同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f81703f93fa82be3f3f3f3f3f3f836f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f81703f93fa82be3f3f3f3f3f3f836f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f81703f93fa82be3f3f3f3f3f3f836f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f463f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f81703f93fa82be3f3f3f3f3f3f836f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f81703f93fa82be3f3f3f3f3f3f836f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f81703f93fa82be3f3f3f3f3f3f836f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f463f3f3f55 | ?????????????H?????]????????????æ?p?ú¾??????o??é?????????o??é??????????]??????????]????????????æ?p?ú¾??????o??é?????????o??é???????]????????????????H?????]????????????æ?p?ú¾??????o??é?????????o??é??????????]????????????F???F??????????F???F???U????????????H?????]????????????æ?p?ú¾??????o??é?????????o??é??????????]??????????]????????????æ?p?ú¾??????o??é?????????o??é???????]????????????????H?????]????????????æ?p?ú¾??????o??é?????????o??é??????????]????????????F???F??????????F???F???U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f81703f93fa82be3f3f3f3f3f3f836f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f81703f93fa82be3f3f3f3f3f3f836f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f81703f93fa82be3f3f3f3f3f3f836f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f463f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f81703f93fa82be3f3f3f3f3f3f836f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f81703f93fa82be3f3f3f3f3f3f836f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f81703f93fa82be3f3f3f3f3f3f836f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f463f3f3f55 | ?????????????H?????]????????????∵?}?日だ??????バ??鷹?????????バ??鷹??????????]??????????]????????????∵?}?日だ??????バ??鷹?????????バ??鷹???????]????????????????H?????]????????????∵?}?日だ??????バ??鷹?????????バ??鷹??????????]????????????F???F??????????F???F???U????????????H?????]????????????∵?}?日だ??????バ??鷹?????????バ??鷹??????????]??????????]????????????∵?}?日だ??????バ??鷹?????????バ??鷹???????]????????????????H?????]????????????∵?}?日だ??????バ??鷹?????????バ??鷹??????????]????????????F???F??????????F???F???U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f81703f93fa82be3f3f3f3f3f3f836f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f81703f93fa82be3f3f3f3f3f3f836f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f81703f93fa82be3f3f3f3f3f3f836f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f463f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f81703f93fa82be3f3f3f3f3f3f836f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f81703f93fa82be3f3f3f3f3f3f836f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f81703f93fa82be3f3f3f3f3f3f836f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f463f3f3f55 | ?????????????H?????]???????????????p??????????o?????????????o?????????????]??????????]???????????????p??????????o?????????????o??????????]????????????????H?????]???????????????p??????????o?????????????o?????????????]????????????F???F??????????F???F???U????????????H?????]???????????????p??????????o?????????????o?????????????]??????????]???????????????p??????????o?????????????o??????????]????????????????H?????]???????????????p??????????o?????????????o?????????????]????????????F???F??????????F???F???U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f81703f93fa82be3f3f3f3f3f3f836f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f81703f93fa82be3f3f3f3f3f3f836f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f81703f93fa82be3f3f3f3f3f3f836f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f463f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f81703f93fa82be3f3f3f3f3f3f836f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f81703f93fa82be3f3f3f3f3f3f836f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f81703f93fa82be3f3f3f3f3f3f836f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f463f3f3f55 | ?????????????H?????]????????????????p????????????o??????????????o??????????????]??????????]????????????????p????????????o??????????????o???????????]????????????????H?????]????????????????p????????????o??????????????o??????????????]????????????F???F??????????F???F???U????????????H?????]????????????????p????????????o??????????????o??????????????]??????????]????????????????p????????????o??????????????o???????????]????????????????H?????]????????????????p????????????o??????????????o??????????????]????????????F???F??????????F???F???U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f81703f93fa82be3f3f3f3f3f3f836f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f81703f93fa82be3f3f3f3f3f3f836f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f81703f93fa82be3f3f3f3f3f3f836f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f463f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f81703f93fa82be3f3f3f3f3f3f836f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f81703f93fa82be3f3f3f3f3f3f836f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f81703f93fa82be3f3f3f3f3f3f836f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f463f3f3f55 | ?????????????H?????]????????????곫?걈?볷궬??????긫??묌?????????긫??묌??????????]??????????]????????????곫?걈?볷궬??????긫??묌?????????긫??묌???????]????????????????H?????]????????????곫?걈?볷궬??????긫??묌?????????긫??묌??????????]????????????F???F??????????F???F???U????????????H?????]????????????곫?걈?볷궬??????긫??묌?????????긫??묌??????????]??????????]????????????곫?걈?볷궬??????긫??묌?????????긫??묌???????]????????????????H?????]????????????곫?걈?볷궬??????긫??묌?????????긫??묌??????????]????????????F???F??????????F???F???U |