同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8faaa43f5d3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa43f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f5d3f8faaa43f8faaaa3f3f3f8faaa43f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8faaa43f5d3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa43f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f463f3f8faaa43f463f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f463f3f8faaa43f463f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8faaa43f5d3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa43f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f5d3f8faaa43f8faaaa3f3f3f8faaa43f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8faaa43f5d3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa43f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f463f3f8faaa43f463f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f463f3f8faaa43f463f3f3f55 | ?????????????H????ª¤?]?ª¤?ªª??????ª¤?]?????????ª¤?]?ª¤?ªª???ª¤?]????????????????H????ª¤?]?ª¤?ªª??????ª¤?]???????????ª¤?F??ª¤?F?????????ª¤?F??ª¤?F???U????????????H????ª¤?]?ª¤?ªª??????ª¤?]?????????ª¤?]?ª¤?ªª???ª¤?]????????????????H????ª¤?]?ª¤?ªª??????ª¤?]???????????ª¤?F??ª¤?F?????????ª¤?F??ª¤?F???U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8faaa43f5d3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa43f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f5d3f8faaa43f8faaaa3f3f3f8faaa43f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8faaa43f5d3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa43f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f463f3f8faaa43f463f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f463f3f8faaa43f463f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8faaa43f5d3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa43f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f5d3f8faaa43f8faaaa3f3f3f8faaa43f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8faaa43f5d3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa43f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f463f3f8faaa43f463f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f463f3f8faaa43f463f3f3f55 | ?????????????H????宵､?]?宵､?宵ｪ??????宵､?]?????????宵､?]?宵､?宵ｪ???宵､?]????????????????H????宵､?]?宵､?宵ｪ??????宵､?]???????????宵､?F??宵､?F?????????宵､?F??宵､?F???U????????????H????宵､?]?宵､?宵ｪ??????宵､?]?????????宵､?]?宵､?宵ｪ???宵､?]????????????????H????宵､?]?宵､?宵ｪ??????宵､?]???????????宵､?F??宵､?F?????????宵､?F??宵､?F???U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8faaa43f5d3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa43f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f5d3f8faaa43f8faaaa3f3f3f8faaa43f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8faaa43f5d3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa43f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f463f3f8faaa43f463f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f463f3f8faaa43f463f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8faaa43f5d3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa43f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f5d3f8faaa43f8faaaa3f3f3f8faaa43f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8faaa43f5d3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa43f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f463f3f8faaa43f463f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f463f3f8faaa43f463f3f3f55 | ?????????????H????Â?]?Â?Ã??????Â?]?????????Â?]?Â?Ã???Â?]????????????????H????Â?]?Â?Ã??????Â?]???????????Â?F??Â?F?????????Â?F??Â?F???U????????????H????Â?]?Â?Ã??????Â?]?????????Â?]?Â?Ã???Â?]????????????????H????Â?]?Â?Ã??????Â?]???????????Â?F??Â?F?????????Â?F??Â?F???U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8faaa43f5d3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa43f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f5d3f8faaa43f8faaaa3f3f3f8faaa43f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8faaa43f5d3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa43f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f463f3f8faaa43f463f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f463f3f8faaa43f463f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8faaa43f5d3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa43f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f5d3f8faaa43f8faaaa3f3f3f8faaa43f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8faaa43f5d3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa43f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f463f3f8faaa43f463f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f463f3f8faaa43f463f3f3f55 | ?????????????H????????]??????????????????]?????????????]???????????????]????????????????H????????]??????????????????]???????????????F??????F?????????????F??????F???U????????????H????????]??????????????????]?????????????]???????????????]????????????????H????????]??????????????????]???????????????F??????F?????????????F??????F???U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8faaa43f5d3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa43f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f5d3f8faaa43f8faaaa3f3f3f8faaa43f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8faaa43f5d3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa43f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f463f3f8faaa43f463f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f463f3f8faaa43f463f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8faaa43f5d3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa43f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f5d3f8faaa43f8faaaa3f3f3f8faaa43f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8faaa43f5d3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa43f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f463f3f8faaa43f463f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f463f3f8faaa43f463f3f3f55 | ?????????????H????룵｝]?룵｝룵₃?????룵｝]?????????룵｝]?룵｝룵₃??룵｝]????????????????H????룵｝]?룵｝룵₃?????룵｝]???????????룵｝F??룵｝F?????????룵｝F??룵｝F???U????????????H????룵｝]?룵｝룵₃?????룵｝]?????????룵｝]?룵｝룵₃??룵｝]????????????????H????룵｝]?룵｝룵₃?????룵｝]???????????룵｝F??룵｝F?????????룵｝F??룵｝F???U |