同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29fc293c3abc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29fc293c3abc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29fc293c3abc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29fc293c3abc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29fc293c3abc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29fc293c3abc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29fc293c3abc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29fc293c3abc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c290c2b0c3acc283c29d3f3f3f3f3f3f3fc3a7c290c2b0c3acc283c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c290c2b0c3acc283c29d3f3f3f3f3f3f3fc3a7c290c2b0c3acc283c29d3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29fc293c3abc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29fc293c3abc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29fc293c3abc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29fc293c3abc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29fc293c3abc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29fc293c3abc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29fc293c3abc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29fc293c3abc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c290c2b0c3acc283c29d3f3f3f3f3f3f3fc3a7c290c2b0c3acc283c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c290c2b0c3acc283c29d3f3f3f3f3f3f3fc3a7c290c2b0c3acc283c29d3f3f3f3f55 | ?????????????H????????æÂÂëÂÂ??????????????æÂÂëÂÂ???????????æÂÂëÂÂ????????????????????æÂÂëÂÂ??????????????æÂÂëÂÂ????????????????????????H????????æÂÂëÂÂ??????????????æÂÂëÂÂ???????????æÂÂëÂÂ??????????????????????ç°ìÂÂ???????ç°ìÂÂ??????????????ç°ìÂÂ???????ç°ìÂÂ????U????????????H????????æÂÂëÂÂ??????????????æÂÂëÂÂ???????????æÂÂëÂÂ????????????????????æÂÂëÂÂ??????????????æÂÂëÂÂ????????????????????????H????????æÂÂëÂÂ??????????????æÂÂëÂÂ???????????æÂÂëÂÂ??????????????????????ç°ìÂÂ???????ç°ìÂÂ??????????????ç°ìÂÂ???????ç°ìÂÂ????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29fc293c3abc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29fc293c3abc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29fc293c3abc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29fc293c3abc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29fc293c3abc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29fc293c3abc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29fc293c3abc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29fc293c3abc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c290c2b0c3acc283c29d3f3f3f3f3f3f3fc3a7c290c2b0c3acc283c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c290c2b0c3acc283c29d3f3f3f3f3f3f3fc3a7c290c2b0c3acc283c29d3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29fc293c3abc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29fc293c3abc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29fc293c3abc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29fc293c3abc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29fc293c3abc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29fc293c3abc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29fc293c3abc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29fc293c3abc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c290c2b0c3acc283c29d3f3f3f3f3f3f3fc3a7c290c2b0c3acc283c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c290c2b0c3acc283c29d3f3f3f3f3f3f3fc3a7c290c2b0c3acc283c29d3f3f3f3f55 | ?????????????H????????テヲツ淞禿ォツ可ュ??????????????テヲツ淞禿ォツ可ュ???????????テヲツ淞禿ォツ可ュ????????????????????テヲツ淞禿ォツ可ュ??????????????テヲツ淞禿ォツ可ュ????????????????????????H????????テヲツ淞禿ォツ可ュ??????????????テヲツ淞禿ォツ可ュ???????????テヲツ淞禿ォツ可ュ??????????????????????テァツ青ーテャツδ???????テァツ青ーテャツδ??????????????テァツ青ーテャツδ???????テァツ青ーテャツδ????U????????????H????????テヲツ淞禿ォツ可ュ??????????????テヲツ淞禿ォツ可ュ???????????テヲツ淞禿ォツ可ュ????????????????????テヲツ淞禿ォツ可ュ??????????????テヲツ淞禿ォツ可ュ????????????????????????H????????テヲツ淞禿ォツ可ュ??????????????テヲツ淞禿ォツ可ュ???????????テヲツ淞禿ォツ可ュ??????????????????????テァツ青ーテャツδ???????テァツ青ーテャツδ??????????????テァツ青ーテャツδ???????テァツ青ーテャツδ????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29fc293c3abc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29fc293c3abc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29fc293c3abc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29fc293c3abc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29fc293c3abc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29fc293c3abc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29fc293c3abc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29fc293c3abc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c290c2b0c3acc283c29d3f3f3f3f3f3f3fc3a7c290c2b0c3acc283c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c290c2b0c3acc283c29d3f3f3f3f3f3f3fc3a7c290c2b0c3acc283c29d3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29fc293c3abc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29fc293c3abc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29fc293c3abc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29fc293c3abc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29fc293c3abc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29fc293c3abc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29fc293c3abc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29fc293c3abc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c290c2b0c3acc283c29d3f3f3f3f3f3f3fc3a7c290c2b0c3acc283c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c290c2b0c3acc283c29d3f3f3f3f3f3f3fc3a7c290c2b0c3acc283c29d3f3f3f3f55 | ?????????????H????????脱??谷?足??????????????脱??谷?足???????????脱??谷?足????????????????????脱??谷?足??????????????脱??谷?足????????????????????????H????????脱??谷?足??????????????脱??谷?足???????????脱??谷?足??????????????????????巽?属狸?????????巽?属狸????????????????巽?属狸?????????巽?属狸??????U????????????H????????脱??谷?足??????????????脱??谷?足???????????脱??谷?足????????????????????脱??谷?足??????????????脱??谷?足????????????????????????H????????脱??谷?足??????????????脱??谷?足???????????脱??谷?足??????????????????????巽?属狸?????????巽?属狸????????????????巽?属狸?????????巽?属狸??????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29fc293c3abc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29fc293c3abc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29fc293c3abc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29fc293c3abc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29fc293c3abc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29fc293c3abc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29fc293c3abc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29fc293c3abc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c290c2b0c3acc283c29d3f3f3f3f3f3f3fc3a7c290c2b0c3acc283c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c290c2b0c3acc283c29d3f3f3f3f3f3f3fc3a7c290c2b0c3acc283c29d3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29fc293c3abc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29fc293c3abc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29fc293c3abc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29fc293c3abc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29fc293c3abc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29fc293c3abc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29fc293c3abc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29fc293c3abc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c290c2b0c3acc283c29d3f3f3f3f3f3f3fc3a7c290c2b0c3acc283c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c290c2b0c3acc283c29d3f3f3f3f3f3f3fc3a7c290c2b0c3acc283c29d3f3f3f3f55 | ?????????????H????????æë??????????????æë???????????æë????????????????????æë??????????????æë????????????????????????H????????æë??????????????æë???????????æë??????????????????????ç°ì???????ç°ì??????????????ç°ì???????ç°ì????U????????????H????????æë??????????????æë???????????æë????????????????????æë??????????????æë????????????????????????H????????æë??????????????æë???????????æë??????????????????????ç°ì???????ç°ì??????????????ç°ì???????ç°ì????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29fc293c3abc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29fc293c3abc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29fc293c3abc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29fc293c3abc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29fc293c3abc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29fc293c3abc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29fc293c3abc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29fc293c3abc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c290c2b0c3acc283c29d3f3f3f3f3f3f3fc3a7c290c2b0c3acc283c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c290c2b0c3acc283c29d3f3f3f3f3f3f3fc3a7c290c2b0c3acc283c29d3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29fc293c3abc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29fc293c3abc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29fc293c3abc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29fc293c3abc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29fc293c3abc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29fc293c3abc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29fc293c3abc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29fc293c3abc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c290c2b0c3acc283c29d3f3f3f3f3f3f3fc3a7c290c2b0c3acc283c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c290c2b0c3acc283c29d3f3f3f3f3f3f3fc3a7c290c2b0c3acc283c29d3f3f3f3f55 | ?????????????H????????챈혺혫챘혟짯??????????????챈혺혫챘혟짯???????????챈혺혫챘혟짯????????????????????챈혺혫챘혟짯??????????????챈혺혫챘혟짯????????????????????????H????????챈혺혫챘혟짯??????????????챈혺혫챘혟짯???????????챈혺혫챘혟짯??????????????????????챌혨째챙혘혶???????챌혨째챙혘혶??????????????챌혨째챙혘혶???????챌혨째챙혘혶????U????????????H????????챈혺혫챘혟짯??????????????챈혺혫챘혟짯???????????챈혺혫챘혟짯????????????????????챈혺혫챘혟짯??????????????챈혺혫챘혟짯????????????????????????H????????챈혺혫챘혟짯??????????????챈혺혫챘혟짯???????????챈혺혫챘혟짯??????????????????????챌혨째챙혘혶???????챌혨째챙혘혶??????????????챌혨째챙혘혶???????챌혨째챙혘혶????U |