同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f63fa9a13fa1a73f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f63fa9a13fa1a73f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f63fa9a13fa1a73f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f463f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f63fa9a13fa1a73f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f63fa9a13fa1a73f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f63fa9a13fa1a73f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f463f3f3f55 | ?????????????H?????]????????????¨ö¨ú?¨ö¢´????¨ö¨ú?¨ö?©¡?¡§????©¡©÷??????????????©¡©÷?????????????????]??????????]????????????¨ö¨ú?¨ö¢´????¨ö¨ú?¨ö?©¡?¡§????©¡©÷??????????????©¡©÷??????????????]????????????????H?????]????????????¨ö¨ú?¨ö¢´????¨ö¨ú?¨ö?©¡?¡§????©¡©÷??????????????©¡©÷?????????????????]????????????F???F??????????F???F???U????????????H?????]????????????¨ö¨ú?¨ö¢´????¨ö¨ú?¨ö?©¡?¡§????©¡©÷??????????????©¡©÷?????????????????]??????????]????????????¨ö¨ú?¨ö¢´????¨ö¨ú?¨ö?©¡?¡§????©¡©÷??????????????©¡©÷??????????????]????????????????H?????]????????????¨ö¨ú?¨ö¢´????¨ö¨ú?¨ö?©¡?¡§????©¡©÷??????????????©¡©÷?????????????????]????????????F???F??????????F???F???U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f63fa9a13fa1a73f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f63fa9a13fa1a73f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f63fa9a13fa1a73f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f463f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f63fa9a13fa1a73f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f63fa9a13fa1a73f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f63fa9a13fa1a73f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f463f3f3f55 | ?????????????H?????]????????????ｨ?ｨｴ????ｨ?ｨ?ｩ｡?｡ｧ????ｩ｡ｩ??????????????ｩ｡ｩ?????????????????]??????????]????????????ｨ?ｨｴ????ｨ?ｨ?ｩ｡?｡ｧ????ｩ｡ｩ??????????????ｩ｡ｩ??????????????]????????????????H?????]????????????ｨ?ｨｴ????ｨ?ｨ?ｩ｡?｡ｧ????ｩ｡ｩ??????????????ｩ｡ｩ?????????????????]????????????F???F??????????F???F???U????????????H?????]????????????ｨ?ｨｴ????ｨ?ｨ?ｩ｡?｡ｧ????ｩ｡ｩ??????????????ｩ｡ｩ?????????????????]??????????]????????????ｨ?ｨｴ????ｨ?ｨ?ｩ｡?｡ｧ????ｩ｡ｩ??????????????ｩ｡ｩ??????????????]????????????????H?????]????????????ｨ?ｨｴ????ｨ?ｨ?ｩ｡?｡ｧ????ｩ｡ｩ??????????????ｩ｡ｩ?????????????????]????????????F???F??????????F???F???U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f63fa9a13fa1a73f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f63fa9a13fa1a73f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f63fa9a13fa1a73f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f463f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f63fa9a13fa1a73f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f63fa9a13fa1a73f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f63fa9a13fa1a73f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f463f3f3f55 | ?????????????H?????]????????????????????????????：???????????????????????????????????????]??????????]????????????????????????????：????????????????????????????????????]????????????????H?????]????????????????????????????：???????????????????????????????????????]????????????F???F??????????F???F???U????????????H?????]????????????????????????????：???????????????????????????????????????]??????????]????????????????????????????：????????????????????????????????????]????????????????H?????]????????????????????????????：???????????????????????????????????????]????????????F???F??????????F???F???U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f63fa9a13fa1a73f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f63fa9a13fa1a73f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f63fa9a13fa1a73f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f463f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f63fa9a13fa1a73f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f63fa9a13fa1a73f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f63fa9a13fa1a73f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f463f3f3f55 | ?????????????H?????]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??????????]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????????????????H?????]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????????????F???F??????????F???F???U????????????H?????]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??????????]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????????????????H?????]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????????????F???F??????????F???F???U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f63fa9a13fa1a73f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f63fa9a13fa1a73f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f63fa9a13fa1a73f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f463f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f63fa9a13fa1a73f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f63fa9a13fa1a73f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f63fa9a13fa1a73f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f463f3f3f55 | ?????????????H?????]????????????½¾?½¤????½¾?½?æ?¨????æ²??????????????æ²?????????????????]??????????]????????????½¾?½¤????½¾?½?æ?¨????æ²??????????????æ²??????????????]????????????????H?????]????????????½¾?½¤????½¾?½?æ?¨????æ²??????????????æ²?????????????????]????????????F???F??????????F???F???U????????????H?????]????????????½¾?½¤????½¾?½?æ?¨????æ²??????????????æ²?????????????????]??????????]????????????½¾?½¤????½¾?½?æ?¨????æ²??????????????æ²??????????????]????????????????H?????]????????????½¾?½¤????½¾?½?æ?¨????æ²??????????????æ²?????????????????]????????????F???F??????????F???F???U |