同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ad3fc28fc2abc2b3c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ad3fc28fc2abc2b3c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ad3fc28fc2abc2b3c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ad3fc28fc2abc2b3c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ad3fc28fc2abc2b3c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ad3fc28fc2abc2b3c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f463f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ad3fc28fc2abc2b3c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ad3fc28fc2abc2b3c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ad3fc28fc2abc2b3c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ad3fc28fc2abc2b3c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ad3fc28fc2abc2b3c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ad3fc28fc2abc2b3c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f463f3f3f55 | ?????????????H?????]??????????«®Â¢Ã?«³¡ò???????«®Â¢Ã?«³¡ò????????????]??????????]??????????«®Â¢Ã?«³¡ò???????«®Â¢Ã?«³¡ò?????????]????????????????H?????]??????????«®Â¢Ã?«³¡ò???????«®Â¢Ã?«³¡ò????????????]????????????F???F??????????F???F???U????????????H?????]??????????«®Â¢Ã?«³¡ò???????«®Â¢Ã?«³¡ò????????????]??????????]??????????«®Â¢Ã?«³¡ò???????«®Â¢Ã?«³¡ò?????????]????????????????H?????]??????????«®Â¢Ã?«³¡ò???????«®Â¢Ã?«³¡ò????????????]????????????F???F??????????F???F???U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ad3fc28fc2abc2b3c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ad3fc28fc2abc2b3c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ad3fc28fc2abc2b3c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ad3fc28fc2abc2b3c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ad3fc28fc2abc2b3c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ad3fc28fc2abc2b3c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f463f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ad3fc28fc2abc2b3c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ad3fc28fc2abc2b3c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ad3fc28fc2abc2b3c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ad3fc28fc2abc2b3c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ad3fc28fc2abc2b3c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ad3fc28fc2abc2b3c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f463f3f3f55 | ?????????????H?????]??????????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾃｭ?ﾂ渉ｫﾂｳﾂ｡ﾃｲ???????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾃｭ?ﾂ渉ｫﾂｳﾂ｡ﾃｲ????????????]??????????]??????????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾃｭ?ﾂ渉ｫﾂｳﾂ｡ﾃｲ???????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾃｭ?ﾂ渉ｫﾂｳﾂ｡ﾃｲ?????????]????????????????H?????]??????????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾃｭ?ﾂ渉ｫﾂｳﾂ｡ﾃｲ???????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾃｭ?ﾂ渉ｫﾂｳﾂ｡ﾃｲ????????????]????????????F???F??????????F???F???U????????????H?????]??????????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾃｭ?ﾂ渉ｫﾂｳﾂ｡ﾃｲ???????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾃｭ?ﾂ渉ｫﾂｳﾂ｡ﾃｲ????????????]??????????]??????????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾃｭ?ﾂ渉ｫﾂｳﾂ｡ﾃｲ???????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾃｭ?ﾂ渉ｫﾂｳﾂ｡ﾃｲ?????????]????????????????H?????]??????????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾃｭ?ﾂ渉ｫﾂｳﾂ｡ﾃｲ???????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾃｭ?ﾂ渉ｫﾂｳﾂ｡ﾃｲ????????????]????????????F???F??????????F???F???U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ad3fc28fc2abc2b3c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ad3fc28fc2abc2b3c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ad3fc28fc2abc2b3c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ad3fc28fc2abc2b3c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ad3fc28fc2abc2b3c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ad3fc28fc2abc2b3c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f463f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ad3fc28fc2abc2b3c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ad3fc28fc2abc2b3c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ad3fc28fc2abc2b3c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ad3fc28fc2abc2b3c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ad3fc28fc2abc2b3c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ad3fc28fc2abc2b3c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f463f3f3f55 | ?????????????H?????]???????????束速?蔵鱈??束続臓嘆????????束速?蔵鱈??束続臓嘆????????????]??????????]???????????束速?蔵鱈??束続臓嘆????????束速?蔵鱈??束続臓嘆?????????]????????????????H?????]???????????束速?蔵鱈??束続臓嘆????????束速?蔵鱈??束続臓嘆????????????]????????????F???F??????????F???F???U????????????H?????]???????????束速?蔵鱈??束続臓嘆????????束速?蔵鱈??束続臓嘆????????????]??????????]???????????束速?蔵鱈??束続臓嘆????????束速?蔵鱈??束続臓嘆?????????]????????????????H?????]???????????束速?蔵鱈??束続臓嘆????????束速?蔵鱈??束続臓嘆????????????]????????????F???F??????????F???F???U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ad3fc28fc2abc2b3c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ad3fc28fc2abc2b3c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ad3fc28fc2abc2b3c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ad3fc28fc2abc2b3c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ad3fc28fc2abc2b3c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ad3fc28fc2abc2b3c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f463f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ad3fc28fc2abc2b3c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ad3fc28fc2abc2b3c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ad3fc28fc2abc2b3c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ad3fc28fc2abc2b3c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ad3fc28fc2abc2b3c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ad3fc28fc2abc2b3c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f463f3f3f55 | ?????????????H?????]??????????«®¢í?«³¡ò???????«®¢í?«³¡ò????????????]??????????]??????????«®¢í?«³¡ò???????«®¢í?«³¡ò?????????]????????????????H?????]??????????«®¢í?«³¡ò???????«®¢í?«³¡ò????????????]????????????F???F??????????F???F???U????????????H?????]??????????«®¢í?«³¡ò???????«®¢í?«³¡ò????????????]??????????]??????????«®¢í?«³¡ò???????«®¢í?«³¡ò?????????]????????????????H?????]??????????«®¢í?«³¡ò???????«®¢í?«³¡ò????????????]????????????F???F??????????F???F???U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ad3fc28fc2abc2b3c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ad3fc28fc2abc2b3c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ad3fc28fc2abc2b3c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ad3fc28fc2abc2b3c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ad3fc28fc2abc2b3c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ad3fc28fc2abc2b3c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f463f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ad3fc28fc2abc2b3c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ad3fc28fc2abc2b3c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ad3fc28fc2abc2b3c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ad3fc28fc2abc2b3c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ad3fc28fc2abc2b3c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ad3fc28fc2abc2b3c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f463f3f3f55 | ?????????????H?????]??????????혧짬짰혧짖챠?혧짬쨀징챵???????혧짬짰혧짖챠?혧짬쨀징챵????????????]??????????]??????????혧짬짰혧짖챠?혧짬쨀징챵???????혧짬짰혧짖챠?혧짬쨀징챵?????????]????????????????H?????]??????????혧짬짰혧짖챠?혧짬쨀징챵???????혧짬짰혧짖챠?혧짬쨀징챵????????????]????????????F???F??????????F???F???U????????????H?????]??????????혧짬짰혧짖챠?혧짬쨀징챵???????혧짬짰혧짖챠?혧짬쨀징챵????????????]??????????]??????????혧짬짰혧짖챠?혧짬쨀징챵???????혧짬짰혧짖챠?혧짬쨀징챵?????????]????????????????H?????]??????????혧짬짰혧짖챠?혧짬쨀징챵???????혧짬짰혧짖챠?혧짬쨀징챵????????????]????????????F???F??????????F???F???U |