同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb18fa2c23f8fabb23f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb18fa2c23f8fabb23f8fa2ec3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb18fa2c23f8fabb23f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f463f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f463f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f463f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb18fa2c23f8fabb23f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb18fa2c23f8fabb23f8fa2ec3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb18fa2c23f8fabb23f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f463f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f463f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f463f3f3f55 | ?????????????H????«±?¢ë«£???«ª????«±?¢ë«£???«ª???«±?¢ë«±¢Â?«²?¢ì???????«±?¢ë«£???«ª????????????«±?¢ë«£???«ª????«±?¢ë«£???«ª???«±?¢ë«±¢Â?«²?¢ì????«±?¢ë«£???«ª???????????????????H????«±?¢ë«£???«ª????«±?¢ë«£???«ª???«±?¢ë«±¢Â?«²?¢ì???????«±?¢ë«£???«ª??????????????«±?¢ë«£???«ª???F??«±?¢ë«£???«ª???F?????????«±?¢ë«£???«ª???F??«±?¢ë«£???«ª???F???U????????????H????«±?¢ë«£???«ª????«±?¢ë«£???«ª???«±?¢ë«±¢Â?«²?¢ì???????«±?¢ë«£???«ª????????????«±?¢ë«£???«ª????«±?¢ë«£???«ª???«±?¢ë«±¢Â?«²?¢ì????«±?¢ë«£???«ª???????????????????H????«±?¢ë«£???«ª????«±?¢ë«£???«ª???«±?¢ë«±¢Â?«²?¢ì???????«±?¢ë«£???«ª??????????????«±?¢ë«£???«ª???F??«±?¢ë«£???«ª???F?????????«±?¢ë«£???«ª???F??«±?¢ë«£???«ª???F???U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb18fa2c23f8fabb23f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb18fa2c23f8fabb23f8fa2ec3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb18fa2c23f8fabb23f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f463f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f463f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f463f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb18fa2c23f8fabb23f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb18fa2c23f8fabb23f8fa2ec3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb18fa2c23f8fabb23f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f463f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f463f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f463f3f3f55 | ?????????????H????将ｱ?召?ｫ｣???将ｪ????将ｱ?召?ｫ｣???将ｪ???将ｱ?召?ｫｱ召ﾂ?将ｲ?召???????将ｱ?召?ｫ｣???将ｪ????????????将ｱ?召?ｫ｣???将ｪ????将ｱ?召?ｫ｣???将ｪ???将ｱ?召?ｫｱ召ﾂ?将ｲ?召????将ｱ?召?ｫ｣???将ｪ???????????????????H????将ｱ?召?ｫ｣???将ｪ????将ｱ?召?ｫ｣???将ｪ???将ｱ?召?ｫｱ召ﾂ?将ｲ?召???????将ｱ?召?ｫ｣???将ｪ??????????????将ｱ?召?ｫ｣???将ｪ???F??将ｱ?召?ｫ｣???将ｪ???F?????????将ｱ?召?ｫ｣???将ｪ???F??将ｱ?召?ｫ｣???将ｪ???F???U????????????H????将ｱ?召?ｫ｣???将ｪ????将ｱ?召?ｫ｣???将ｪ???将ｱ?召?ｫｱ召ﾂ?将ｲ?召???????将ｱ?召?ｫ｣???将ｪ????????????将ｱ?召?ｫ｣???将ｪ????将ｱ?召?ｫ｣???将ｪ???将ｱ?召?ｫｱ召ﾂ?将ｲ?召????将ｱ?召?ｫ｣???将ｪ???????????????????H????将ｱ?召?ｫ｣???将ｪ????将ｱ?召?ｫ｣???将ｪ???将ｱ?召?ｫｱ召ﾂ?将ｲ?召???????将ｱ?召?ｫ｣???将ｪ??????????????将ｱ?召?ｫ｣???将ｪ???F??将ｱ?召?ｫ｣???将ｪ???F?????????将ｱ?召?ｫ｣???将ｪ???F??将ｱ?召?ｫ｣???将ｪ???F???U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb18fa2c23f8fabb23f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb18fa2c23f8fabb23f8fa2ec3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb18fa2c23f8fabb23f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f463f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f463f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f463f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb18fa2c23f8fabb23f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb18fa2c23f8fabb23f8fa2ec3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb18fa2c23f8fabb23f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f463f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f463f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f463f3f3f55 | ?????????????H????é?ºä???ã????é?ºä???ã???é?ºé¡?è?ª???????é?ºä???ã????????????é?ºä???ã????é?ºä???ã???é?ºé¡?è?ª????é?ºä???ã???????????????????H????é?ºä???ã????é?ºä???ã???é?ºé¡?è?ª???????é?ºä???ã??????????????é?ºä???ã???F??é?ºä???ã???F?????????é?ºä???ã???F??é?ºä???ã???F???U????????????H????é?ºä???ã????é?ºä???ã???é?ºé¡?è?ª???????é?ºä???ã????????????é?ºä???ã????é?ºä???ã???é?ºé¡?è?ª????é?ºä???ã???????????????????H????é?ºä???ã????é?ºä???ã???é?ºé¡?è?ª???????é?ºä???ã??????????????é?ºä???ã???F??é?ºä???ã???F?????????é?ºä???ã???F??é?ºä???ã???F???U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb18fa2c23f8fabb23f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb18fa2c23f8fabb23f8fa2ec3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb18fa2c23f8fabb23f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f463f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f463f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f463f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb18fa2c23f8fabb23f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb18fa2c23f8fabb23f8fa2ec3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb18fa2c23f8fabb23f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f463f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f463f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f463f3f3f55 | ?????????????H??????????돫?????????????????돫????????????????돫?????????????????????????돫?????????????????????????돫?????????????????돫????????????????돫??????????????????????돫??????????????????????????H??????????돫?????????????????돫????????????????돫?????????????????????????돫???????????????????????????돫??????????F????????돫??????????F???????????????돫??????????F????????돫??????????F???U????????????H??????????돫?????????????????돫????????????????돫?????????????????????????돫?????????????????????????돫?????????????????돫????????????????돫??????????????????????돫??????????????????????????H??????????돫?????????????????돫????????????????돫?????????????????????????돫???????????????????????????돫??????????F????????돫??????????F???????????????돫??????????F????????돫??????????F???U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb18fa2c23f8fabb23f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb18fa2c23f8fabb23f8fa2ec3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb18fa2c23f8fabb23f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f463f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f463f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f463f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb18fa2c23f8fabb23f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb18fa2c23f8fabb23f8fa2ec3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb18fa2c23f8fabb23f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f463f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f463f3f8fabb13f8fa2eb8faba33f3f3f8fabaa3f3f3f463f3f3f55 | ?????????????H????룶괄룫悠ィ???룶₃???룶괄룫悠ィ???룶₃??룶괄룫悠ケ룫집룶깰룫洧??????룶괄룫悠ィ???룶₃???????????룶괄룫悠ィ???룶₃???룶괄룫悠ィ???룶₃??룶괄룫悠ケ룫집룶깰룫洧???룶괄룫悠ィ???룶₃??????????????????H????룶괄룫悠ィ???룶₃???룶괄룫悠ィ???룶₃??룶괄룫悠ケ룫집룶깰룫洧??????룶괄룫悠ィ???룶₃?????????????룶괄룫悠ィ???룶₃??F??룶괄룫悠ィ???룶₃??F?????????룶괄룫悠ィ???룶₃??F??룶괄룫悠ィ???룶₃??F???U????????????H????룶괄룫悠ィ???룶₃???룶괄룫悠ィ???룶₃??룶괄룫悠ケ룫집룶깰룫洧??????룶괄룫悠ィ???룶₃???????????룶괄룫悠ィ???룶₃???룶괄룫悠ィ???룶₃??룶괄룫悠ケ룫집룶깰룫洧???룶괄룫悠ィ???룶₃??????????????????H????룶괄룫悠ィ???룶₃???룶괄룫悠ィ???룶₃??룶괄룫悠ケ룫집룶깰룫洧??????룶괄룫悠ィ???룶₃?????????????룶괄룫悠ィ???룶₃??F??룶괄룫悠ィ???룶₃??F?????????룶괄룫悠ィ???룶₃??F??룶괄룫悠ィ???룶₃??F???U |