同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c29ec383c2a1c383c2943f3f3f3f3fc383c2a1c383c29ec383c2a1c383c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c29ec383c2a1c383c2943f3f3f3f3fc383c2a1c383c29ec383c2a1c383c2943f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c29ec383c2a1c383c2943f3f3f3f3fc383c2a1c383c29ec383c2a1c383c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f463f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c29ec383c2a1c383c2943f3f3f3f3fc383c2a1c383c29ec383c2a1c383c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c29ec383c2a1c383c2943f3f3f3f3fc383c2a1c383c29ec383c2a1c383c2943f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c29ec383c2a1c383c2943f3f3f3f3fc383c2a1c383c29ec383c2a1c383c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f463f3f3f55 | ?????????????H?????]??????????áÃÂáÃÂ?????áÃÂáÃÂ??????????]??????????]??????????áÃÂáÃÂ?????áÃÂáÃÂ???????]????????????????H?????]??????????áÃÂáÃÂ?????áÃÂáÃÂ??????????]????????????F???F??????????F???F???U????????????H?????]??????????áÃÂáÃÂ?????áÃÂáÃÂ??????????]??????????]??????????áÃÂáÃÂ?????áÃÂáÃÂ???????]????????????????H?????]??????????áÃÂáÃÂ?????áÃÂáÃÂ??????????]????????????F???F??????????F???F???U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c29ec383c2a1c383c2943f3f3f3f3fc383c2a1c383c29ec383c2a1c383c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c29ec383c2a1c383c2943f3f3f3f3fc383c2a1c383c29ec383c2a1c383c2943f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c29ec383c2a1c383c2943f3f3f3f3fc383c2a1c383c29ec383c2a1c383c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f463f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c29ec383c2a1c383c2943f3f3f3f3fc383c2a1c383c29ec383c2a1c383c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c29ec383c2a1c383c2943f3f3f3f3fc383c2a1c383c29ec383c2a1c383c2943f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c29ec383c2a1c383c2943f3f3f3f3fc383c2a1c383c29ec383c2a1c383c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f463f3f3f55 | ?????????????H?????]??????????テδ。テδ榲δ。テδ?????テδ。テδ榲δ。テδ??????????]??????????]??????????テδ。テδ榲δ。テδ?????テδ。テδ榲δ。テδ???????]????????????????H?????]??????????テδ。テδ榲δ。テδ?????テδ。テδ榲δ。テδ??????????]????????????F???F??????????F???F???U????????????H?????]??????????テδ。テδ榲δ。テδ?????テδ。テδ榲δ。テδ??????????]??????????]??????????テδ。テδ榲δ。テδ?????テδ。テδ榲δ。テδ???????]????????????????H?????]??????????テδ。テδ榲δ。テδ?????テδ。テδ榲δ。テδ??????????]????????????F???F??????????F???F???U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c29ec383c2a1c383c2943f3f3f3f3fc383c2a1c383c29ec383c2a1c383c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c29ec383c2a1c383c2943f3f3f3f3fc383c2a1c383c29ec383c2a1c383c2943f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c29ec383c2a1c383c2943f3f3f3f3fc383c2a1c383c29ec383c2a1c383c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f463f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c29ec383c2a1c383c2943f3f3f3f3fc383c2a1c383c29ec383c2a1c383c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c29ec383c2a1c383c2943f3f3f3f3fc383c2a1c383c29ec383c2a1c383c2943f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c29ec383c2a1c383c2943f3f3f3f3fc383c2a1c383c29ec383c2a1c383c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f463f3f3f55 | ?????????????H?????]???????????臓???臓????????臓???臓????????????]??????????]???????????臓???臓????????臓???臓?????????]????????????????H?????]???????????臓???臓????????臓???臓????????????]????????????F???F??????????F???F???U????????????H?????]???????????臓???臓????????臓???臓????????????]??????????]???????????臓???臓????????臓???臓?????????]????????????????H?????]???????????臓???臓????????臓???臓????????????]????????????F???F??????????F???F???U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c29ec383c2a1c383c2943f3f3f3f3fc383c2a1c383c29ec383c2a1c383c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c29ec383c2a1c383c2943f3f3f3f3fc383c2a1c383c29ec383c2a1c383c2943f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c29ec383c2a1c383c2943f3f3f3f3fc383c2a1c383c29ec383c2a1c383c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f463f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c29ec383c2a1c383c2943f3f3f3f3fc383c2a1c383c29ec383c2a1c383c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c29ec383c2a1c383c2943f3f3f3f3fc383c2a1c383c29ec383c2a1c383c2943f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c29ec383c2a1c383c2943f3f3f3f3fc383c2a1c383c29ec383c2a1c383c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f463f3f3f55 | ?????????????H?????]??????????áÃáÃ?????áÃáÃ??????????]??????????]??????????áÃáÃ?????áÃáÃ???????]????????????????H?????]??????????áÃáÃ?????áÃáÃ??????????]????????????F???F??????????F???F???U????????????H?????]??????????áÃáÃ?????áÃáÃ??????????]??????????]??????????áÃáÃ?????áÃáÃ???????]????????????????H?????]??????????áÃáÃ?????áÃáÃ??????????]????????????F???F??????????F???F???U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c29ec383c2a1c383c2943f3f3f3f3fc383c2a1c383c29ec383c2a1c383c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c29ec383c2a1c383c2943f3f3f3f3fc383c2a1c383c29ec383c2a1c383c2943f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c29ec383c2a1c383c2943f3f3f3f3fc383c2a1c383c29ec383c2a1c383c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f463f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c29ec383c2a1c383c2943f3f3f3f3fc383c2a1c383c29ec383c2a1c383c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c29ec383c2a1c383c2943f3f3f3f3fc383c2a1c383c29ec383c2a1c383c2943f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c29ec383c2a1c383c2943f3f3f3f3fc383c2a1c383c29ec383c2a1c383c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f463f3f3f55 | ?????????????H?????]??????????횄징횄혷횄징횄혬?????횄징횄혷횄징횄혬??????????]??????????]??????????횄징횄혷횄징횄혬?????횄징횄혷횄징횄혬???????]????????????????H?????]??????????횄징횄혷횄징횄혬?????횄징횄혷횄징횄혬??????????]????????????F???F??????????F???F???U????????????H?????]??????????횄징횄혷횄징횄혬?????횄징횄혷횄징횄혬??????????]??????????]??????????횄징횄혷횄징횄혬?????횄징횄혷횄징횄혬???????]????????????????H?????]??????????횄징횄혷횄징횄혬?????횄징횄혷횄징횄혬??????????]????????????F???F??????????F???F???U |