同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f463f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f463f3f3f55 | ?????????????H?????]????????????¡ñª¤?¢íªÀ????¢Â«Ð?¢ì¢ð??????¢Â«Ð?¢ì¢ð?????????]??????????]????????????¡ñª¤?¢íªÀ????¢Â«Ð?¢ì¢ð??????¢Â«Ð?¢ì¢ð??????]????????????????H?????]????????????¡ñª¤?¢íªÀ????¢Â«Ð?¢ì¢ð??????¢Â«Ð?¢ì¢ð?????????]????????????F???F??????????F???F???U????????????H?????]????????????¡ñª¤?¢íªÀ????¢Â«Ð?¢ì¢ð??????¢Â«Ð?¢ì¢ð?????????]??????????]????????????¡ñª¤?¢íªÀ????¢Â«Ð?¢ì¢ð??????¢Â«Ð?¢ì¢ð??????]????????????????H?????]????????????¡ñª¤?¢íªÀ????¢Â«Ð?¢ì¢ð??????¢Â«Ð?¢ì¢ð?????????]????????????F???F??????????F???F???U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f463f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f463f3f3f55 | ?????????????H?????]????????????｡ｪ､?召尞ｪﾀ????召ﾂ将ﾐ?召?｢??????召ﾂ将ﾐ?召?｢?????????]??????????]????????????｡ｪ､?召尞ｪﾀ????召ﾂ将ﾐ?召?｢??????召ﾂ将ﾐ?召?｢??????]????????????????H?????]????????????｡ｪ､?召尞ｪﾀ????召ﾂ将ﾐ?召?｢??????召ﾂ将ﾐ?召?｢?????????]????????????F???F??????????F???F???U????????????H?????]????????????｡ｪ､?召尞ｪﾀ????召ﾂ将ﾐ?召?｢??????召ﾂ将ﾐ?召?｢?????????]??????????]????????????｡ｪ､?召尞ｪﾀ????召ﾂ将ﾐ?召?｢??????召ﾂ将ﾐ?召?｢??????]????????????????H?????]????????????｡ｪ､?召尞ｪﾀ????召ﾂ将ﾐ?召?｢??????召ﾂ将ﾐ?召?｢?????????]????????????F???F??????????F???F???U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f463f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f463f3f3f55 | ?????????????H?????]????????????¢Â?©Ì????¡ñ?ª¤??????¡ñ?ª¤?????????]??????????]????????????¢Â?©Ì????¡ñ?ª¤??????¡ñ?ª¤??????]????????????????H?????]????????????¢Â?©Ì????¡ñ?ª¤??????¡ñ?ª¤?????????]????????????F???F??????????F???F???U????????????H?????]????????????¢Â?©Ì????¡ñ?ª¤??????¡ñ?ª¤?????????]??????????]????????????¢Â?©Ì????¡ñ?ª¤??????¡ñ?ª¤??????]????????????????H?????]????????????¢Â?©Ì????¡ñ?ª¤??????¡ñ?ª¤?????????]????????????F???F??????????F???F???U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f463f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f463f3f3f55 | ?????????????H?????]????????????????폪????????????쏢??????????????쏢??????????]??????????]????????????????폪????????????쏢??????????????쏢???????]????????????????H?????]????????????????폪????????????쏢??????????????쏢??????????]????????????F???F??????????F???F???U????????????H?????]????????????????폪????????????쏢??????????????쏢??????????]??????????]????????????????폪????????????쏢??????????????쏢???????]????????????????H?????]????????????????폪????????????쏢??????????????쏢??????????]????????????F???F??????????F???F???U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f463f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f463f3f3f55 | ?????????????H?????]????????????∵룵｝룫日だ????룫혧バ?룫鷹???????룫혧バ?룫鷹??????????]??????????]????????????∵룵｝룫日だ????룫혧バ?룫鷹???????룫혧バ?룫鷹???????]????????????????H?????]????????????∵룵｝룫日だ????룫혧バ?룫鷹???????룫혧バ?룫鷹??????????]????????????F???F??????????F???F???U????????????H?????]????????????∵룵｝룫日だ????룫혧バ?룫鷹???????룫혧バ?룫鷹??????????]??????????]????????????∵룵｝룫日だ????룫혧バ?룫鷹???????룫혧バ?룫鷹???????]????????????????H?????]????????????∵룵｝룫日だ????룫혧バ?룫鷹???????룫혧バ?룫鷹??????????]????????????F???F??????????F???F???U |