同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3fe78cb7ebb3bb3f3f3fe8a1b03f3f3fe799b0eab6bdec978c3f3fefa6abeb9aafec89b63f3f3f3fe78cb7ebb3bb3f3f3fe8a1b03f3f3fe6b19aebb9a13f3f3f3fe78cb7ebb3bb3f3f3fe8a1b03f3f3fe799b0eab6bdec978c3f3fefa6abeb9aafec89b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7ebb3bb3f3f3fe8a1b03f3f3fe799b0eab6bdec978c3f3fefa6abeb9aafec89b63f3f3f3fe78cb7ebb3bb3f3f3fe8a1b03f3f3fe6b19aebb9a13f3f3fe9a6adeab782eb9486eb97843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3fe78cb7ebb3bb3f3f3fe8a1b03f3f3fe799b0eab6bdec978c3f3fefa6abeb9aafec89b63f3f3f3fe78cb7ebb3bb3f3f3fe8a1b03f3f3fe6b19aebb9a13f3f3f3fe78cb7ebb3bb3f3f3fe8a1b03f3f3fe799b0eab6bdec978c3f3fefa6abeb9aafec89b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7ebb3bb3f3f3fe8adb0ec90ac3f3f3fe78cb7ebb3bb3f3f3fe8adb0ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7ebb3bb3f3f3fe8adb0ec90ac3f3f3fe78cb7ebb3bb3f3f3fe8adb0ec90ac3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3fe78cb7ebb3bb3f3f3fe8a1b03f3f3fe799b0eab6bdec978c3f3fefa6abeb9aafec89b63f3f3f3fe78cb7ebb3bb3f3f3fe8a1b03f3f3fe6b19aebb9a13f3f3f3fe78cb7ebb3bb3f3f3fe8a1b03f3f3fe799b0eab6bdec978c3f3fefa6abeb9aafec89b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7ebb3bb3f3f3fe8a1b03f3f3fe799b0eab6bdec978c3f3fefa6abeb9aafec89b63f3f3f3fe78cb7ebb3bb3f3f3fe8a1b03f3f3fe6b19aebb9a13f3f3fe9a6adeab782eb9486eb97843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3fe78cb7ebb3bb3f3f3fe8a1b03f3f3fe799b0eab6bdec978c3f3fefa6abeb9aafec89b63f3f3f3fe78cb7ebb3bb3f3f3fe8a1b03f3f3fe6b19aebb9a13f3f3f3fe78cb7ebb3bb3f3f3fe8a1b03f3f3fe799b0eab6bdec978c3f3fefa6abeb9aafec89b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7ebb3bb3f3f3fe8adb0ec90ac3f3f3fe78cb7ebb3bb3f3f3fe8adb0ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7ebb3bb3f3f3fe8adb0ec90ac3f3f3fe78cb7ebb3bb3f3f3fe8adb0ec90ac3f3f55 | ?????????????H?????ç·ë³»???è¡°???ç°ê¶½ì??嶺ë¯ì¶????ç·ë³»???è¡°???æ±ë¹¡????ç·ë³»???è¡°???ç°ê¶½ì??嶺ë¯ì¶??????????ç·ë³»???è¡°???ç°ê¶½ì??嶺ë¯ì¶????ç·ë³»???è¡°???æ±ë¹¡???é¦ê·ëë????????????????H?????ç·ë³»???è¡°???ç°ê¶½ì??嶺ë¯ì¶????ç·ë³»???è¡°???æ±ë¹¡????ç·ë³»???è¡°???ç°ê¶½ì??嶺ë¯ì¶?????????????ç·ë³»???è°ì¬???ç·ë³»???è°ì¬??????????ç·ë³»???è°ì¬???ç·ë³»???è°ì¬??U????????????H?????ç·ë³»???è¡°???ç°ê¶½ì??嶺ë¯ì¶????ç·ë³»???è¡°???æ±ë¹¡????ç·ë³»???è¡°???ç°ê¶½ì??嶺ë¯ì¶??????????ç·ë³»???è¡°???ç°ê¶½ì??嶺ë¯ì¶????ç·ë³»???è¡°???æ±ë¹¡???é¦ê·ëë????????????????H?????ç·ë³»???è¡°???ç°ê¶½ì??嶺ë¯ì¶????ç·ë³»???è¡°???æ±ë¹¡????ç·ë³»???è¡°???ç°ê¶½ì??嶺ë¯ì¶?????????????ç·ë³»???è°ì¬???ç·ë³»???è°ì¬??????????ç·ë³»???è°ì¬???ç·ë³»???è°ì¬??U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3fe78cb7ebb3bb3f3f3fe8a1b03f3f3fe799b0eab6bdec978c3f3fefa6abeb9aafec89b63f3f3f3fe78cb7ebb3bb3f3f3fe8a1b03f3f3fe6b19aebb9a13f3f3f3fe78cb7ebb3bb3f3f3fe8a1b03f3f3fe799b0eab6bdec978c3f3fefa6abeb9aafec89b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7ebb3bb3f3f3fe8a1b03f3f3fe799b0eab6bdec978c3f3fefa6abeb9aafec89b63f3f3f3fe78cb7ebb3bb3f3f3fe8a1b03f3f3fe6b19aebb9a13f3f3fe9a6adeab782eb9486eb97843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3fe78cb7ebb3bb3f3f3fe8a1b03f3f3fe799b0eab6bdec978c3f3fefa6abeb9aafec89b63f3f3f3fe78cb7ebb3bb3f3f3fe8a1b03f3f3fe6b19aebb9a13f3f3f3fe78cb7ebb3bb3f3f3fe8a1b03f3f3fe799b0eab6bdec978c3f3fefa6abeb9aafec89b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7ebb3bb3f3f3fe8adb0ec90ac3f3f3fe78cb7ebb3bb3f3f3fe8adb0ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7ebb3bb3f3f3fe8adb0ec90ac3f3f3fe78cb7ebb3bb3f3f3fe8adb0ec90ac3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3fe78cb7ebb3bb3f3f3fe8a1b03f3f3fe799b0eab6bdec978c3f3fefa6abeb9aafec89b63f3f3f3fe78cb7ebb3bb3f3f3fe8a1b03f3f3fe6b19aebb9a13f3f3f3fe78cb7ebb3bb3f3f3fe8a1b03f3f3fe799b0eab6bdec978c3f3fefa6abeb9aafec89b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7ebb3bb3f3f3fe8a1b03f3f3fe799b0eab6bdec978c3f3fefa6abeb9aafec89b63f3f3f3fe78cb7ebb3bb3f3f3fe8a1b03f3f3fe6b19aebb9a13f3f3fe9a6adeab782eb9486eb97843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3fe78cb7ebb3bb3f3f3fe8a1b03f3f3fe799b0eab6bdec978c3f3fefa6abeb9aafec89b63f3f3f3fe78cb7ebb3bb3f3f3fe8a1b03f3f3fe6b19aebb9a13f3f3f3fe78cb7ebb3bb3f3f3fe8a1b03f3f3fe799b0eab6bdec978c3f3fefa6abeb9aafec89b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7ebb3bb3f3f3fe8adb0ec90ac3f3f3fe78cb7ebb3bb3f3f3fe8adb0ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7ebb3bb3f3f3fe8adb0ec90ac3f3f3fe78cb7ebb3bb3f3f3fe8adb0ec90ac3f3f55 | ?????????????H?????迪キ?サ???陦ー???逋ー?ス????ォ?ッ?カ????迪キ?サ???陦ー???豎梦ケ。????迪キ?サ???陦ー???逋ー?ス????ォ?ッ?カ??????????迪キ?サ???陦ー???逋ー?ス????ォ?ッ?カ????迪キ?サ???陦ー???豎梦ケ。???鬥ュ?ろ陪?????????????????H?????迪キ?サ???陦ー???逋ー?ス????ォ?ッ?カ????迪キ?サ???陦ー???豎梦ケ。????迪キ?サ???陦ー???逋ー?ス????ォ?ッ?カ?????????????迪キ?サ???隴ー?ャ???迪キ?サ???隴ー?ャ??????????迪キ?サ???隴ー?ャ???迪キ?サ???隴ー?ャ??U????????????H?????迪キ?サ???陦ー???逋ー?ス????ォ?ッ?カ????迪キ?サ???陦ー???豎梦ケ。????迪キ?サ???陦ー???逋ー?ス????ォ?ッ?カ??????????迪キ?サ???陦ー???逋ー?ス????ォ?ッ?カ????迪キ?サ???陦ー???豎梦ケ。???鬥ュ?ろ陪?????????????????H?????迪キ?サ???陦ー???逋ー?ス????ォ?ッ?カ????迪キ?サ???陦ー???豎梦ケ。????迪キ?サ???陦ー???逋ー?ス????ォ?ッ?カ?????????????迪キ?サ???隴ー?ャ???迪キ?サ???隴ー?ャ??????????迪キ?サ???隴ー?ャ???迪キ?サ???隴ー?ャ??U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3fe78cb7ebb3bb3f3f3fe8a1b03f3f3fe799b0eab6bdec978c3f3fefa6abeb9aafec89b63f3f3f3fe78cb7ebb3bb3f3f3fe8a1b03f3f3fe6b19aebb9a13f3f3f3fe78cb7ebb3bb3f3f3fe8a1b03f3f3fe799b0eab6bdec978c3f3fefa6abeb9aafec89b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7ebb3bb3f3f3fe8a1b03f3f3fe799b0eab6bdec978c3f3fefa6abeb9aafec89b63f3f3f3fe78cb7ebb3bb3f3f3fe8a1b03f3f3fe6b19aebb9a13f3f3fe9a6adeab782eb9486eb97843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3fe78cb7ebb3bb3f3f3fe8a1b03f3f3fe799b0eab6bdec978c3f3fefa6abeb9aafec89b63f3f3f3fe78cb7ebb3bb3f3f3fe8a1b03f3f3fe6b19aebb9a13f3f3f3fe78cb7ebb3bb3f3f3fe8a1b03f3f3fe799b0eab6bdec978c3f3fefa6abeb9aafec89b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7ebb3bb3f3f3fe8adb0ec90ac3f3f3fe78cb7ebb3bb3f3f3fe8adb0ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7ebb3bb3f3f3fe8adb0ec90ac3f3f3fe78cb7ebb3bb3f3f3fe8adb0ec90ac3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3fe78cb7ebb3bb3f3f3fe8a1b03f3f3fe799b0eab6bdec978c3f3fefa6abeb9aafec89b63f3f3f3fe78cb7ebb3bb3f3f3fe8a1b03f3f3fe6b19aebb9a13f3f3f3fe78cb7ebb3bb3f3f3fe8a1b03f3f3fe799b0eab6bdec978c3f3fefa6abeb9aafec89b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7ebb3bb3f3f3fe8a1b03f3f3fe799b0eab6bdec978c3f3fefa6abeb9aafec89b63f3f3f3fe78cb7ebb3bb3f3f3fe8a1b03f3f3fe6b19aebb9a13f3f3fe9a6adeab782eb9486eb97843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3fe78cb7ebb3bb3f3f3fe8a1b03f3f3fe799b0eab6bdec978c3f3fefa6abeb9aafec89b63f3f3f3fe78cb7ebb3bb3f3f3fe8a1b03f3f3fe6b19aebb9a13f3f3f3fe78cb7ebb3bb3f3f3fe8a1b03f3f3fe799b0eab6bdec978c3f3fefa6abeb9aafec89b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7ebb3bb3f3f3fe8adb0ec90ac3f3f3fe78cb7ebb3bb3f3f3fe8adb0ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7ebb3bb3f3f3fe8adb0ec90ac3f3f3fe78cb7ebb3bb3f3f3fe8adb0ec90ac3f3f55 | ?????????????H??????結鎧???茵????郁興????錵?????????結鎧???茵???羆?觜?????結鎧???茵????郁興????錵???????????????結鎧???茵????郁興????錵?????????結鎧???茵???羆?觜???薤??????????????????????H??????結鎧???茵????郁興????錵?????????結鎧???茵???羆?觜?????結鎧???茵????郁興????錵??????????????????結鎧???茘一?????結鎧???茘一????????????結鎧???茘一?????結鎧???茘一???U????????????H??????結鎧???茵????郁興????錵?????????結鎧???茵???羆?觜?????結鎧???茵????郁興????錵???????????????結鎧???茵????郁興????錵?????????結鎧???茵???羆?觜???薤??????????????????????H??????結鎧???茵????郁興????錵?????????結鎧???茵???羆?觜?????結鎧???茵????郁興????錵??????????????????結鎧???茘一?????結鎧???茘一????????????結鎧???茘一?????結鎧???茘一???U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3fe78cb7ebb3bb3f3f3fe8a1b03f3f3fe799b0eab6bdec978c3f3fefa6abeb9aafec89b63f3f3f3fe78cb7ebb3bb3f3f3fe8a1b03f3f3fe6b19aebb9a13f3f3f3fe78cb7ebb3bb3f3f3fe8a1b03f3f3fe799b0eab6bdec978c3f3fefa6abeb9aafec89b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7ebb3bb3f3f3fe8a1b03f3f3fe799b0eab6bdec978c3f3fefa6abeb9aafec89b63f3f3f3fe78cb7ebb3bb3f3f3fe8a1b03f3f3fe6b19aebb9a13f3f3fe9a6adeab782eb9486eb97843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3fe78cb7ebb3bb3f3f3fe8a1b03f3f3fe799b0eab6bdec978c3f3fefa6abeb9aafec89b63f3f3f3fe78cb7ebb3bb3f3f3fe8a1b03f3f3fe6b19aebb9a13f3f3f3fe78cb7ebb3bb3f3f3fe8a1b03f3f3fe799b0eab6bdec978c3f3fefa6abeb9aafec89b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7ebb3bb3f3f3fe8adb0ec90ac3f3f3fe78cb7ebb3bb3f3f3fe8adb0ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7ebb3bb3f3f3fe8adb0ec90ac3f3f3fe78cb7ebb3bb3f3f3fe8adb0ec90ac3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3fe78cb7ebb3bb3f3f3fe8a1b03f3f3fe799b0eab6bdec978c3f3fefa6abeb9aafec89b63f3f3f3fe78cb7ebb3bb3f3f3fe8a1b03f3f3fe6b19aebb9a13f3f3f3fe78cb7ebb3bb3f3f3fe8a1b03f3f3fe799b0eab6bdec978c3f3fefa6abeb9aafec89b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7ebb3bb3f3f3fe8a1b03f3f3fe799b0eab6bdec978c3f3fefa6abeb9aafec89b63f3f3f3fe78cb7ebb3bb3f3f3fe8a1b03f3f3fe6b19aebb9a13f3f3fe9a6adeab782eb9486eb97843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3fe78cb7ebb3bb3f3f3fe8a1b03f3f3fe799b0eab6bdec978c3f3fefa6abeb9aafec89b63f3f3f3fe78cb7ebb3bb3f3f3fe8a1b03f3f3fe6b19aebb9a13f3f3f3fe78cb7ebb3bb3f3f3fe8a1b03f3f3fe799b0eab6bdec978c3f3fefa6abeb9aafec89b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7ebb3bb3f3f3fe8adb0ec90ac3f3f3fe78cb7ebb3bb3f3f3fe8adb0ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7ebb3bb3f3f3fe8adb0ec90ac3f3f3fe78cb7ebb3bb3f3f3fe8adb0ec90ac3f3f55 | ?????????????H?????猷볻???衰???癰궽엌??嶺뚯쉶????猷볻???衰???汚빡????猷볻???衰???癰궽엌??嶺뚯쉶??????????猷볻???衰???癰궽엌??嶺뚯쉶????猷볻???衰???汚빡???馭귂딆뗄????????????????H?????猷볻???衰???癰궽엌??嶺뚯쉶????猷볻???衰???汚빡????猷볻???衰???癰궽엌??嶺뚯쉶?????????????猷볻???議쐬???猷볻???議쐬??????????猷볻???議쐬???猷볻???議쐬??U????????????H?????猷볻???衰???癰궽엌??嶺뚯쉶????猷볻???衰???汚빡????猷볻???衰???癰궽엌??嶺뚯쉶??????????猷볻???衰???癰궽엌??嶺뚯쉶????猷볻???衰???汚빡???馭귂딆뗄????????????????H?????猷볻???衰???癰궽엌??嶺뚯쉶????猷볻???衰???汚빡????猷볻???衰???癰궽엌??嶺뚯쉶?????????????猷볻???議쐬???猷볻???議쐬??????????猷볻???議쐬???猷볻???議쐬??U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3fe78cb7ebb3bb3f3f3fe8a1b03f3f3fe799b0eab6bdec978c3f3fefa6abeb9aafec89b63f3f3f3fe78cb7ebb3bb3f3f3fe8a1b03f3f3fe6b19aebb9a13f3f3f3fe78cb7ebb3bb3f3f3fe8a1b03f3f3fe799b0eab6bdec978c3f3fefa6abeb9aafec89b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7ebb3bb3f3f3fe8a1b03f3f3fe799b0eab6bdec978c3f3fefa6abeb9aafec89b63f3f3f3fe78cb7ebb3bb3f3f3fe8a1b03f3f3fe6b19aebb9a13f3f3fe9a6adeab782eb9486eb97843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3fe78cb7ebb3bb3f3f3fe8a1b03f3f3fe799b0eab6bdec978c3f3fefa6abeb9aafec89b63f3f3f3fe78cb7ebb3bb3f3f3fe8a1b03f3f3fe6b19aebb9a13f3f3f3fe78cb7ebb3bb3f3f3fe8a1b03f3f3fe799b0eab6bdec978c3f3fefa6abeb9aafec89b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7ebb3bb3f3f3fe8adb0ec90ac3f3f3fe78cb7ebb3bb3f3f3fe8adb0ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7ebb3bb3f3f3fe8adb0ec90ac3f3f3fe78cb7ebb3bb3f3f3fe8adb0ec90ac3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3fe78cb7ebb3bb3f3f3fe8a1b03f3f3fe799b0eab6bdec978c3f3fefa6abeb9aafec89b63f3f3f3fe78cb7ebb3bb3f3f3fe8a1b03f3f3fe6b19aebb9a13f3f3f3fe78cb7ebb3bb3f3f3fe8a1b03f3f3fe799b0eab6bdec978c3f3fefa6abeb9aafec89b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7ebb3bb3f3f3fe8a1b03f3f3fe799b0eab6bdec978c3f3fefa6abeb9aafec89b63f3f3f3fe78cb7ebb3bb3f3f3fe8a1b03f3f3fe6b19aebb9a13f3f3fe9a6adeab782eb9486eb97843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3fe78cb7ebb3bb3f3f3fe8a1b03f3f3fe799b0eab6bdec978c3f3fefa6abeb9aafec89b63f3f3f3fe78cb7ebb3bb3f3f3fe8a1b03f3f3fe6b19aebb9a13f3f3f3fe78cb7ebb3bb3f3f3fe8a1b03f3f3fe799b0eab6bdec978c3f3fefa6abeb9aafec89b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7ebb3bb3f3f3fe8adb0ec90ac3f3f3fe78cb7ebb3bb3f3f3fe8adb0ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7ebb3bb3f3f3fe8adb0ec90ac3f3f3fe78cb7ebb3bb3f3f3fe8adb0ec90ac3f3f55 | ?????????????H?????列룸내???烏???捻곌떽椅뗾?癲ル슣揖딴???列룸내???烏???黎싲묀????列룸내???烏???捻곌떽椅뗾?癲ル슣揖딴?????????列룸내???烏???捻곌떽椅뗾?癲ル슣揖딴???列룸내???烏???黎싲묀???腰?톪攸녿뾼????????????????H?????列룸내???烏???捻곌떽椅뗾?癲ル슣揖딴???列룸내???烏???黎싲묀????列룸내???烏???捻곌떽椅뗾?癲ル슣揖딴????????????列룸내???鈺곗맟???列룸내???鈺곗맟??????????列룸내???鈺곗맟???列룸내???鈺곗맟??U????????????H?????列룸내???烏???捻곌떽椅뗾?癲ル슣揖딴???列룸내???烏???黎싲묀????列룸내???烏???捻곌떽椅뗾?癲ル슣揖딴?????????列룸내???烏???捻곌떽椅뗾?癲ル슣揖딴???列룸내???烏???黎싲묀???腰?톪攸녿뾼????????????????H?????列룸내???烏???捻곌떽椅뗾?癲ル슣揖딴???列룸내???烏???黎싲묀????列룸내???烏???捻곌떽椅뗾?癲ル슣揖딴????????????列룸내???鈺곗맟???列룸내???鈺곗맟??????????列룸내???鈺곗맟???列룸내???鈺곗맟??U |