同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faabf8f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faabf8f3f3f3f3f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faabf8f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faabf8f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faabf8f3f3f3f3f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faabf8f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f55 | ?????????????H????ª²???ª¢«¡??ª²???ª¢«¡??ª¿????????ª²???ª¢«¡??????????ª²???ª¢«¡??ª²???ª¢«¡??ª¿?????ª²???ª¢«¡?????????????????H????ª²???ª¢«¡??ª²???ª¢«¡??ª¿????????ª²???ª¢«¡????????????ª²???ª¢«¡???ª²???ª¢«¡??????????ª²???ª¢«¡???ª²???ª¢«¡????U????????????H????ª²???ª¢«¡??ª²???ª¢«¡??ª¿????????ª²???ª¢«¡??????????ª²???ª¢«¡??ª²???ª¢«¡??ª¿?????ª²???ª¢«¡?????????????????H????ª²???ª¢«¡??ª²???ª¢«¡??ª¿????????ª²???ª¢«¡????????????ª²???ª¢«¡???ª²???ª¢«¡??????????ª²???ª¢«¡???ª²???ª¢«¡????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faabf8f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faabf8f3f3f3f3f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faabf8f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faabf8f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faabf8f3f3f3f3f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faabf8f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f55 | ?????????????H????宵イ???宵「将。??宵イ???宵「将。??宵ソ????????宵イ???宵「将。??????????宵イ???宵「将。??宵イ???宵「将。??宵ソ?????宵イ???宵「将。?????????????????H????宵イ???宵「将。??宵イ???宵「将。??宵ソ????????宵イ???宵「将。????????????宵イ???宵「将。???宵イ???宵「将。??????????宵イ???宵「将。???宵イ???宵「将。????U????????????H????宵イ???宵「将。??宵イ???宵「将。??宵ソ????????宵イ???宵「将。??????????宵イ???宵「将。??宵イ???宵「将。??宵ソ?????宵イ???宵「将。?????????????????H????宵イ???宵「将。??宵イ???宵「将。??宵ソ????????宵イ???宵「将。????????????宵イ???宵「将。???宵イ???宵「将。??????????宵イ???宵「将。???宵イ???宵「将。????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faabf8f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faabf8f3f3f3f3f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faabf8f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faabf8f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faabf8f3f3f3f3f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faabf8f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f55 | ?????????????H????È??Àá??È??Àá??Í???????È??Àá??????????È??Àá??È??Àá??Í????È??Àá?????????????????H????È??Àá??È??Àá??Í???????È??Àá????????????È??Àá???È??Àá??????????È??Àá???È??Àá????U????????????H????È??Àá??È??Àá??Í???????È??Àá??????????È??Àá??È??Àá??Í????È??Àá?????????????????H????È??Àá??È??Àá??Í???????È??Àá????????????È??Àá???È??Àá??????????È??Àá???È??Àá????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faabf8f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faabf8f3f3f3f3f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faabf8f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faabf8f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faabf8f3f3f3f3f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faabf8f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f55 | ?????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faabf8f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faabf8f3f3f3f3f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faabf8f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faabf8f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faabf8f3f3f3f3f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faabf8f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f8faab28f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f55 | ?????????????H????룵쾹???룵쥚ァ??룵쾹???룵쥚ァ??룵퓦????????룵쾹???룵쥚ァ??????????룵쾹???룵쥚ァ??룵쾹???룵쥚ァ??룵퓦?????룵쾹???룵쥚ァ?????????????????H????룵쾹???룵쥚ァ??룵쾹???룵쥚ァ??룵퓦????????룵쾹???룵쥚ァ????????????룵쾹???룵쥚ァ???룵쾹???룵쥚ァ??????????룵쾹???룵쥚ァ???룵쾹???룵쥚ァ????U????????????H????룵쾹???룵쥚ァ??룵쾹???룵쥚ァ??룵퓦????????룵쾹???룵쥚ァ??????????룵쾹???룵쥚ァ??룵쾹???룵쥚ァ??룵퓦?????룵쾹???룵쥚ァ?????????????????H????룵쾹???룵쥚ァ??룵쾹???룵쥚ァ??룵퓦????????룵쾹???룵쥚ァ????????????룵쾹???룵쥚ァ???룵쾹???룵쥚ァ??????????룵쾹???룵쥚ァ???룵쾹???룵쥚ァ????U |