同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8eb53fd9be3f3f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f8eb53fd9be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fd9be3f3f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f3f3f8eb53fd9be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8eb53fd9be3f3f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f8eb53fd9be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fd9a73f3f3f8eb53fd9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fd9a73f3f3f8eb53fd9a73f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8eb53fd9be3f3f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f8eb53fd9be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fd9be3f3f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f3f3f8eb53fd9be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8eb53fd9be3f3f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f8eb53fd9be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fd9a73f3f3f8eb53fd9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fd9a73f3f3f8eb53fd9a73f3f3f55 | ?????????????H?????µ?Ù¾??µ?Úí£µãâ??????µ?Ù¾??????????µ?Ù¾??µ?Úí£µãâ???µ?Ù¾????????????????H?????µ?Ù¾??µ?Úí£µãâ??????µ?Ù¾????????????µ?Ù§???µ?Ù§??????????µ?Ù§???µ?Ù§???U????????????H?????µ?Ù¾??µ?Úí£µãâ??????µ?Ù¾??????????µ?Ù¾??µ?Úí£µãâ???µ?Ù¾????????????????H?????µ?Ù¾??µ?Úí£µãâ??????µ?Ù¾????????????µ?Ù§???µ?Ù§??????????µ?Ù§???µ?Ù§???U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8eb53fd9be3f3f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f8eb53fd9be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fd9be3f3f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f3f3f8eb53fd9be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8eb53fd9be3f3f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f8eb53fd9be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fd9a73f3f3f8eb53fd9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fd9a73f3f3f8eb53fd9a73f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8eb53fd9be3f3f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f8eb53fd9be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fd9be3f3f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f3f3f8eb53fd9be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8eb53fd9be3f3f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f8eb53fd9be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fd9a73f3f3f8eb53fd9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fd9a73f3f3f8eb53fd9a73f3f3f55 | ?????????????H?????七?ﾙｾ??七?ﾚ寬｣七聹??????七?ﾙｾ??????????七?ﾙｾ??七?ﾚ寬｣七聹???七?ﾙｾ????????????????H?????七?ﾙｾ??七?ﾚ寬｣七聹??????七?ﾙｾ????????????七?ﾙｧ???七?ﾙｧ??????????七?ﾙｧ???七?ﾙｧ???U????????????H?????七?ﾙｾ??七?ﾚ寬｣七聹??????七?ﾙｾ??????????七?ﾙｾ??七?ﾚ寬｣七聹???七?ﾙｾ????????????????H?????七?ﾙｾ??七?ﾚ寬｣七聹??????七?ﾙｾ????????????七?ﾙｧ???七?ﾙｧ??????????七?ﾙｧ???七?ﾙｧ???U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8eb53fd9be3f3f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f8eb53fd9be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fd9be3f3f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f3f3f8eb53fd9be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8eb53fd9be3f3f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f8eb53fd9be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fd9a73f3f3f8eb53fd9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fd9a73f3f3f8eb53fd9a73f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8eb53fd9be3f3f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f8eb53fd9be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fd9be3f3f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f3f3f8eb53fd9be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8eb53fd9be3f3f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f8eb53fd9be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fd9a73f3f3f8eb53fd9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fd9a73f3f3f8eb53fd9a73f3f3f55 | ?????????????H?????ｵ?拆??ｵ?晤｣ｵ竄??????ｵ?拆??????????ｵ?拆??ｵ?晤｣ｵ竄???ｵ?拆????????????????H?????ｵ?拆??ｵ?晤｣ｵ竄??????ｵ?拆????????????ｵ?戳???ｵ?戳??????????ｵ?戳???ｵ?戳???U????????????H?????ｵ?拆??ｵ?晤｣ｵ竄??????ｵ?拆??????????ｵ?拆??ｵ?晤｣ｵ竄???ｵ?拆????????????????H?????ｵ?拆??ｵ?晤｣ｵ竄??????ｵ?拆????????????ｵ?戳???ｵ?戳??????????ｵ?戳???ｵ?戳???U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8eb53fd9be3f3f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f8eb53fd9be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fd9be3f3f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f3f3f8eb53fd9be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8eb53fd9be3f3f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f8eb53fd9be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fd9a73f3f3f8eb53fd9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fd9a73f3f3f8eb53fd9a73f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8eb53fd9be3f3f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f8eb53fd9be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fd9be3f3f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f3f3f8eb53fd9be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8eb53fd9be3f3f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f8eb53fd9be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fd9a73f3f3f8eb53fd9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fd9a73f3f3f8eb53fd9a73f3f3f55 | ?????????????H????????پ??????펣?????????????پ?????????????پ??????펣??????????پ????????????????H????????پ??????펣?????????????پ???????????????٧??????٧?????????????٧??????٧???U????????????H????????پ??????펣?????????????پ?????????????پ??????펣??????????پ????????????????H????????پ??????펣?????????????پ???????????????٧??????٧?????????????٧??????٧???U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8eb53fd9be3f3f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f8eb53fd9be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fd9be3f3f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f3f3f8eb53fd9be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8eb53fd9be3f3f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f8eb53fd9be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fd9a73f3f3f8eb53fd9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fd9a73f3f3f8eb53fd9a73f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8eb53fd9be3f3f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f8eb53fd9be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fd9be3f3f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f3f3f8eb53fd9be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8eb53fd9be3f3f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f8eb53fd9be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fd9a73f3f3f8eb53fd9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fd9a73f3f3f8eb53fd9a73f3f3f55 | ?????????????H?????렦?毛??렦?畔렍렦呻??????렦?毛??????????렦?毛??렦?畔렍렦呻???렦?毛????????????????H?????렦?毛??렦?畔렍렦呻??????렦?毛????????????렦?椧???렦?椧??????????렦?椧???렦?椧???U????????????H?????렦?毛??렦?畔렍렦呻??????렦?毛??????????렦?毛??렦?畔렍렦呻???렦?毛????????????????H?????렦?毛??렦?畔렍렦呻??????렦?毛????????????렦?椧???렦?椧??????????렦?椧???렦?椧???U |