同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f463f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f463f3f3f55 | ?????????????H?????]??????????巽�????巽�?????????]??????????]??????????巽�????巽�??????]????????????????H?????]??????????巽�????巽�?????????]????????????F???F??????????F???F???U????????????H?????]??????????巽�????巽�?????????]??????????]??????????巽�????巽�??????]????????????????H?????]??????????巽�????巽�?????????]????????????F???F??????????F???F???U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f463f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f463f3f3f55 | ?????????????H?????]??????????蟾ス菫?????蟾ス菫??????????]??????????]??????????蟾ス菫?????蟾ス菫???????]????????????????H?????]??????????蟾ス菫?????蟾ス菫??????????]????????????F???F??????????F???F???U????????????H?????]??????????蟾ス菫?????蟾ス菫??????????]??????????]??????????蟾ス菫?????蟾ス菫???????]????????????????H?????]??????????蟾ス菫?????蟾ス菫??????????]????????????F???F??????????F???F???U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f463f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f463f3f3f55 | ?????????????H?????]??????????綏巡??????綏巡???????????]??????????]??????????綏巡??????綏巡????????]????????????????H?????]??????????綏巡??????綏巡???????????]????????????F???F??????????F???F???U????????????H?????]??????????綏巡??????綏巡???????????]??????????]??????????綏巡??????綏巡????????]????????????????H?????]??????????綏巡??????綏巡???????????]????????????F???F??????????F???F???U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f463f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f463f3f3f55 | ?????????????H?????]??????????巽俗?????巽俗??????????]??????????]??????????巽俗?????巽俗???????]????????????????H?????]??????????巽俗?????巽俗??????????]????????????F???F??????????F???F???U????????????H?????]??????????巽俗?????巽俗??????????]??????????]??????????巽俗?????巽俗???????]????????????????H?????]??????????巽俗?????巽俗??????????]????????????F???F??????????F???F???U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f463f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f463f3f3f55 | ?????????????H?????]??????????藥썰퓱?????藥썰퓱??????????]??????????]??????????藥썰퓱?????藥썰퓱???????]????????????????H?????]??????????藥썰퓱?????藥썰퓱??????????]????????????F???F??????????F???F???U????????????H?????]??????????藥썰퓱?????藥썰퓱??????????]??????????]??????????藥썰퓱?????藥썰퓱???????]????????????????H?????]??????????藥썰퓱?????藥썰퓱??????????]????????????F???F??????????F???F???U |