ceb3f94ea3f3f3f3f3ffaad3fe89f3f3f3f99b4e68182d18aec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f9ceb3f94ea3f3f3f3f3ffaad3fe8b982ce3ffaaa3fe7ad8cec9a8c3f3f3f9ceb3f94ea3f3f3f3f3ffaad3fe89f3f3f3f3f3f9ceb3f94ea3f3f3f3f3ffaad3fe8b982ce3ffaaa3fe7ad8cec9a8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ceb3f94ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ceb3f94ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ceb3f94ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ceb3f94ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????H????罹?緋?????岺?雹ば?寬?遲護嚮???罹?緋?????岺?陝?????罹?緋?????岺?雹ば?寬?遲護嚮?????????罹?緋?????岺?雹ば?寬?遲護嚮???罹?緋?????岺?陝???匐諱び喜??????????????????H????罹?緋?????岺?雹ば?寬?遲護嚮???罹?緋?????岺?陝?????罹?緋?????岺?雹ば?寬?遲護嚮????????????罹?緋?????????罹?緋????????????????罹?緋?????????罹?緋?????????U????????????H????罹?緋?????岺?雹ば?寬?遲護嚮???罹?緋?????岺?陝?????罹?緋?????岺?雹ば?寬?遲護嚮?????????罹?緋?????岺?雹ば?寬?遲護嚮???罹?緋?????岺?陝???匐諱び喜??????????????????H????罹?緋?????岺?雹ば?寬?遲護嚮???罹?緋?????岺?陝?????罹?緋?????岺?雹ば?寬?遲護嚮????????????罹?緋?????????罹?緋????????????????罹?緋?????????罹?緋?????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f9ceb3f94ea3f3f3f3f3ffaad3fe8b982ce3ffaaa3fe7ad8cec9a8c3f3f3f9ceb3f94ea3f3f3f3f3ffaad3fe89f3f3f3f3f3f9ceb3f94ea3f3f3f3f3ffaad3fe8b982ce3ffaaa3fe7ad8cec9a8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ceb3f94ea3f3f3f3f3ffaad3fe8b982ce3ffaaa3fe7ad8cec9a8c3f3f3f9ceb3f94ea3f3f3f3f3ffaad3fe89f3f3f3f99b4e68182d18aec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f9ceb3f94ea3f3f3f3f3ffaad3fe8b982ce3ffaaa3fe7ad8cec9a8c3f3f3f9ceb3f94ea3f3f3f3f3ffaad3fe89f3f3f3f3f3f9ceb3f94ea3f3f3f3f3ffaad3fe8b982ce3ffaaa3fe7ad8cec9a8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ceb3f94ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ceb3f94ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ceb3f94ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ceb3f94ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f9ceb3f94ea3f3f3f3f3ffaad3fe8b982ce3ffaaa3fe7ad8cec9a8c3f3f3f9ceb3f94ea3f3f3f3f3ffaad3fe89f3f3f3f3f3f9ceb3f94ea3f3f3f3f3ffaad3fe8b982ce3ffaaa3fe7ad8cec9a8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ceb3f94ea3f3f3f3f3ffaad3fe8b982ce3ffaaa3fe7ad8cec9a8c3f3f3f9ceb3f94ea3f3f3f3f3ffaad3fe89f3f3f3f99b4e68182d18aec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f9ceb3f94ea3f3f3f3f3ffaad3fe8b982ce3ffaaa3fe7ad8cec9a8c3f3f3f9ceb3f94ea3f3f3f3f3ffaad3fe89f3f3f3f3f3f9ceb3f94ea3f3f3f3f3ffaad3fe8b982ce3ffaaa3fe7ad8cec9a8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ceb3f94ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ceb3f94ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ceb3f94ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ceb3f94ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????H??????????????莵????膈????????????????????????????????莵????膈??????????????????????莵????膈?????????????????????贋?????????????????????H??????????????莵????膈????????????????????????????????莵????膈??????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????H??????????????莵????膈????????????????????????????????莵????膈??????????????????????莵????膈?????????????????????贋?????????????????????H??????????????莵????膈????????????????????????????????莵????膈??????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f9ceb3f94ea3f3f3f3f3ffaad3fe8b982ce3ffaaa3fe7ad8cec9a8c3f3f3f9ceb3f94ea3f3f3f3f3ffaad3fe89f3f3f3f3f3f9ceb3f94ea3f3f3f3f3ffaad3fe8b982ce3ffaaa3fe7ad8cec9a8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ceb3f94ea3f3f3f3f3ffaad3fe8b982ce3ffaaa3fe7ad8cec9a8c3f3f3f9ceb3f94ea3f3f3f3f3ffaad3fe89f3f3f3f99b4e68182d18aec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f9ceb3f94ea3f3f3f3f3ffaad3fe8b982ce3ffaaa3fe7ad8cec9a8c3f3f3f9ceb3f94ea3f3f3f3f3ffaad3fe89f3f3f3f3f3f9ceb3f94ea3f3f3f3f3ffaad3fe8b982ce3ffaaa3fe7ad8cec9a8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ceb3f94ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ceb3f94ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ceb3f94ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ceb3f94ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f9ceb3f94ea3f3f3f3f3ffaad3fe8b982ce3ffaaa3fe7ad8cec9a8c3f3f3f9ceb3f94ea3f3f3f3f3ffaad3fe89f3f3f3f3f3f9ceb3f94ea3f3f3f3f3ffaad3fe8b982ce3ffaaa3fe7ad8cec9a8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ceb3f94ea3f3f3f3f3ffaad3fe8b982ce3ffaaa3fe7ad8cec9a8c3f3f3f9ceb3f94ea3f3f3f3f3ffaad3fe89f3f3f3f99b4e68182d18aec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f9ceb3f94ea3f3f3f3f3ffaad3fe8b982ce3ffaaa3fe7ad8cec9a8c3f3f3f9ceb3f94ea3f3f3f3f3ffaad3fe89f3f3f3f3f3f9ceb3f94ea3f3f3f3f3ffaad3fe8b982ce3ffaaa3fe7ad8cec9a8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ceb3f94ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ceb3f94ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ceb3f94ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ceb3f94ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????H?????????????????蹂?????筌욌???????????????????????????????????蹂?????筌욌??????????????????????蹂?????筌욌??????????????????????恂ъ???????????????????H?????????????????蹂?????筌욌???????????????????????????????????蹂?????筌욌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????H?????????????????蹂?????筌욌???????????????????????????????????蹂?????筌욌??????????????????????蹂?????筌욌??????????????????????恂ъ???????????????????H?????????????????蹂?????筌욌???????????????????????????????????蹂?????筌욌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f9ceb3f94ea3f3f3f3f3ffaad3fe8b982ce3ffaaa3fe7ad8cec9a8c3f3f3f9ceb3f94ea3f3f3f3f3ffaad3fe89f3f3f3f3f3f9ceb3f94ea3f3f3f3f3ffaad3fe8b982ce3ffaaa3fe7ad8cec9a8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ceb3f94ea3f3f3f3f3ffaad3fe8b982ce3ffaaa3fe7ad8cec9a8c3f3f3f9ceb3f94ea3f3f3f3f3ffaad3fe89f3f3f3f99b4e68182d18aec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f9ceb3f94ea3f3f3f3f3ffaad3fe8b982ce3ffaaa3fe7ad8cec9a8c3f3f3f9ceb3f94ea3f3f3f3f3ffaad3fe89f3f3f3f3f3f9ceb3f94ea3f3f3f3f3ffaad3fe8b982ce3ffaaa3fe7ad8cec9a8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ceb3f94ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ceb3f94ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ceb3f94ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ceb3f94ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f9ceb3f94ea3f3f3f3f3ffaad3fe8b982ce3ffaaa3fe7ad8cec9a8c3f3f3f9ceb3f94ea3f3f3f3f3ffaad3fe89f3f3f3f3f3f9ceb3f94ea3f3f3f3f3ffaad3fe8b982ce3ffaaa3fe7ad8cec9a8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ceb3f94ea3f3f3f3f3ffaad3fe8b982ce3ffaaa3fe7ad8cec9a8c3f3f3f9ceb3f94ea3f3f3f3f3ffaad3fe89f3f3f3f99b4e68182d18aec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f9ceb3f94ea3f3f3f3f3ffaad3fe8b982ce3ffaaa3fe7ad8cec9a8c3f3f3f9ceb3f94ea3f3f3f3f3ffaad3fe89f3f3f3f3f3f9ceb3f94ea3f3f3f3f3ffaad3fe8b982ce3ffaaa3fe7ad8cec9a8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ceb3f94ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ceb3f94ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ceb3f94ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ceb3f94ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????H????쒕?붽?????海?癰궽?害?嶺뚯쉶???쒕?붽?????海?汚?????쒕?붽?????海?癰궽?害?嶺뚯쉶?????????쒕?붽?????海?癰궽?害?嶺뚯쉶???쒕?붽?????海?汚???쇀馭귂딆??????????????????H????쒕?붽?????海?癰궽?害?嶺뚯쉶???쒕?붽?????海?汚?????쒕?붽?????海?癰궽?害?嶺뚯쉶????????????쒕?붽?????????쒕?붽????????????????쒕?붽?????????쒕?붽?????????U????????????H????쒕?붽?????海?癰궽?害?嶺뚯쉶???쒕?붽?????海?汚?????쒕?붽?????海?癰궽?害?嶺뚯쉶?????????쒕?붽?????海?癰궽?害?嶺뚯쉶???쒕?붽?????海?汚???쇀馭귂딆??????????????????H????쒕?붽?????海?癰궽?害?嶺뚯쉶???쒕?붽?????海?汚?????쒕?붽?????海?癰궽?害?嶺뚯쉶????????????쒕?붽?????????쒕?붽????????????????쒕?붽?????????쒕?붽?????????U |