同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6ec9ba13feba3b43fe788bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6ec9ba13feba3b43fe788bb3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6ec9ba13feba3b43fe788bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6ec9ba13feba3b43fe788bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6ec9ba13feba3b43fe788bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6ec9ba13feba3b43fe788bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6ec9ba13feba3b43fe788bb3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6ec9ba13feba3b43fe788bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b43fe788bb3f3f3f3f3f3f3f3feba3b43fe788bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b43fe788bb3f3f3f3f3f3f3f3feba3b43fe788bb3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6ec9ba13feba3b43fe788bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6ec9ba13feba3b43fe788bb3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6ec9ba13feba3b43fe788bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6ec9ba13feba3b43fe788bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6ec9ba13feba3b43fe788bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6ec9ba13feba3b43fe788bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6ec9ba13feba3b43fe788bb3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6ec9ba13feba3b43fe788bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b43fe788bb3f3f3f3f3f3f3f3feba3b43fe788bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b43fe788bb3f3f3f3f3f3f3f3feba3b43fe788bb3f3f3f3f3f55 | ?????????????H????????룶�?룶�룴?�???????????룶�?룶�룴?�????????룶�?룶�룴?�?????????????????룶�?룶�룴?�???????????룶�?룶�룴?�?????????????????????H????????룶�?룶�룴?�???????????룶�?룶�룴?�????????룶�?룶�룴?�???????????????????룴?�???????룴?�??????????????룴?�???????룴?�????U????????????H????????룶�?룶�룴?�???????????룶�?룶�룴?�????????룶�?룶�룴?�?????????????????룶�?룶�룴?�???????????룶�?룶�룴?�?????????????????????H????????룶�?룶�룴?�???????????룶�?룶�룴?�????????룶�?룶�룴?�???????????????????룴?�???????룴?�??????????????룴?�???????룴?�????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6ec9ba13feba3b43fe788bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6ec9ba13feba3b43fe788bb3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6ec9ba13feba3b43fe788bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6ec9ba13feba3b43fe788bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6ec9ba13feba3b43fe788bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6ec9ba13feba3b43fe788bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6ec9ba13feba3b43fe788bb3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6ec9ba13feba3b43fe788bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b43fe788bb3f3f3f3f3f3f3f3feba3b43fe788bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b43fe788bb3f3f3f3f3f3f3f3feba3b43fe788bb3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6ec9ba13feba3b43fe788bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6ec9ba13feba3b43fe788bb3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6ec9ba13feba3b43fe788bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6ec9ba13feba3b43fe788bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6ec9ba13feba3b43fe788bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6ec9ba13feba3b43fe788bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6ec9ba13feba3b43fe788bb3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6ec9ba13feba3b43fe788bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b43fe788bb3f3f3f3f3f3f3f3feba3b43fe788bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b43fe788bb3f3f3f3f3f3f3f3feba3b43fe788bb3f3f3f3f3f55 | ?????????????H?????????カ????カ?。??エ?辷サ?????????????カ????カ?。??エ?辷サ??????????カ????カ?。??エ?辷サ???????????????????カ????カ?。??エ?辷サ?????????????カ????カ?。??エ?辷サ??????????????????????H?????????カ????カ?。??エ?辷サ?????????????カ????カ?。??エ?辷サ??????????カ????カ?。??エ?辷サ?????????????????????エ?辷サ?????????エ?辷サ????????????????エ?辷サ?????????エ?辷サ?????U????????????H?????????カ????カ?。??エ?辷サ?????????????カ????カ?。??エ?辷サ??????????カ????カ?。??エ?辷サ???????????????????カ????カ?。??エ?辷サ?????????????カ????カ?。??エ?辷サ??????????????????????H?????????カ????カ?。??エ?辷サ?????????????カ????カ?。??エ?辷サ??????????カ????カ?。??エ?辷サ?????????????????????エ?辷サ?????????エ?辷サ????????????????エ?辷サ?????????エ?辷サ?????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6ec9ba13feba3b43fe788bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6ec9ba13feba3b43fe788bb3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6ec9ba13feba3b43fe788bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6ec9ba13feba3b43fe788bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6ec9ba13feba3b43fe788bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6ec9ba13feba3b43fe788bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6ec9ba13feba3b43fe788bb3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6ec9ba13feba3b43fe788bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b43fe788bb3f3f3f3f3f3f3f3feba3b43fe788bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b43fe788bb3f3f3f3f3f3f3f3feba3b43fe788bb3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6ec9ba13feba3b43fe788bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6ec9ba13feba3b43fe788bb3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6ec9ba13feba3b43fe788bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6ec9ba13feba3b43fe788bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6ec9ba13feba3b43fe788bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6ec9ba13feba3b43fe788bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6ec9ba13feba3b43fe788bb3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6ec9ba13feba3b43fe788bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b43fe788bb3f3f3f3f3f3f3f3feba3b43fe788bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b43fe788bb3f3f3f3f3f3f3f3feba3b43fe788bb3f3f3f3f3f55 | ?????????????H????????襭苦???襭苦??襭??????????????襭苦???襭苦??襭???????????襭苦???襭苦??襭????????????????????襭苦???襭苦??襭??????????????襭苦???襭苦??襭????????????????????????H????????襭苦???襭苦??襭??????????????襭苦???襭苦??襭???????????襭苦???襭苦??襭??????????????????????襭??????????襭?????????????????襭??????????襭???????U????????????H????????襭苦???襭苦??襭??????????????襭苦???襭苦??襭???????????襭苦???襭苦??襭????????????????????襭苦???襭苦??襭??????????????襭苦???襭苦??襭????????????????????????H????????襭苦???襭苦??襭??????????????襭苦???襭苦??襭???????????襭苦???襭苦??襭??????????????????????襭??????????襭?????????????????襭??????????襭???????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6ec9ba13feba3b43fe788bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6ec9ba13feba3b43fe788bb3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6ec9ba13feba3b43fe788bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6ec9ba13feba3b43fe788bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6ec9ba13feba3b43fe788bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6ec9ba13feba3b43fe788bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6ec9ba13feba3b43fe788bb3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6ec9ba13feba3b43fe788bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b43fe788bb3f3f3f3f3f3f3f3feba3b43fe788bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b43fe788bb3f3f3f3f3f3f3f3feba3b43fe788bb3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6ec9ba13feba3b43fe788bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6ec9ba13feba3b43fe788bb3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6ec9ba13feba3b43fe788bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6ec9ba13feba3b43fe788bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6ec9ba13feba3b43fe788bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6ec9ba13feba3b43fe788bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6ec9ba13feba3b43fe788bb3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6ec9ba13feba3b43fe788bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b43fe788bb3f3f3f3f3f3f3f3feba3b43fe788bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b43fe788bb3f3f3f3f3f3f3f3feba3b43fe788bb3f3f3f3f3f55 | ?????????????H????????룶찋??룶웡?룴?爻????????????룶찋??룶웡?룴?爻?????????룶찋??룶웡?룴?爻??????????????????룶찋??룶웡?룴?爻????????????룶찋??룶웡?룴?爻??????????????????????H????????룶찋??룶웡?룴?爻????????????룶찋??룶웡?룴?爻?????????룶찋??룶웡?룴?爻????????????????????룴?爻????????룴?爻???????????????룴?爻????????룴?爻?????U????????????H????????룶찋??룶웡?룴?爻????????????룶찋??룶웡?룴?爻?????????룶찋??룶웡?룴?爻??????????????????룶찋??룶웡?룴?爻????????????룶찋??룶웡?룴?爻??????????????????????H????????룶찋??룶웡?룴?爻????????????룶찋??룶웡?룴?爻?????????룶찋??룶웡?룴?爻????????????????????룴?爻????????룴?爻???????????????룴?爻????????룴?爻?????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6ec9ba13feba3b43fe788bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6ec9ba13feba3b43fe788bb3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6ec9ba13feba3b43fe788bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6ec9ba13feba3b43fe788bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6ec9ba13feba3b43fe788bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6ec9ba13feba3b43fe788bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6ec9ba13feba3b43fe788bb3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6ec9ba13feba3b43fe788bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b43fe788bb3f3f3f3f3f3f3f3feba3b43fe788bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b43fe788bb3f3f3f3f3f3f3f3feba3b43fe788bb3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6ec9ba13feba3b43fe788bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6ec9ba13feba3b43fe788bb3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6ec9ba13feba3b43fe788bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6ec9ba13feba3b43fe788bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6ec9ba13feba3b43fe788bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6ec9ba13feba3b43fe788bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6ec9ba13feba3b43fe788bb3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6ec9ba13feba3b43fe788bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b43fe788bb3f3f3f3f3f3f3f3feba3b43fe788bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b43fe788bb3f3f3f3f3f3f3f3feba3b43fe788bb3f3f3f3f3f55 | ?????????????H????????猷띠컠??猷띠썳?猷뇜連빡???????????猷띠컠??猷띠썳?猷뇜連빡????????猷띠컠??猷띠썳?猷뇜連빡?????????????????猷띠컠??猷띠썳?猷뇜連빡???????????猷띠컠??猷띠썳?猷뇜連빡?????????????????????H????????猷띠컠??猷띠썳?猷뇜連빡???????????猷띠컠??猷띠썳?猷뇜連빡????????猷띠컠??猷띠썳?猷뇜連빡???????????????????猷뇜連빡???????猷뇜連빡??????????????猷뇜連빡???????猷뇜連빡????U????????????H????????猷띠컠??猷띠썳?猷뇜連빡???????????猷띠컠??猷띠썳?猷뇜連빡????????猷띠컠??猷띠썳?猷뇜連빡?????????????????猷띠컠??猷띠썳?猷뇜連빡???????????猷띠컠??猷띠썳?猷뇜連빡?????????????????????H????????猷띠컠??猷띠썳?猷뇜連빡???????????猷띠컠??猷띠썳?猷뇜連빡????????猷띠컠??猷띠썳?猷뇜連빡???????????????????猷뇜連빡???????猷뇜連빡??????????????猷뇜連빡???????猷뇜連빡????U |